Ли Шуан был человеком слова: раз уж он накануне вечером твёрдо решил сражаться с этим мелким сопляком до победного конца, то на следующий вечер честно заявился на старое место в засаду.
Э, ладно, на самом деле он и днём туда заглядывал несколько раз. Но, не считая двух торговок фруктами, которые допытывались у него, не случилось ли чего поблизости и не пора ли им прятаться, он не встретил там ни единой живой души.
Пока наконец не зажглись первые огни и пешеходная улица не предстала во всей своей красе. Выкурив полпачки сигарет и пожевав с полчаса жвачку, Ли Шуан наконец заметил столь долгожданную маленькую фигурку.
Всё тот же огромный клетчатый баул, всё тот же мрачный закоулок — ловкими, отточенными движениями паверёнок в два счёта разложил свой уличный прилавок.
Ли Шуан прищурился, мысленно расценив этот поступок как самую наглую и не прикрытую ничем провокацию.
Стоило Ци Ци в этот вечер выйти из дома, как у него начали непрерывно дёргаться веки. Он попытался прибегнуть к старому народному способу — прилепить на веко клочок рваной бумаги, но это совершенно не помогло.
Поэтому во время торговли он проявлял предельную осторожность, то и дело озираясь по сторонам в страхе упустить какой-нибудь тревожный фактор. И в результате не прошло и пары минут, как он обнаружил Ли Шуана.
Свёртывание лавки, баул на плечо, ноги в руки.
Эту последовательность действий Ци Ци отработал уже до совершенства.
Ли Шуан сегодня специально заранее поужинал и закинулся двумя Сникерсами, обулся в кроссовки для бега, а перед самым уходом с работы ещё пару раз крутанул солнышко на турнике у полицейского участка. Цель у него была только одна — взять эту хитрую утку... то есть зайца голыми руками!
Однако в процессе погони Ли Шуан вдруг понял, что что-то идет не так. На этот раз сорванец побежал не в глухие переулки, а во весь опор припустил по шумной пешеходной улице, что сильно сбивало ему темп.
Видя, что они уже приближаются к концу пешеходной зоны, Ли Шуан почувствовал, что расстояние между ним и беглецом сокращается — всё ближе и ближе, уже достаточно близко, чтобы выставить ультиматум:
— Если сейчас же остановишься, сочту это за явку с повинной! А вот если мне придётся тебя догонять, разговор будет совсем другим!
Его зычный голос ещё не успел растаять в воздухе, как Ли Шуан впервые услышал, чтобы беглец заговорил по-китайски.
— Поймать меня? Сначала проверь, хватит ли у тебя силёнок! Тц, ну давай, поймай меня, поймай, поймай...
Голос звучал звонко, как хрустящий огурец, но небесная чистота тембра никак не отменяла того факта, что сказанное просто напрашивалось на затрещину. Ли Шуан сейчас отдал бы всё за одно блюдо — битые огурцы. Лучше бы этому пацану не попадаться ему в руки, иначе он во всех красках покажет ему, почему цветы такие красные, а огурцы красят зелёной краской!
Пешеходная улица упиралась в главную транспортную артерию города: широкая дорога, бурный поток машин, никаких тебе пешеходных переходов, а посреди проезжей части тянулись высокие разделительные ограждения. Чтобы перебраться на ту сторону, оставалось только идти в подземный переход. Но из-за недавней погони они давно проскочили вход в него, так что теперь, видя, как паренёк подбирается всё ближе к краю дороги, Ли Шуан невольно усмехнулся в уголках рта — ему ужасно хотелось посмотреть, какие ещё фокусы выкинет этот малец.
Однако в следующую секунду Ли Шуан снова замер.
Обладающий сверхъестественными способностями шкет и впрямь полностью оправдал его ожидания: не сбавляя ни скорости, ни напора, словно в упор не видя перед собой автомобильную дорогу, он с разгону рванул вперёд и меньше чем за полсекунды уже сидел верхом на разделительном ограждении посреди трассы!
Ли Шуан моргнул. Заморгал изо всех сил. Очень, очень сильно заморгал, но так и не смог сообразить, как именно тот это проделал. Впрочем, на этот раз он наконец смог получше разглядеть своего преследуемого. Совсем крошечный — маленький возраст, маленький рост, да и личико размером с ладошку. Вот только глаза огромные, до неприличия красивые и при этом удивительно чистые. Поймав на себе его неотрывный взгляд, Ли Шуан вдруг ощутил себя каким-то растлителем малолетних ростков родины.
Смягчившись сердцем, Ли Шуан уже не мог продолжать наступать с прежним напором. Перекрикивая дорогу, он принялся за вразумления:
— Слезь оттуда! Вернёмся в участок, в худшем случае проведем воспитательную беседу, штрафовать не будем.
Паренёк решительно покачал головой, всем своим видом изображая горькую обиду:
— Но вы же всё конфискуете.
Уголки рта Ли Шуана дернулись:
— Ещё бы! Это же нелегальная аудиовизуальная продукция, ты вообще понимаешь?!
Паренёк склонил голову набок, и его выражение лица стало донельзя наивным и невинным. После чего Ли Шуан услышал вопрос:
— А у тебя дома все диски лицензионные?
С улицы подул резкий ветер, и Ли Шуан невольно ёжнулся.
Э, это был вопрос повышенной технической сложности, и Ли Шуан посчитал, что обсуждать его посреди улицы с торговцем пиратскими дисками как-то не с руки.
Поток машин на дороге вроде бы немного поредел. Ли Шуан задержал дыхание, сосредоточился, собрал ци и приготовился к рывку...
— Только не подходи!
Ли Шуан оступился и чуть не угодил в ливнёвку без крышки.
По лбу покатились капли холодного потного града. С лицом, иссеченным воображаемыми чёрными полосами недоумения, Ли Шуан отдёрнул ногу и, с яростно пульсирующей жилкой на лбу, уставился на мелкого сорванца в нескольких метрах от себя:
— Какого чёрта ты вопишь?!
Паренёк с абсолютно искренним видом захлопал ресницами:
— Я же о тебе забочусь. Посмотри, какое здесь опасное движение! Если я и смог перебраться, то лишь потому, что Белый и Черный Неотвратимости сжалились надо мной и не захотели забирать к себе такую писаную красавицу... то есть такого блестящего столпа родины. А если с тобой, упаси небо, что случится при исполнении, как твоё начальство будет отчитываться перед твоими папой и мамой? Как твои папа и мама будут отчитываться перед вашими предками? А твои предки — перед своими собственными предками?
— А если копнуть ещё выше, ты что, собираешься саму Нюйву на допрос вызывать?
— Она тоже будет плакать, если узнает.
— ...
В последующие десять минут Ли Шуан ещё трижды пытался перебежать дорогу, но все его попытки неизменно заканчивались провалом. Стоило ему решить, что теперь-то он пойдёт напролом, как у этого противного паршивца находился способ заставить его отступить.
Первый раз Ли Шуан решительно и ловко прыгнул на проезжую часть.
— Выпил водитель за руль вино — у близких родных на щеках заодно.
— Это вообще-то про пьянь за рулём!
— Пешеходов-невиновнок это тоже касается.
— ...
Второй раз Ли Шуан выставил за ограничительную линию одну ногу.
— А ты фотографию на документы во весь рост уже сделал?
— А?
— А то товарищам по службе и поставить на алтарь памяти будет нечего.
— ...
В последний раз Ли Шуан лишь слегка подался корпусом вперед.
— Граждане взрослые и дети, закройте глаза руками!
— ...
http://bllate.org/book/27800/3372373
Готово:
