Сюй Цинхэ потёр глаза, не веря в происходящее, и оглядел незнакомую обстановку.
Под низкими балками висел алый полог, кровать была сколочена из обрезков досок, а поверх неё разостлано грубое праздничное одеяло с вышитыми уточками-мандаринками; на облупившемся столике стояла пара глиняных подсвечников, и колеблющееся пламя свечей освещало наклеенные на стены ярко-красные иероглифы счастья.
Пусть всё вокруг выглядело ветхим, это всё же добавляло обстановке праздничного убранства, особенно в сочетании с его собственным парадным красным нарядом.
Настоящая брачная ночь.
Как бы Сюй Цинхэ ни пытался разобраться в ситуации, он чётко понимал одно: он угодил в другой мир.
Сегодня он только-только расстался с парнем, с которым встречался два года, и решил съездить к морю, чтобы развеяться и очистить мысли. Переходя дорогу, он шёл рассеянно, гадая, ответил ли бывший на его сообщение, и не удержался от того, чтобы взглянуть на экран телефона, как вдруг услышал серию пронзительных автомобильных гудков.Перед глазами на мгновение всё погрузилось во мрак, и, когда Сюй Цинхэ снова открыл глаза, он уже оказался в этом незнакомом месте.
У него ушло около десяти минут на то, чтобы смириться с реальностью и попытаться разобраться в текущей ситуации, однако он обнаружил, что разобраться в ней абсолютно невозможно.
Воспоминания в его голове были словноброшены в шредер и измельчены вдоль и поперёк: они рассыпались на мелкие кусочки, из которых никак не получалось сложить целостную картину.
Но нельзя сказать, что он не помнил совсем ничего. Одним из немногих ясных воспоминаний было то, как он сидит за обшарпанным столом и уплетает за обе щеки паровую булочку, закусывая её соленьями.
И ел он с большим аппетитом.
Опираясь лишь на этот фрагмент, Сюй Цинхэ уже мог сделать вывод, что после перемещения в другой мир он, судя по всему, стал ужасно беден.
Хотя его родная семья была несколько несчастливой — после развода родители сочли его обузой и молчаливо переложили заботу о нём на одинокую бабушку, однако та была мастером своего дела, зарабатывала хорошие деньги и жалела маленького внука, которого не любили ни отец, ни мать, окружая его всё большим теплом и заботой. С самого детства Сюй Цинхэ никогда не знал нужды и жил словно маленький барич.
Очевидно, теперь всё изменилось.
Столкнувшись за один день с чередой тяжелейших ударов — расставанием, перемещением в другой мир и нищетой, — Сюй Цинхэ, невезение которого достигло предела, даже слегка усмехнулся и решил умыть лицо, чтобы немного остыть.
Прохладные капли воды упали на кожу, он вытер лицо чистым полотенцем и посмотрел на человека в бронзовом зеркале.
Белая кожа, бледно-красные губы, зрачки чуть светлее, чем у обычных людей, а прямо под левым глазом — крошечная родинка.
Это было его собственное лицо.
Сюй Цинхэ невольно вздохнул с облегчением.
Сначала он опасался увидеть в зеркале чужое лицо, но, к счастью, человек в отражении оказался им самим.
Похоже, он относился к числу тех, о ком постоянно пишут в романах — кто переместился целиком, вместе со своим телом.
Конечно, были и отличия от современности: его короткие волосы превратились в длинные, сам он, казалось, стал ещё тоньше и выглядел моложе — в этом мире ему, похоже, едва исполнилось двадцать лет.
Беспричинное возвращение молодости можно было считать едва ли не единственным светлым моментом за этот злосчастный день.
Не успел он толком порадоваться, как Сюй Цинхэ о чём-то вспомнил и опустил взгляд на свои свадебные одежды.
Очевидно, хотя другой главный участник ещё не появился, сам он был одним из виновников этого свадебного торжества.
Хотя он и не понимал, почему его занесло прямо на свадьбу, первейшей задачей было заявить девушке, с которой он собирался сочетаться браком: церемонию нужно отменить, в теле твоего будущего мужа теперь совершенно другой человек, так что не ходи сюда.
Он был геем и не собирался вступать в фиктивный брак. Даже под принуждением — тоже.Тогда возникает вопрос: где же сейчас эта девушка?
Едва эта мысль промелькнула в голове, Сюй Цинхэ услышал, как у входной двери внезапно раздался какой-то звук.
Кто-то толкал дверь изнутри.
Полагая, что вошедший — скорее всего, и есть та самая девушка, он торопился повернуться, мысленно уже заготовив речь: он собирался заявить, что у него внезапно приключился тяжелый недуг и он совершенно не годится для женитьбы.
В тот самый миг, когда их взгляды встретились, оба замерли.
Сюй Цинхэ: «…»
Сюй Цинхэ: «!»
Человек, вошедший в комнату, казался… как две капли воды похожим на его бывшего парня, с которым они только что расстались?
Хотя одежда этого человека изменилась до неузнаваемости — он превратился в незнакомца с длинными волосами и в подвенечном наряде, да к тому же помолодел на несколько лет, — они ведь два года прожили бок о бок, засыпая и просыпаясь вместе, и отпечатались друг в друге, словно клеймо. Сюй Цинхэ практически с первого взгляда понял: перед ним его парень Лу Ваньтин… хотя теперь, пожалуй, стоило называть его бывшим.
Как и он сам, тот тоже попал в другой мир?
Почему они оба одновременно угодили на церемонию бракосочетания в какую-то древнюю эпоху?
В голове Сюй Цинхэ бушевал такой хаос из вопросов, что он на мгновение лишился дар речи, лишь хлопал глазами, продолжая смотреть на Лу Ваньтина.
Лу Ваньтин тоже пристально вглядывался в него.
Они молча смотрели друг на друга, и спустя долгое время тишину нарушил Лу Ваньтин.
Его кадык дернулся:
— Сяо Хэ.
Простое обращение лишь сильнее убедило Сюй Цинхэ в личности вошедшего — большую часть времени Лу Ваньтин звал его именно так.
У Сюй Цинхэ накопилось множество вопросов, вроде «почему ты здесь», «почему я здесь» и «почему мы оба здесь», но в конце концов он все же спросил то, во что до последнего отказывался верить:
— Мы что, попали в другой мир?
Вдруг кто-нибудь похитил их ради масштабной иммерсивной ролевой игры в реальности.
Однако низкий голос Лу Ваньтина разрушил его последние иллюзии.
— Да.
Сюй Цинхэ: «…Прекрасно».
Он принялся методично раскладывать всё по полочкам:
— Почему мы переместились одновременно?
Сюй Цинхэ прекрасно помнил: сам он в тот момент как раз ехал к морю, а Лу Ваньтин, как штык, сидел на работе в офисе, и эти два места находились чертовски далеко друг от друга.
Координаты даже близко не совпадали, так почему же перенос произошел одновременно?
Это ненаучно.
На этот раз Лу Ваньтин ответил чуть медленнее, чем в первый:
— Не знаю.
Что ж, в конце концов перемещение между мирами — вещь, которую трудно объяснить с помощью науки, так что винить его не стоило.
Сюй Цинхэ понимающе отпустил тему бывшего парня и перешел к третьему, самому волнующему его вопросу:
— А кто вообще женится?
Для свадьбы нужны двое, но с самого начала и по сей день Сюй Цинхэ в упор не видел никакой невесты — в наличии были только два жениха в праздничных одеждах…
Погодите-ка.
Два жениха?
В голове Сюй Цинхэ внезапно мелькнула дурная догадка:
— Неужели…
Лу Ваньтин подтвердил его догадку:
— Ты и я. Мы женимся.
Сюй Цинхэ: «Вау».
Двое мужчин могут пожениться — в какую же эпоху они угодили?
До чего же нравы.
Затем оба принялись обмениваться информацией, полученной после перемещения, — если выражаться точнее, Лу Ваньтин в одностороннем порядке вводил Сюй Цинхэ в курс дела, поскольку тот, за исключением собственной кромешной нищеты, не знал ровным счетом ничего и ничем не отличался от наивного глупыша.
Лу Ваньтин начал неторопливый рассказ.
Оказалось, что эпоха, в которую они попали, называлась Великой Чжоу — вовсе не той династией Чжоу, что существовала в истории, а вымышленным миром, которого не было в реальности. Место же, где они находились, звалось городом Ганьцюань под юрисдикцией области Юньчжоу.
Жениться сегодня предстояло как раз местному Лу Ваньтину.
Семья Лу некогда была известной богатой семьей в городе. Мать Лу Ваньтина умерла рано, а мачеха не могла совладать с отцом: стоило ей отвернуться, как тот погряз в азартных играх и спустил все семейное состояние до последней монеты. Вскоре отец Лу тяжело заболел и спустя совсем немного времени отдал Богу душу.
После смерти отца вся тяжесть забот легла на плечи старшего сына семьи Лу — Лу Ваньтина. Не имея другого выхода, он решил прибегнуть к оккультизму и обратился за помощью к известной местной ворохе.
Вороха погадала и сказала, что если я женюсь на человеке мужского пола с определенной датой и часом рождения, чтобы отвести беду и привлечь удачу, то былое богатство и процветание вернутся.
Сюй Цинхэ всё понял:
— Так значит, этот мужской женский наряд — я?
Лу Ваньтин кивнул.
Сюй Цинхэ потерял дар речи.
— В какую эпоху мы живем, а всё еще занимаются подобным феодальным мракобесием… Ах да, я забыл, мы же теперь в древности, здесь самое раздолье для феодального мракобесия.
— Брат… Ваньтин.
Случайно проговорившись ласковым прозвищем времен их романа, Сюй Цинхэ на ходу нажал на тормоза и, прежде чем Лу Ваньтин успел среагировать, выпалил:
— Мы люди из двадцать первого века, во всём должны руководствоваться наукой, так что эту свадьбу, я считаю, лучше отменить.
Помимо этих материалистических доводов, была еще одна веская причина: ему вовсе не улыбалось жениться на собственном бывшем.
Ни один нормальный человек в здравом уме не захочет вступать в брак с тем, с кем только что расстался!
http://bllate.org/book/27790/3371307
Готово:
