× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Pirate Life: Starting as Teach / Путь Тича: От десятилетнего мальчишки до короля пиратов: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказать, что они парили в небесах — пожалуй, не просто красивое метафорическое выражение.

Поскольку Пираты Белоуса шли против бушующей бури, в конце концов Моби Дик всё же оказался затянут в гигантский водяной смерч.

Хотя Белоус вовремя задействовал силу своего плода и разнёс ревущие водяные столбы, порывы бешеных ветров всё равно унесли Моби Дик на сотни метров ввысь.

Исходя из такой высоты, при падении обратно в океан, пожалуй, за исключением небольшой горстки сильнейших бойцов, не имеющих способностей дьявольских фруктов, выжить бы не смог никто — остальные бы просто разделили гибель с Моби Диком.

Но небеса не оставляют человека в безвыходном положении: на сотенной высоте совершенно неожиданно возникла целая земля!

Это был тот самый горный хребет, который совсем недавно заметил Марко! Только вот никто и предположить не мог, что на самом деле там скрывается бескрайняя суша!

— Наверх! — Белоус видел это прекрасно: хотя земля, появившаяся перед глазами, взмывала ввысь, а по краям материка тянулись отвесные крутые обрывы, с неё прямо в море низвергался мощный поток грандиозного водопада.

Все ещё пытались сообразить, с чего бы это вдруг перед ними возникла земля, но Белоус уже принял волевое решение, чутко ухватившись за этот крошечный шанс.

Сила Плода Трясотряс мгновенно активировалась, и мощная отдающая волна заставила Моби Дик взмыть по течению водопада прямо наверх, к этой земле.

— Грохот! —

В сопровождении тяжелого глухого звука приземления Моби Дик успешно опустился на остров.

Впрочем, если называть вещи своими именами, аварийная посадка и крушение подходили сюда гораздо больше.

Пусть корабль не рухнул отвесно с сотенной высоты прямо в океан, но когда Моби Дик на полной скорости вылетел по водопаду на остров, высота финального прыжка над поверхностью земли всё равно исчислялась несколькими метрами.

Хотя способности Плода Трясотряс в исполнении Белоуса смягчили удар, урон, понесенный Моби Диком, оказался колоссальным.

Мачта переломилась, в носовой палубе зияла чудовищная дыра, правый борт был практически полностью снесён. К великому счастью, киль Моби Дика не пострадал, однако продолжать плавание корабль уже определенно не мог.

В самый критический момент Белоус отдал приказ членам команды покрепче вернуться во внутренние помещения, чтобы защитить товарищей помладше, так что в плане личного состава обошлось без жертв и пострадавших — можно сказать, это было величайшим счастьем среди всех несчастий.

Но, если разобраться, Моби Дик был флагманом, который сопровождал Белоуса в бесчисленных плаваниях долгие годы, и то, что судно оказалось так жестоко изуродовано из-за какой-то бури, всё равно вызывало у него жуткое раздражение.

Погода постепенно прояснялась, и хотя все радовались чудесному спасению от смерти, заметив выражение лица Белоуса, люди невольно почувствовали, как их настроение тоже помрачнело.

— Отец, держи! — проснувшийся Саки всё ещё носил на макушке здоровущую шишку, но неизвестно откуда вытащил огромную тыкву-горлянку с вином размером в полчеловека и протянул её Белоусу.

У Белоуса было скверное настроение, так что он без лишних слов принял протянутую Саки тыкву, скрутил пробку и принялся жадно пить прямо из горла.

Запас отменного вина в тыкве опустел мгновенно, и Белоус сунул пустой сосуд обратно в руки Саки.

— Ещё! — одна тыквушка вина никак не могла насытить богатырский аппетит Белоуса.

— Отец, больше нет! — с некоторой досадой произнес Саки.

Говоря это, он указал пальцем в сторону стоявшего неподалеку Моби Дика. Складское помещение, где обычно хранилось отборное вино, сейчас представляло собой сплошные руины: большие и маленькие бочонки были разбиты в щепки, всё вино вылилось наружу и теперь полностью впиталось в землю.

Настроение Белоуса испортилось еще сильнее!

— Мы же поднялись наверх по водопаду, с чего вдруг здесь взялись море и целый остров? — Белоус обвел взглядом окрестности и произнес.

Поскольку магнитное поле Нового Мира находилось в полном хаосе, а климат отличался капризным непостоянством, пираты во время плавания обычно пользовались не морскими картами, а полагались на лог-понеры.

Плюс такого метода заключался в том, что он позволял безошибочно держать курс к следующему острову, однако минусы тоже бросались в глаза: стоило лишь угодить в шторм или столкнуться с какими-то особыми обстоятельствами, из-за которых корабль сбивался с проложенного пути, как пиратскому судно становилось невероятно трудно определить свое точное местонахождение.

Все огляделись по сторонам, пустив в ход Волю Наблюдения, но ощутили лишь густые заросли деревьев и безмолвную глушь дремучего леса — казалось, никаких следов человеческой деятельности здесь отродясь не было.

Один за другим спутники свернули Волю Наблюдения: судя по всему, даже мощнейшей силе Белоуса не удалось прощупать противоположные пределы этого острова.

Боялись, что размеры острова окажутся немаленькими, и если он действительно был необитаемым, то дела принимали по-настоящему скверный оборот.

Все собрались вместе, приступая к обсуждению дальнейших задач.

— Первым делом нужно починить корабль, — капитан Белоус отдал всем приказ. — Что касается древесины, то за это отвечают Джоз и Биста: рубите деревья поблизости и как можно скорее верните Моби Дику прежний вид.

http://bllate.org/book/27891/3380984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу