Глава 12
Кончик носа улавливал едва заметный запах свежей травы — очень приятный аромат.
Все мы знаем, какой свежестью и тонким благоуханием веет от молодой зелени, пробивающейся по весне. Этот запах, окутывавший его, был ненавязчивым, лёгким, и хотелось просто раствориться в нём.
Сюй Лэ потерся носом, испытывая своего рода зависимость. Он и не подозревал, как со стороны выглядело это его подсознательное движение: наслаждение, привязанность, удовлетворение, счастье?
Он даже лениво махнул рукой в сторону вошедшего, с удивлением воскликнув:
— Ван Кэ? Ты как здесь оказался?
Что значит как?
Почему это он не мог здесь оказаться!
Ван Кэ едва не захлебнулся собственной желчью.
Однако прежде чем он успел взорваться, вошла Сун Хунъин, неся в руках термос.
Этот термос Сюй Цзянхай обычно брал с собой на стройку. Поскольку Сюй Цзянхай подрабатывал на корчевке деревьев, а обеды на стройке не предоставлялись, его жена Сун Хунъин каждый вечер готовила еду, а на следующее утро, разогрев, перекладывала её в термос, чтобы муж взял его с собой. Сегодня Сюй Цзянхай не работал, вот термос и пригодился его сыну Сюй Лэ.
— Ох! Лэ-Лэ, ты как уснул, привалившись к Чжан Цяну? Что за неподобство! — стоило Сун Хунъин войти, как она увидела, что её сын развалился на Чжан Цяне. Она тут же принялась его отчитывать: — Совсем стыд потерял, посмотри, до чего довел Чжан Цяна!
— Мам? — протянул Сюй Лэ, лениво отозвавшись на её слова. Он бросил быстрый взгляд на стоящего впереди Ван Кэ, а затем с трудом повернул шею и поднял голову.
— Э-э, брат Чжан… — Бледное лицо Сюй Лэ вмиг вспыхнуло, и он поспешно отодвинулся в сторону. — Ха-ха, уснул, ха-ха…
Чжан Цян с непонятным выражением лица посмотрел на Сюй Лэ. Заметив, как бегают его глаза, он невозмутимо отстранился и ровным голосом произнес:
— Ничего страшного. Он ведь еще ребенок.
В конце концов, что такого, если он просто уснул?
Сун Хунъин не уловила подтекста в словах Чжан Цяна. Она лишь поспешила накинуть на плечи сыну верхнюю одежду и спросила, не проголодался ли он, добавив, что принесла ему поесть.
Сюй Лэ в этот момент чувствовал себя до крайности неловко, казалось, у него голова сейчас задымится. И дело было вовсе не в словах матери — в тот момент он даже не вникал в их смысл — просто ему было стыдно, что он опозорился перед старшим братом Чжаном. Впрочем, кажется, он всегда выглядел нелепо.
Сюй Лэ вновь мысленно отругал себя за подобные мысли.
Обхватив переданный матерью термос, он притворился очень голодным и, низко опустив голову, принялся за еду.
— Ешь медленнее, не торопись, ха-ха. Действительно проголодался. Спасибо тебе, брат Чжан, что посидел с ним, пока я ходила за едой.
Сюй Лэ украдкой взглянул на сидевшего рядом мужчину, но тот даже не посмотрел в его сторону, лишь поднялся и сказал Сун Хунъин:
— Главное, что с ним все хорошо. Кто из детей не болеет?
— Ох, вы столько лет были в отъезде и не знаете, что у этого мальчишки вечно полно проблем. Если уж заболеет, то обязательно по-крупному. Вот сегодня утром, когда только обнаружили, он уже горел, даже людей вокруг перестал узнавать.
— Тётушка Сюй, а что все-таки с Сюй Лэ? Почему ему стало так плохо? — Ван Кэ, который до этого молчал, больше не выдержал. Он сделал несколько шагов и подошел к Сюй Лэ, сидевшему на стуле с едой, хотя на душе у него было совсем неспокойно.
Сун Хунъин взглянула на сына, а затем почему-то бросила взгляд на Чжан Цяна.
— Эх, как что… Ты ведь сам знаешь, как он спит по ночам, неудивительно, что доводит себя до болезни. — Сун Хунъин не стала говорить правду; в конце концов, падение сына в воду не было поводом для гордости.
Услышав слова Сун Хунъин, Ван Кэ действительно вспомнил одну вещь:
— Ха-ха, это точно. Помню, однажды мы ночевали вместе, так среди ночи Сюй Лэ вдруг начал метаться, словно в лихорадке, я чуть с кровати не улетел от его пинка.
— А, точно, я вспомнила! — Сун Хунъин хлопнула себя по ладони. — Это было тогда, когда твои родители уезжали, и ты пришел переночевать с моим Лэ-Лэ, верно?
Ван Кэ энергично закивал.
Сюй Лэ сидел с термосом, не зная, есть ему дальше или нет. Он только что, словно воришка, украдкой глянул на того мужчину, но в итоге тот даже не обратил на него внимания! Его лицо оставалось спокойным и невозмутимым. Необъяснимые чувства обиды, разочарования и раздражения нахлынули на него разом. У него уже не было желания слушать разговор матери с Ван Кэ. Словно назло, он сунул термос в руки Ван Кэ, бросил короткое «подержи», вскочил на ноги и, поджав губы, подался корпусом в сторону Чжан Цяна.
Чжан Цян и без того был высоким, а стоял как скала. Сюй Лэ вытянулся, пытаясь пройти, но все равно не мог его обойти!
Сюй Лэ злобно сверкнул глазами, словно лезвиями, в сторону Чжан Цяна.
— Уступи.
Чжан Цян стоял меньше чем в футе от него. Видя, как округлились глаза ребенка, он не понимал, чего тот добивается, так внезапно вскочив.
— Что ты хочешь сделать?
Смотрю, злюсь, еще сильнее злюсь.
Сюй Лэ был крайне недоволен: с какой стати этот человек стоит перед ним с таким высокомерным видом и небрежно спрашивает, чего он хочет? Если бы не капельница в руке и слабость в ногах, он бы точно его оттолкнул.
— В туалет иду! — прошипел Сюй Лэ, стараясь говорить тише, хотя по его тону можно было подумать, что у него просто приспичило.
Чжан Цян, увидев, как мальчишка от напряжения покраснел, на мгновение замер. Воспользовавшись этим, Сюй Лэ ловко развернулся, подхватил стойку с капельницей и, косолапя, побрел прочь.
Ван Кэ лишь спустя мгновение спохватился:
— Тебе помочь?
— Не надо!
Сун Хунъин, продолжавшая рассуждать о том, что они оба тогда были еще маленькими и Лэ-Лэ вел себя неразумно, вдруг увидела, как сын уходит с таким сердитым видом, и удивленно спросила:
— Что с ребенком?
Чжан Цян уже собрал вещи, лежавшие в коридоре. Услышав вопрос, он с легкой улыбкой ответил:
— В туалет захотел.
— М? Ох, ну конечно, уже вторая капельница пошла. Чего он стесняется?
Чжан Цян хотел расплатиться, но Сун Хунъин не позволила, говоря, что не может позволить ему тратить свои деньги, ведь они и так уже достаточно его побеспокоили и вся семья перед ним в долгу. В итоге за всё заплатила Сун Хунъин.
В коридоре остались только Чжан Цян и недовольный Ван Кэ.
Чжан Цян снова сел на стул, пошарил в кармане, ничего не нашел и просто скрестил руки на груди. Его лицо оставалось невозмутимым, словно он чего-то ждал или, наоборот, ни на что не рассчитывал — он просто сидел.
Ван Кэ стоял поодаль, засунув одну руку в карман. Оба молчали, и атмосфера между ними была пугающе спокойной. Внезапно Ван Кэ в ярости пнул мусорное ведро, стоявшее у стены. Оно не опрокинулось, лишь пару раз покачнулось и встало на прежнее место.
— Твою мать, у тебя еще хватило наглости вернуться? — Ван Кэ чувствовал себя как куча сухих дров, готовая вспыхнуть от малейшей искры.
Однако, словно по воле судьбы, следующая фраза Чжан Цяна стала этой самой искрой.
Чжан Цян сказал:
— А почему я не должен был вернуться? Это мой дом. Почему я не должен возвращаться?
— Чепуха! — взревел Ван Кэ. — Весь мир имеет на это право, но только не твой проклятый род Чжан!
http://bllate.org/book/27734/3366153
Готово:
