× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Grand General / Генералиссимус: Цена свободы: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отношения?

Ангус был ошеломлен тем фактом, что Алик, как нормальный Альфа, тоже любит Омег. Он тут же принялся в уме просчитывать, не стоит ли вычислить, кто именно этот Омега, чтобы как следует воспользоваться ситуацией. Он не прекращал размышлять об этом, даже когда они закончили ужин и вместе пошли в кино на какой-то фильм ужасов.

— Уа-а-а-а-а!

Зрители вокруг разразились воплями, когда на экране появился монстр-оборотень и встал перед главным героем.

Этот визг мешал Ангусу сосредоточиться, а когда он повернул голову, то увидел, что Алик с серьезным видом изучает экран, оценивая монстра, который в глазах членов Военного ведомства, привыкших к насилию, не представлял никакой угрозы:

— При прочих равных условиях у меня найдется минимум десять способов убить его...

Сидевший рядом Бета с горящими глазами посмотрел на Алика, одетого в гражданскую одежду:

— Неудивительно, что вы — Маршал!

Ангус почувствовал, что ему нужно изо всех сил постучать себя в грудь, чтобы успокоиться. Большая часть Альянса состояла из фанатичных поклонников Алика. Если бы в будущем он смог бесследно устранить Алика, это было бы еще полбеды, но если вдруг станет известно, что смерть Алика — дело его рук... даже если скроется, что он сам Омега, разве он сможет избежать печального конца в виде смертной казни?

Алик, совершенно не осознавая (что именно сейчас хвастается), продолжал разглядывать главного героя фильма:

— Только лицо и пригодно для просмотра, а мышцы явно накачаны в тренажерном зале.

Тот самый Бета рядом продолжал смотреть на него восторженными глазами и, постоянно кивая, поддакивал:

— Господин Алик прав! По сравнению с вами, он даже лицом не вышел!

Ангус: «...» Похоже, Алик страдает не просто от недостатка любви.

Алик никогда раньше не ходил в кино с другими людьми и уж тем более не понимал скрытого подтекста фразы «повести Омегу на фильм ужасов». Когда атмосфера в фильме достигла апогея, тот самый поддакивавший Бета с визгом бросился ему в объятия, а Ангус тем временем с хрустом жевал пачку масляных чипсов, наслаждаясь моментом.

После фильма тот самый Бета, краснея, извинялся перед Аликом за то, что нечаянно уткнулся ему в грудь, и при этом украдкой поглядывал на Ангуса, которого не заметили в темноте кинозала. Похоже, отношения этих двоих куда ближе, чем все думали.

Ангус, наблюдая за тем, как Алик с невозмутимым лицом воспринимает выходку Беты, полушутливо поинтересовался:

— Оказывается, тебе нравятся такие застенчивые, Алик? Выглядит и правда мило.

Смущенный Бета моментально покраснел от макушки до пят.

Алик покачал головой и серьезно ответил:

— На самом деле, мне нравятся такие, как ты.

Лицо маленького Беты моментально посерело: «...» О господи, что я сейчас услышал?!

Ангус развел руками, даже не подумав связать это с чувствами:

— Твой ответ слишком дежурный. Мог бы хоть привести в пример какого-нибудь Омегу. — На середине фразы у него внутри все оборвалось: неужели Алик намекает, что уже знает о его сущности Омеги?

Алик тоже пожал плечами, отпуская ошарашенного Бету:

— Я давно думал, как было бы здорово найти Омегу, который смог бы пойти со мной на поле боя... — Он краем глаза заметил, как изменилось лицо Ангуса, и, не подавая виду, продолжил: — Но, судя по недавно опубликованному Отчету о физическом состоянии Омег Альянса, это лишь несбыточная мечта, не так ли?

— Похоже, тебе суждено всю жизнь прожить в одиночестве. — Лицо Ангуса немного смягчилось, но он все же не утратил бдительности, как того хотел Алик. — Может, тебе стоит пересмотреть стандарты выбора партнера? В конце концов, для тебя выбор Омег немал, верно?

Алик уже собрался что-то ответить, как вдруг сморщил нос, принюхался и с удивлением посмотрел на Ангуса. Его голос звучал настолько тихо, что слышать могли только они двое:

— Ангус, ты в последнее время метил Омег?

— Как... — Ангус чуть не выпалил Как это возможно, но проглотил остаток фразы и тоже тихо ответил: — Когда это я метил Омег? Почему я не помню? — Верно, именно так и должен вести себя Альфа.

Алик наклонился к самому уху Ангуса, его голос стал еще ниже и звучал озадаченно:

— Но от тебя исходит феромон Омеги... Пусть слабый, почти перекрытый твоим собственным феромоном Альфы, но он определенно есть!

Ангус был потрясен:

— Это невозможно!

Алик, глядя туда, куда не видел Ангус, загадочно улыбнулся:

— Ты не чувствуешь феромоны, а у меня чувствительность к ним очень высока... Тебе лучше поскорее пометить того Омегу, иначе такого, который даже не замечает приближения собственного периода течки, кто-нибудь уведет прямо из-под носа...Омега с более сильными феромонами перед периодом течки подсознательно оставляет феромоны на том, кто обладает аурой Альфы. Поскольку чем сильнее феромоны, тем выше репродуктивная способность Омеги, популярность таких Омег не требует лишних слов.

В голове Ангуса царил полный кавардак. Его медицинские отчеты по-прежнему появлялись перед ним с частотой раз в полмесяца, поэтому он, всегда обладавший стабильными феромонами Альфы, никогда не беспокоился, что у него внезапно произойдет утечка феромонов Омеги… Неужели маскирующее средство вот-вот полностью перестанет действовать? Он еще не завершил свои планы! Он сейчас даже не генерал-полковник!

Алик остался очень доволен реакцией Ангуса. Хотя Ангус был умен и не по годам развит, он был слишком молод по сравнению с самим Аликом, которому уже исполнилось более трехсот лет. Всего за один день общения он смог с уверенностью определить, что Ангус — это Омега, использующий маскирующее средство.

Даже если Ангус им не был, он заставит его им быть. Раз уж существовало маскирующее средство феромонов Альфы, то почему не могло существовать и маскирующее средство феромонов Омеги?

Впрочем, Ангус не позволил Алику долго торжествовать. Он быстро обдумал в голове целую серию планов и решил немедленно приступить к их реализации, после чего отступил на полшага назад, сохраняя с Аликом нормальную социальную дистанцию, и вежливо попрощался с ним:

— Раз так, похоже, мне тоже стоит отправиться на поиски той барышни, что оставила свои феромоны на моем теле… Было очень приятно провести с тобой время, Алик.

Алик с бесстрастным выражением лица кивнул:

— Взаимно, Ангус.

На этом они расстались. Алик в мыслях все еще размышлял о том, как бы заставить Ангуса признать свою истинную сущность Омеги, в то время как Ангус уже вовсю дорабатывал в голове план покушения на Алика.

Он немедленно связался с Берни, который все еще помогал в закусочной, и распорядился, чтобы тот немедленно отправился с Облачной-13 на Облачную-1, а затем еще раз перепроверил, готовы ли люди, задействованные в интриге против Киноэна, который тоже был генералом... Сейчас для него было невозможно в один прыжок перескочить две ступени и стать маршалом, но по крайней мере требовалось гарантировать, что в Военном ведомстве Альянса именно его слово будет иметь наибольший вес.

Разобравшись со всем этим, он все же испытывал некоторое беспокойство. Раздраженно постучав пальцами по столешнице, он включил давно заброшенный S13:

— Включить режим связи один, соединить с Крузом.

Вызов был принят очень быстро, и голос Круза был полон придирчивости и едкости, что прекрасно соответствовало тому образу привереды, который он всегда демонстрировал окружающим:

— Хотя ты и умен раз смог раздобыть мой коммуникационный номер, это вовсе не значит, что я соглашусь тебе помогать.

Уголки губ Ангуса изогнулись. Реакция Круза немало его позабавила, и искаженный оптическим компьютером голос донесся до слуха собеседника:

— Круз, ты еще помнишь, кто я?

Круз презрительно скривил губы:

— Всего лишь ничтожество, которое даже прося о послуге, пытается напустить тумана.

— Если память мне не изменяет, сто лет назад мы вместе проводили исследования в научно-исследовательском институте… — Ангус протянул слова, в его тоне проскользнули игривые нотки, несвойственные его обычному голосу, словно он был легкомысленным повесой, рассказывающим о своих любовных победах. — В те времена ты был довольно тощим…

Голос Круза задрожал:

— Ты… Ногу Чалаэн! Разве тебя не арестовал Ангус?!

— Ты действительно меня помнишь, — усмехнулся Ангус. — Но твоя реакция поистине ранит… В конце концов, мы ведь были коллегами…

— Если бы это было возможно, я бы предпочел никогда тебя не знать! Ты, безумец! — внезапно сорвался на крик Круз. — Ты убил столько Омег! И все ради своей ужасной сыворотки!

— Ххе-хе… На самом деле мне очень хотелось бы продолжить исследования, ведь прежняя сыворотка… — Ангус выдержал долгую паузу, заставив сердце Круза забиться с предельной частотой. — Облачала действительно не слишком высоким процентом успеха…

— Чего ты в конце концов добиваешься… — Натянутая до предела струна в душе Круза оборвалась, и в его голосе невольно послышалась усталость. — Сыворотки больше нет у меня, я всю ее передал Дино… Если она тебе нужна, иди к Дино… Умоляю тебя, оставь меня в покое.

— Что ж, до встречи~ — бросил Ангус и отключил связь.

Обнаружить эту ниточку, ведущую к Крузу, было чистой случайностью. Коммуникационные номера оптических компьютеров жестко привязаны к устройству и не подлежат изменению, поэтому, обнаружив номер Круза в памяти принадлежавшего Ногу Чалаэну S13, он даже удивился. Кто бы мог подумать, что Круз до сих пор поддерживает связь с Ногу Чалаэном…

Жаль только, что когда он раньше использовал S13 для взлома оптического компьютера Алика, это не привлекло внимания самого Алика, иначе ему не пришлось бы сейчас связываться с Крузом.

Впрочем, Круз, похоже, проболтался о какой-то невероятной вещи…

http://bllate.org/book/27886/3380666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода