Глава 10: Щенячья ветреность
Вэй Чухань сидел на удобном татами, левой рукой придерживая Роу-роу, а правой — бутылочку с молоком, и невозмутимо кормил малыша. Казалось, он вовсе не замечал ошарашенных и горящих взглядов, которые бросал на него сидевший рядом человек, и сохранял полное спокойствие.
Выпив молока и съев полчашки парового яичного пудинга, Роу-роу довольно икнул, раскинул ручки и, глядя на директора Се, позвал:
— Папа!
Генеральный директор Лу застыл...
Черт возьми, сердце разбито. Ты, маленький неблагодарный волчонок, мало того, что покусал меня за грудь, так теперь, повернувшись, признал отцом другого?
Цю Чжэнь в недоумении подумал: Да что ж это... Чей, в конце концов, этот ребенок?!
Директор Се прыснул со смеху и отодвинулся подальше, опасаясь, что Роу-роу, перепачканный в яичном пудинге, вытрется о него. Подливая масла в огонь, он заметил:
— По-моему, у ребенка неплохой вкус. Если как следует заняться его воспитанием, когда подрастет, вполне может стать дизайнером.
Генеральный директор Лу фыркнул:
— Какой там вкус, это обычная ветреность, весь в своего папашу! — Сказав это, он вдруг осекся и с раскаянием посмотрел на Вэй Чуханя. — Прости, Чухань, я не имел в виду ничего плохого.
Вэй Чухань лишь ответил:
— М-м, я понимаю.
Он мягко улыбнулся, потянул Роу-роу за пухлую ножку, притягивая к себе, и надел на него чистый слюнявчик.
— Клянусь, я сейчас ослепну. Что значит ты понимаешь? Что ты вообще понимаешь? — Цю Чжэнь повернулся и схватил Маомао за руку. — Дорогой, о чем это они?
Маомао стряхнул его руку и проворчал:
— Они говорят о том, что я голоден! Где директор? Что у нас сегодня на ужин?
Он был готов умереть от голода. Эту порцию пудинга он выпросил по пути, проявив чудеса сообразительности, за что по приходе получил похвалу от генерального директора Лу. Маомао очень надеялся, что этот пудинг принесет ему удачу в виде прибавки к зарплате.
Цю Чжэнь был в смятении. Он никак не ожидал, что по возвращении на родину его ждет такой сюрприз: его близкий друг, черт возьми... мало того что завел жену, так еще и ребенка?! Ощущение, будто тебя обошли на десять кварталов, было поистине отвратительным.
Комната была оформлена в стиле татами. Наевшись, Роу-роу не капризничал, а просто ползал туда-сюда, так что взрослым оставалось лишь следить, чтобы он не свалился в проем для ног.
Владелец заведения, по фамилии Цюй, был хорошо знаком с Цю Чжэнем, поэтому со временем это место стало их излюбленной точкой для встреч. Директор Цюй мастерски готовил фруктовые вина, нанял отличных поваров по морепродуктам и открыл частный клуб, дела которого шли весьма неплохо.
Он принес кувшин сливового вина, настоянного еще зимой, и сел вместе с ребятами поболтать. Эта встреча изначально планировалась как приветственный ужин для Цю Чжэня, никаких серьезных дел обсуждать не собирались. Они ели, пили и подкалывали друг друга, радуясь жизни, словно компания непутевых юнцов.
В отличие от остальных, Вэй Чухань оставался необычайно тихим. Он не мешал, но и не позволял игнорировать свое присутствие.
Директор Се в двух словах объяснил остальным происхождение Вэй Чуханя, и взгляды, которые Цю Чжэнь и директор Цюй бросали на генерального директора Лу, стали полны жалости. Для них такой человек был подобен горячей картофелине: даже если он сладок, связываться с ним не хотелось — слишком много сплетен. Да и никто из них не мог поручиться, что готов дать обещание хранить верность одному человеку всю жизнь. Друзья могут оставаться таковыми навеки, но любовник... кто знает?
Цю Чжэнь закатил глаза и, жуя креветки в соли и перце, обратился к Вэй Чуханю:
— Слушай, Сяо Вэй, а вы ведь с Лао Лу не так уж близко знакомы, верно?
Вэй Чухань кивнул и, подцепив палочками немного крабьей икры, потянулся к Роу-роу.
Малыш был маленьким гурманом: хоть он и наелся, стоило ему увидеть, как кто-то ест, он начинал жадничать. Впрочем, сейчас он не стал капризничать, требуя внимания у того или иного папы, а лишь с надеждой заглядывал в глаза своему старшему товарищу. Вэй Чухань был заботлив: он давал ему попробовать только легкую пищу, не решаясь кормить чем-то острым или жареным.
— Ты не можешь помолчать и поесть? — Лу Линфэн бросил на него сердитый взгляд, зная, что ничего хорошего из уст этого парня не выйдет.
— Конечно не могу, — Цю Чжэнь покачал головой. Увидев, что Роу-роу подполз к нему, он ткнул его пальцем так, что малыш перекувырнулся, и расхохотался. — Эй, Сяо Вэй, я тебе скажу по секрету: Лао Лу не так прост. Он каждое утро по полчаса проводит перед зеркалом, рисуя брови и подводя глаза. Будь осторожен, как только он смоет грим, он тебя до смерти напугает!
— Да пошел ты! — рассмеялся Лу Линфэн и, схватив клешню от недоеденного рака, швырнул в него. — Это ты у нас грим смываешь!
Директор Цюй тоже рассмеялся, а потом вдруг заметил:
— Постойте, а у Лао Лу и Сяо Вэя сегодня парные футболки, да? Дай-ка посмотрю, что там написано... «Мгла и морская капуста»? Это что, новая коллекция вашей компании?
Мао Цюхай разразился таким хохотом, что чуть не выплюнул кусок креветки.
Роу-роу, пытаясь перевернуться на татами, дополз до Вэй Чуханя, ухватился за его рукав и, с трудом встав на ноги, широко открыл рот:
— А-а!
Вэй Чухань молча чистил для него креветку, слушая пустую болтовню остальных.
Директор Се тоже только что обратил внимание на одежду. Он долго пристально разглядывал рубашку Лу Линфэна и цокнул языком:
— Ого, Лао Лу, у тебя что... молоко прибыло?
Лу Линфэн от возмущения даже рассмеялся. Он положил несколько очищенных раков на тарелку Вэй Чуханя и выпалил:
— Я понял, вы собрались здесь не ради Лао Цю, а чтобы меня поджарить, так?
— Именно так! Смотри на нас, разве мы не одинокие волки? А ты — с семейством, и еще смеешь жаловаться? — директор Цюй налил ему полную чашу фруктового вина. — Пей штрафную, немедленно.
Лу Линфэн залпом осушил чашу.
Вино было приятным на вкус, с кислинкой, но с крепким «хвостом». Его щеки начали краснеть. Он поднял глаза на ухмыляющегося директора Цюя:
— Вы просто завидуете. Скажи честно... твой «парикмахер» до сих пор не хочет с тобой разговаривать?
Красивое лицо директора Цюя тут же вытянулось.
Мужчины снова принялись сплетничать о любовных похождениях директора Цюя.
Вэй Чухань уловил суть: пару лет назад директор Цюй ездил в горы за фруктами и, поскольку волосы отросли, заглянул в местную парикмахерскую. Кто же знал, что он положит глаз на владельца? Тот был человеком утонченным, мастерски владел ножницами и держал небольшую парикмахерскую, которая пользовалась популярностью у местных бабушек и дедушек. Ведь стрижка там стоила десять юаней, а завивка — пятьдесят, что было куда дешевле городских цен.
Директор Цюй, будучи богатым, привлекательным и красноречивым, без труда добился расположения парикмахера. Однако сам он был ветреным: обещал открыть парню салон в Пекине, но, вернувшись в большой мир, начал сомневаться. Статус обязывал — стоит ли связываться с деревенским парнем, не засмеют ли его?
Позже парикмахер приехал в Пекин, увидел, как директор Цюй обнимается с другими, и, не проронив ни слова, ушел. Только тогда до директора Цюя дошло, что лучше этого парня никого нет, и он бросился в погоню. Но безрезультатно — он раз за разом натыкался на стену.
Раньше генеральный директор Лу слушал эту историю как анекдот, но теперь лишь подытожил:
— Поделом тебе!
Директор Цюй холодно усмехнулся, указав на него, а затем на Вэй Чуханя. Смысл был понятен: «Говоришь, поделом? Вы сами не знаете, когда расстанетесь, а еще имеешь наглость меня высмеивать?»
Генеральный директор Лу, вспомнив свои былые похождения, прикусил язык и кротко произнес:
— Директор Цюй, желаю тебе процветания в делах!
— Иди ты! — Директор Цюй налил себе вина и вздохнул: — Нельзя быть таким самоуверенным. Когда что-то достается слишком легко, ты думаешь, что это пустяк, а когда теряешь — начинаешь сходить с ума от тоски. Вот такая я дрянь.
Се Ичэнь усмехнулся:
— Любовник — как антиквариат. Если приглянулся, кажется ценным — нужно брать, чего бы это ни стоило. Иначе достанется другому, и тогда сердце будет ныть всю жизнь. — Он отправил в рот кусочек гребешка и добавил: — Но как только покупка в руках, поиграешь пару дней и закинешь на дальнюю полку. Эх...
— Человек — это живое существо, — внезапно тихо сказал Вэй Чухань. — Антиквариат, как бы он ни был ценен, не имеет мыслей, не чувствует радости и печали. С людьми иначе: они могут быть счастливы, а могут страдать.
Директора Се внезапно перехватило, но он не рассердился, а лишь заметил:
— Возможно. Но когда человек поднимается слишком высоко, его чувства обесцениваются.
— Наоборот, они становятся слишком ценными, чтобы рискнуть ими, — возразил Вэй Чухань. — Люди просто не верят в них, поэтому внушают себе, что они ничего не стоят. На самом деле причина лишь в том, что они не могут их получить.
За столом воцарилась тишина. Только Лу Линфэн расплылся в довольной улыбке:
— Вот именно, вот именно, я того же мнения.
— Да что ты понимаешь! — Директор Се склонил голову, глядя на Вэй Чуханя. — Сяо Вэй, почему ты вечно идешь мне наперекор?
Вэй Чухань отцепил пальцы Роу-роу, который тянулся к косичке директора Се, и немного помолчал, прежде чем ответить:
— Я не иду наперекор.
Се Ичэнь вздохнул, поднял бокал и покрутил его перед лицом Вэй Чуханя:
— Тогда поспорим? Как думаешь, сколько вы с Лао Лу продержитесь?
— Эй, эй, ты что, перепил? Что за разговоры? — Лу Линфэн был явно недоволен. Что значит эти споры?
Вэй Чухань покачал головой:
— Не буду спорить. Я уже сказал: люди обладают чувствами. Когда счастливы — они вместе, когда нет — расходятся. Но это никак не связано с тем, готов я открыть свое сердце или готов ли другой человек сделать то же самое.
— А я считаю, Сяо Вэй прав, — не дав директору Се вставить слово, Цюй Ифань решительно кивнул. — С чувствами именно так и бывает. Нельзя обращаться с людьми как с вещами. Я на этом сильно обжегся, и вам советую не относиться к этому легкомысленно. Вдруг однажды и вы попадетесь, влюбитесь, и тогда будет чертовски больно.
Маомао и Цю Чжэнь переглянулись — атмосфера на ужине стала довольно странной. С чего вдруг разговор зашел о чувствах? Неужели нельзя просто спокойно поесть и выпить?
Директор Цюй и директор Се, казалось, имели куда более глубокие и противоречивые взгляды на любовь. Их размышления были настолько тяжелыми, что заставляли их пить больше, и они постоянно подначивали остальных делать то же самое.
Вэй Чухань, конечно, не притронулся к алкоголю. Он спокойно ел, изредка подкладывая генеральному директору Лу гребешки или устрицы, и попутно присматривал за Роу-роу.
Малыш притомился, зевнул и привалился к подушке, собираясь вздремнуть.
Вэй Чухань посмотрел на часы — почти десять вечера. Не пора ли откланиваться? В конце концов, по его вине уютная встреча превратилась в нечто странное, и оставаться дальше было как-то неловко.
Однако генеральный директор Лу продолжал пить, выглядя совершенно счастливым и совершенно выбиваясь из мрачной атмосферы, царящей за столом.
Лу Линфэн пил не только от радости — у него были свои планы. Он мечтал оставить их на ночь: вечерний ветерок, красивый пейзаж, горячие источники — разве не чудесно?
http://bllate.org/book/27897/3381548
Готово:
