Чжан Цян поднял голову, в его темных, блестящих глазах промелькнула тень мрака, и он с легкой насмешкой произнес:
— Право? А что ты вообще знаешь о праве? Ты хоть понимаешь, что из того, что ты только что ляпнул, ни единого слова не дает тебе права раскрывать рот.
Слова разили наповал! Ван Кэ так задохнулся от ответа Чжан Цяна, что у него чуть дыхание не перехватило. Верно, какое у него вообще право! Да какое ему, в конце концов, дело до дел семьи Чжан? Никакого. А если даже и было какое-то, то все нити оборвались еще лет восемьсот назад. Те слова, что он только что выпалил, были застарелой обидой, что копилась на дне его сердца несколько лет. Когда маленькая тетушка умерла, он был еще совсем ребенком, но смутно помнил ту добрую и красивую женщину. Кто же знал, что ее постигнет такая короткая и несчастливая жизнь! Позже, когда он немного подрос, он наконец узнал от родителей всю правду о ее гибели. Ее ведь до смерти замучили отец и сын из семьи Чжан! Впрочем, столько лет уже прошло, и какими бы глубокими ни были обиды между семьями Чжан и Ван, пока они не попадаются друг другу на глаза, можно сказать, жили относительно мирно. Но только что, глядя на то, как Чжан Цян и Сюй Лэ непринужденно общаются, словно вокруг никого нет, какая-то необъяснимая вспышка заставила его в конце концов брякнуть первое, что пришло на ум:
— Да... да по крайней мере мы не убийцы, в отличие от вас.
Лицо Чжан Цяна мгновенно окаменело:
— Ван Кэ, еду можно молоть любую, а язык распускать нельзя. Я только что не стал с тобой возиться лишь потому, что ты еще мал и ничего не смыслишь. Будь на твоем месте кто-нибудь другой, я, Чжан Цян, голыми руками стер бы его в порошок.
Ван Кэ был ровесник Сюй Лэ, но в глазах Чжан Цяна Сюй Лэ оставался ребенком — чуточку наивным, немного бестолковым пареньком, а вместе с тем — счастливым ребенком. Разве такой ребенок когда-нибудь знал горе? Быть может, из любви к Сюй Лэ он переносил расположение и на других, и пусть к самому Ван Кэ он ничего не испытывал, но в этот момент был готов простить его еще раз.
Чжан Цян считал, что проявил достаточно великодушия, но он даже не догадывался, какой ужас внушили его ледяное выражение лица и жестокие слова.
Ван Кэ почувствовал, как по спине пробежал холодок. Стер в порошок? Да насколько же безжалостным должен быть человек, чтобы такое произнести! Хотя он и знал, что этот мужчина уже много лет крутится на улице, слышать подобное от того, кто действительно погряз в бандитских делах, было страшновато.
Лицо Ван Кэ то бледнело, то покрывалось синевой. Он то разжимал, то с силой сжимал кулаки, повторяя это снова и снова.
— Мам, я в порядке! Вон же доктор Сюй только что сказал, я могу домой идти, — Сюй Лэ левой рукой прижал ватный тампон на правом запястье и широко улыбнулся Сун Хунъин.
— Ох уж ты мне, — Сун Хунъин протянула руку и легонько шлепнула Сюй Лэ по макушке, с досадой и одновременно беспомощно произнеся: — Стоило сходить в туалет, как умудрился и иглу выдернуть. Случись что, и как с тобой быть?
— Да ничего бы не случилось. Смотри, всё же в полном порядке, — Сюй Лэ качнулся в сторону Сун Хунъин и жалобным, приглушенным голосом произнес: — Мам, давай скорее вернемся домой. Здесь... ох, как же здесь тошно.
Сюй Лэ не любил больницы — ему казалось, что стоит зайти в это место здоровым человеком, как тут же начнешь болеть.
Сун Хунъин с пакетом лекарств и Сюй Лэ вышли из-за поворота коридора.
— Эм, вы тут чем занимаетесь? Ой, точно! Сяо Цян, мне ведь еще придется побеспокоить тебя, поможешь отвезти Лэ-Лэ домой? А я... мне нужно на велосипеде доехать.
Едва выйдя, Сун Хунъин увидела застывших на месте Чжан Цяна и Ван Кэ. Она не знала, о чем они толкуют, но была наслышана о вражде между семьями Ван и Чжан. Слышала, впрочем, самую малость — в конце концов, у какой семьи не бывает секретов? Откуда посторонним знать все закулисные тайны? Сплошные слухи да сплетни.
Как говорится, хорошие новости дальше порога не идут, а дурные разносятся на тысячу ли. Стоит в какой-нибудь семье случиться неприятности, как она тут же превращается в тему для всеобщих разговоров за едой. И всё же, вспоминая давнее происшествие в доме Чжан, трудно было не испытывать сожаления к той несправедливо погибшей женщине.
Чжан Цян обошел Ван Кэ, скользнув взглядом по запястью Сюй Лэ, всё еще прижимавшему ватный тампон, и ничего не ответил, лишь коротко кивнул:
— Поехали.
Сюй Лэ, поймав на себе взгляд Чжан Цяна, почему-то почувствовал себя не в своей тарелке. Он чуть отвернулся и, озираясь по сторонам, заговорил на ходу:
— Идем, идем. Ван Кэ, мам, пошли. Брат... брат Чжан, пошли...
Ван Кэ бросился за ними и резко схватил Сюй Лэ за одежду как раз в тот момент, когда тот уже закинул ногу на мотоцикл Чжан Цяна. Получилось так внезапно, что, если бы он машинально не вцепился в ткань, Сюй Лэ едва не рухнул на землю. Черт побери, он же еще совсем слаб! Зачем так издеваться над его организмом?!
— Слезь, я тебя подвезу.
Сюй Лэ возмутился:
— Не мели глупостей! На твоем-то велике — ты сам где сидеть будешь, на руле? Ладно-ладно, больше не собираюсь с тобой спорить, я хочу поскорее домой.
Приехав сюда вместе с Сун Хунъин и Сюй Лэ, Чжан Цян был на мотоцикле. Выбирать между тем, чтобы трястись на велосипеде или ехать с ветерком на мотоцикле, Сюй Лэ даже не думал — он же не дурак отказываться от нормального транспорта.
Хватка на одежде усилилась, и Сюй Лэ даже раздраженно дернулся, подгоняя:
— Поехали уже, поехали!
Чжан Цян лишь равнодушно бросил взгляд на Ван Кэ, выжал тормоз, взревел мотором, переключил передачу, отпустил сцепление — и мотоцикл сорвался с места.
— Ой-ой, Лэ-Лэ, будьте аккуратнее на дороге!..
Позади раздавался полный тревоги голос Сун Хунъин, только что освободившей велосипед от массивного замка.
Свистящий ветер полоснул по глазам и ушам, от резких порывов защипало, и веки никак не удавалось разомкнуть. Мотоцикл несся на бешеной скорости по почти пустой улице, и Сюй Лэ оставалось лишь крепко вцепиться в одежду Чжан Цяна, чтобы не вылететь. Надув губы, он прищурившись глянул на коротко стриженный затылок впереди — жесткий, грубый, точно такой же, каким этот мужчина казался ему при первой встрече: непреклонный, отстраненный и неприступный.
Украдкой подавшись чуть вперед, он почти вплотную прижался к широкой спине Чжан Цяна.
Спина оказалась такой широкой, такой надежной — теперь ветер и вовсе не добирался до него...
http://bllate.org/book/27734/3366154
Готово:
