× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Golden Screenwriter: The Seductive Bone / Золотий сценарист: Роковые узы: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Докладываю, босс, Второй молодой господин Тань сегодня весь день не выходил из комнаты. Охраняющие дверь телохранители так и не увидели, чтобы тот молодой господин оттуда показывался. Если бы этот молодой господин не звонил и не просил официантов принести еду внутрь, они бы решили, что его вообще там нет.

Дверь в комнату кто-то открыл, и внутрь вошел Ван Чунли.

Он увидел сидящего у дивана юношу, который прижимал к коленям ноутбук, а его руки быстро стучали по клавиатуре. Услышав звук входящего человека, Тань Вэньтао даже не поднял головы. Лишь когда на него упала тень, он запрокинул голову и посмотрел на вернувшегося мужчину.

— Занят? — Ван Чунли опустился ниже и поцеловал юношу в лоб, спрашивая об этом.

— Ага. — Тань Вэньтао захлопнул ноутбук и только тогда почувствовал, как сильно затекла и заболела шея.

За столько лет работы за компьютером у него неизбежно развились кое-какие профессиональные недуги.

Большая рука легла ему на шею и принялась ее разминать — сила была в самый раз. Мужчина спросил его:

— Не позвать ли мастера, чтобы он тебя хорошенько помассировал? Работая, надо время от времени поднимать голову и разминаться, нельзя все время сидеть так низко опустив ее, это вредно для шейного отдела позвоночника.

— Мгм, я посижу немного, и все пройдет. — Тань Вэньтао схватил большую руку, массировавшую его плечо, и сказал: — Не нужно никого звать.

На самом деле он просто считал, что Седьмой господин массажирует недостаточно профессионально, а если уж делать массаж, то лучше обратиться к специалисту.

Только этот человек мог пользоваться услугами Седьмого господина и при этом еще нос воротить.

— Ты свои дела закончил? Ты ведь целый день мотался по делам, устал, присядь, отдохни немного. — Тань Вэньтао притянул к себе диванную подушку, обнял ее и небрежно откинулся на спинку дивана — в таком положении ему было гораздо удобнее.

— Нужно повозиться еще пару дней. Как только я закончим с делами, мы сразу вернемся. Или, может, ты хочешь куда-нибудь съездить? Когда я освобожусь, я отвезру тебя развлечься на пару дней.

Ван Чунли сел и тут же притянул юношу к себе на колени, опустил голову, принюхался к запаху на его шее и оставил там поцелуй.

Ему нравился запах, исходивший от юноши.

— Перестань. — Шея Тань Вэньтао вжалась в плечи, и он попытался отстраниться. Шея была его чувствительным местом, от горячего дыхания у него по коже побежали мурашки, и он сказал: — Разве после этих двух дней у тебя не останется еще целой кучи дел? Куда уж мне сметь просить вас сопровождать меня на прогулки.

— Хе-хе… — Ван Чунли рассмеялся.

Губы мужчины накрыли его губы, и Тань Вэньтао, запрокинув голову, ответил на поцелуй.

К моменту окончания поцелуя дыхание у обоих немного сбилось.

Уголки губ Тань Вэньтао приподнялись, он откинулся назад, прижавшись к груди мужчины, и зевнул. На самом деле ему очень нравилась грудь Ван Чунли — широкая, сильная и дающая столько чувства безопасности. Он невольно протянул руку и принялся гладить ее, но в следующую секунду его ладонь была перехвачена большой рукой.

Мужчина предупреждающим тоном произнес:

— Не шарится тут рукáми, а не то я не ручаюсь за то, что произойдет дальше.

— … — Тань Вэньтао быстренько отдернул руку, мысленно выругавшись про себя животным — у него ведь поясница до сих пор побаливает!

Ван Чунли усмехнулся и потерся подбородком о макушку юноши.

— Что бы тебе хотелось на ужин? — спросил он.— Есть особо не хочется. — Тань Вэньтао зеванул, живот тоже был не пуст — он перекусил после полудня. Он протянул руку и потрогал живот: если и дальше так отъедаться, тут и до пивного брюшка недалеко, надо будет чуть позже сходить поплавать. — Закажем что-нибудь по-быстрому, и хватит. А ты чем вечером занят? Я хочу на плавание, если ты занят, я и сам могу пойти.

— Мм, я составлю тебе компанию. — Ван Чунли не стал уточнять, свободен он или нет. Он нежно поцеловал своего молодого человека, обхватил его за плечи, слегка оттолкнул и сказал: — Я пойду в комнату, приму душ, переоденусь и выйду. Поужинаем где-нибудь в городе.

— Мм, я тоже переоденусь. — Тань Вэньтао поднялся следом.

Они вошли в спальню друг за другом. Мужчины жили в одной комнате, и их одежда висела в одном шкафу. Ван Чунли уже очень давно ни с кем не делил постель и не жил в одной комнате, но если речь шла о Тань Вэньтао, он чувствовал, что вполне может попробовать.

И он как раз пробовал, причем это ощущение совместной жизни с парнем ему вовсе не претило.

— Помоешься со мной? — спросил мужчина, останавливаясь у дверей ванной.

— Нет, спасибо, я пас. — Тань Вэньтао отклонил приглашение. Он прекрасно понимал: стоит ему сунуться туда вместе с ним, целым и невредимым он оттуда уже не выберется, на этот крючок он не попастся. Мужчина тихонько усмехнулся и скрылся в ванной. Тань Вэньтао, услышав этот смех за спиной, потер нос: неужто над ним сейчас посмеялись?Одежда в шкафу была подготовлена для него по приказу Ван Чунли — всё это были бренды, которые он обычно любил носить, разве что фасоны были выбраны самые заурядные.

Порывшись в вещах, он небрежно вытащил первый попавшийся костюм и переоделся.

Тань Вэньтао на улице прождал совсем недолго, как появился мужчина, принявший душ и сменивший одежду — на нём снова был тот же чёрный костюм. Весь гардероб этого человека состоял из сшитых на заказ костюмов одной и той же марки, и в нём царил сплошной чёрный цвет. Тань Вэньтао выразил сомнение по поводу вкуса Седьмого господина в одежде.

Рядом висел зажим с галстуками самых разных цветов, из чего следовало, что этот мужчина был скрытным любителем показухи — иначе с чего бы ему изобретать в постели всевозможные способы изводить его!

— Пойдём, малыш, ты ведь долго ждал? — Ван Чунли подошёл ближе и легонько поцеловал юношу в губы, выражая таким образом свою привязанность и особое к нему отношение.

Однако Тань Вэньтао не уловил в этом ничего особенного.

— Я ждал недолго, ты справился довольно быстро. — По крайней мере, гораздо быстрее него, мысленно добавил Тань Вэньтао.

Он заметил, что мужчина не стал надевать галстук, верхняя пуговица была расстегнута, а волосы, не зачесанные назад, а свободно спадавшие на лоб, лишали его привычной суровости, из-за чего он выглядел на несколько лет моложе.

Телохранители, дежурившие у дверей, наконец-то дождались выхода Второго молодого господина Тань, которого они стерегли весь день. Если бы он вышел ещё позже, они бы уже начали сомневаться, не испарился ли он часом внутри.

Увидев Второго молодого господина Тань, Пань Юньюэ с улыбкой кивнул, после чего сообщил им название ресторана, который забронировал их босс.

http://bllate.org/book/27724/3365250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу