Глава 1: Тот мимолетный взгляд назад
Тринадцать лет спустя.
Хуа Юй посмотрела на меня и с улыбкой произнесла: Молодой господин (она всегда так называла меня наедине), вы с каждым днем становитесь все красивее!
Тетенька Хуа! Я ведь уже сотни раз говорил: слово красивый используют для описания женщин, — ответил я, чувствуя крайнюю беспомощность.
Хуа Юй сияла: Молодой господин, я ведь сущую правду говорю!
Да-да, конечно, тетенька Хуа, вы говорите чистую правду. И все же это лицо действительно было красивым; если сказать, что оно затмевало всех вокруг, это вовсе не было бы преувеличением.
Хуа Юй засмеялась еще радостнее: Молодой господин, так чем же вы собираетесь заняться сегодня?
Чтобы не разочаровывать её, я достал самодельное поле для игры в гомоку и сказал: Сегодня мы сыграем в новую игру.
Разглядывая доску, Хуа Юй с любопытством спросила: И как же в нее играть?
Вот так: нужно выстроить пять камней в ряд — горизонтально, вертикально или по диагонали, — показал я ей правила.
Хуа Юй, казалось, все поняла и закивала: Тогда давайте скорее начнем.
Мы играли довольно долго, но Хуа Юй постоянно проигрывала. Она недоуменно спросила: Почему я никак не могу у вас выиграть, молодой господин?
Тетенька Хуа, давайте сделаем перерыв. Вам ведь еще нужно идти в цветочную лавку, верно? — мягко сказал я.
Ох, точно, цветочная лавка. Ну, молодой господин, я пошла, а вы ни в коем случае не выходите за пределы резиденции!
Я знаю, тетенька Хуа, — ответил я, хотя уже и не помнил, сколько раз нарушал этот запрет.
Избежав встречи с Хуа Юй, которая отправилась в цветочную лавку, я в N-ный раз пустился исследовать Княжескую резиденцию (она была настолько огромной, что я постоянно путался в дорогах).
Не знаю, сколько времени я блуждал, но, окончательно осознав, что заблудился, я принялся размышлять, в какую сторону идти, чтобы вернуться обратно.
Пока я метался, я заметил человека и решил спросить дорогу.
Эй, подождите, подождите! — я быстро направился вслед за ним.
Услышав мой голос, он остановился и обернулся.
В тот миг, когда он взглянул на меня, я отчетливо разглядел его лицо.
И тут же пожалел о том, что окликнул его. Ведь это был мой так называемый отец-князь. Все в тех же белых одеждах, на которых не было ни единой пылинки. Время не оставило следов на его лице — черты его, подобные нефриту, казались вечно застывшим льдом.
Ты кто? — холодно спросил он.
Я был вынужден солгать: Я здесь новенький, не подскажете, как пройти к цветочной лавке?
Имя? — он впился в меня взглядом, и его тон, к моему удивлению, стал чуть мягче.
Фань Юй, — ответил я, не обманув его: в прошлой жизни меня звали именно так.
Фань Юй... — он тихо повторил мое имя. Я невольно вздрогнул: он произнес его с такой нежностью, какой я от него совсем не ожидал.
Запомни, — он снова стал холодным, — иди вперед, на втором перекрестке поверни направо, и увидишь цветочную лавку.
Я поклонился в знак благодарности: Благодарю. Сказав это, я поспешно ушел. Я не хотел снова встречаться с ним.
Да, именно так — не хотел. Потому что было предчувствие: если я увижу его снова, то уже никогда не смогу выбраться из этой жизни...
Как он и сказал, я нашел цветочную лавку и благополучно вернулся в наш темный, но такой уютный домик.
Лэн Цзюэ доложил Лэн Линбину: Ван, дело, которое вы поручили, выполнено. Кроме того, Линху Вань направился в Лянчжоу.
В резиденции есть кто-то по имени Фань Юй? — спросил Лэн Линбин низким голосом.
Фань Юй? Докладываю вану, нет, таких нет, — ответил Лэн Цзюэ, немного подумав.
Ступай, — отлично, значит, посмел мне солгать!
Слушаюсь, Ван, — Лэн Цзюэ удалился.
Тихая ночь, уютный маленький дом. Хуа Юй вернулась из цветочной лавки.
Я подошел к ней с улыбкой: Тетенька Хуа, вы сегодня очень устали.
Хуа Юй слегка улыбнулась: Что ты, это сущий пустяк, я уже привыкла.
Тетенька Хуа, присядьте, — я придвинул ей табурет.
Она села и серьезно сказала: Сегодня я размышляла об одном вопросе, который касается тебя, молодой господин.
Меня? — недоуменно спросил я.
Хуа Юй кивнула и торжественно произнесла: Молодой господин, вы выросли, и у вас должно быть больше пространства для развития. Я подумала, что не должна больше держать вас в этих тесных стенах, поэтому решила, что завтра мы с вами выйдем из резиденции и прогуляемся.
Услышав это, я невольно улыбнулся: Должно быть, тетенька Хуа долго над этим размышляла. Вы не волнуйтесь, я смогу себя защитить. В этой жизни я буду жить счастливо.
Хуа Юй почувствовала облегчение: Молодой господин, вы такой рассудительный, я очень рада. Я надеюсь, что вы будете счастливы всю свою жизнь. Тогда я не подведу ожиданий госпожи и смогу уйти со спокойной душой.
Тетенька Хуа, не говорите таких пугающих вещей, вы обязательно проживете сто лет, — казалось, она что-то от меня скрывает.
Молодой господин, ложитесь спать, завтра нужно рано вставать.
Хорошо, — есть вещи, в которые лучше не углубляться.
http://bllate.org/book/27862/3378382
Готово:
