× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Demon Lord Wants a Vacation / Владыка демонов в отпуске: Ленивый путь к мировому господству: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы жизнь Дуаньму Уцю можно было описать тремя словами, то это непременно были бы: «Как же устал».

Если добавить еще три слова, то вышло бы: «Как же всё надоело».

Когда-то он был обычным беспризорником, что копался в объедках на помойке, пока его не схватил демонический культиватор, решивший приобщить мальчика к практике.

Тот демонический культиватор похитил целую ватагу мальчишек, обучил их простейшим техникам культивации и приказал круглыми сутками сражаться друг с другом. Победитель получал еду и короткую передышку, а проигравшего уволакивал монах, после чего о том больше никто ничего не слышал — судя по всему, участь его была незавидной.

Демонический культиватор намеревался использовать ауру крови, густую кровожадность и обиды павших, неизбежно сопутствующие поединкам, чтобы расставить грандиозную формацию и за один присест прорваться на Стадию Золотого Ядра.

Упущение во времени у практиков и обычных людей различается, и этот демонический культиватор мог потратить на подготовку формации добрый десяток лет.

Дуаньму Уцю влачил жалкое существование в подобной обстановке все эти десять лет, с трудом переживая период взросления.

Для демонического культиватора десятилетие пролетело словно миг, но для Дуаньму Уцю оно обернулось эпохой предельного истощения.

Ему хотелось спать, хотелось отдыха, хотелось отыскать безлюдную горную глушь и проспать там несколько десятков лет, сполна возместив весь недосып минувших лет.

Сначала маленький Дуаньму Уцю наивно полагал, будто стоит ему одержать победу, как он сможет уснуть. Кто же знал, что не проспит он и трех часов, как его разбудят ударом хлыста и заставят продолжить драку.

Постепенно Дуаньму Уцю осознал: истинную свободу обретешь лишь тогда, когда покончишь с тем, кто восседает наверху, вне пределов арены.

И потому, подобно бесчисленным главным героям романов и сказаний, он вышел победителем из последней схватки на арене. Когда демонический культиватор попытался заживо переплавить его вместе с формацией, Дуаньму Уцю совершил успешное обратное убийство, поглотив всю силу противника и в один миг превратившись в практика Стадии Золотого Ядра.

Каким именно образом ему это удалось, Дуаньму Уцю толком и сам не помнил. В памяти отложилось лишь то, что в самый критический момент формация, которую выстраивал демонический культиватор, прониклась большим признанием к нему самому, а вовсе не к своему создателю.

Позднее, восполнив пробелы в познаниях о культивации, Дуаньму Уцю понял: если тогда он и одержал верх над противником, то лишь потому, что его собственные амбиции и желания многократно превосходили желания того демонического культиватора.

В Пути Сянься совершенствование духа идет рука об руку с совершенствованием сердца. Обладание колоссальной мощью требует соответствующего ей душевного состояния.

Для адептов праведного пути подобное состояние означало постижение единения неба и человека, в то время как для демонических культиваторов оно сводилось к амбициям и желаниям.

Необходимо обладать колоссальным желанием, способным вместить всю мощь силы, и еще большими амбициями, способными это желание обуздать — лишь тогда не возникнет Внутренний Демон, рожденный от чересчур бурной Истинной Ци.

Жажда отдыха, владевшая Дуаньму Уцю, многократно превосходила стремление того демонического культиватора достичь Стадии Золотого Ядра.

И в результате он победил.

Кто сказал, будто жажда отоспаться, отдохнуть и побездельничать не может быть великим желанием?

Расправившись с демоническим культиватором, Дуаньму Уцю решил, что наконец-то сможет как следует выспаться.

Как назло, среди демонических культиваторов шла непрекращающаяся грызня за передел сфер влияния: более мощная секта демонического толка напала на пещеру-обитель, которую он только-только заполучил, и его насильно принудили подчиниться.

Новая секта обращалась с пленным демоническим культиватором как со скотом, заставляя Дуаньму Уцю пламенем своего Даньтяня очищать злобные души — поговаривали, будто они собирались выковать величайшее зловещее оружие на небесах и под землей.

Когда же пламень почти исчерпал себя, Дуаньму Уцю уяснил еще одну простую истину: пока он не уничтожит эту секту, покоя ему не видать.

Его бурный аппетит к отдыху привлек то самое зловещее оружие, что как раз обретало форму. В день своего рождения артефакт сам признал в нем хозяина и помог стереть с лица земли эту секту Пути Демонов.

Оказавшись на Стадии Зарождающейся Души, Дуаньму Уцю погладил зловещее оружие и пообещал: Больше никто не заставит тебя пахать, я веду тебя на отдых.

Оружие издало радостное жужжание. С момента своего зарождения оно впитало в себя сокровенное желание Дуаньму Уцю, и его мечтой в день появления на свет было зарыться в пыль и грязь, лишь бы больше не гореть в огне — сражаться оно не хотело решительно.

Однако радость длилась недолго. Весть о рождении зловещего оружия привлекла взор бесчисленных демонических культиваторов, и обитель, которую Дуаньму Уцю только что обрел, мгновенно окружили со всех сторон.

С той минуты возмужавший и постигший множество жизненных мудростей Дуаньму Уцю отчетливо уяснил одну вещь: эти сволочные демонические культиваторы никогда не позволят ему отдохнуть!

Желая воплотить свою мечту в жизнь, он обязан возвыситься над всеми демоническими культиваторами и стать Владыкой!

Взяв с собой столь же ленивое, как и он сам, оружие, Дуаньму Уцю лично пошел в наступление. Десятилетиями он прорубал себе дорогу в Пути Демонов, пока наконец в день своего девяностолетия не объединил разрозненные земли демонов, воссев на троне как Повелитель Демонов.

Он неподвижно стоял на вершине холма, сложенного из груды костей, взирая сверху вниз на поверженных ниц у подножия демонических культиваторов, а полы его одежд развевались на пронизывающем ветру, точно сам бог убийств снизошел в мир смертных.

http://bllate.org/book/27799/3372214

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу