Лянь Хуэй сидела прямо напротив него и наблюдала, как он ест, — её взгляд казался способным прожечь его насквозь.
Чжоу Ляньсюнь не выдержал, отложил ложку и сказал: Мам, если хочешь о чем-то спросить, спрашивай. Только сразу говорю: я точно, абсолютно точно не ввязывался ни в какие неприятности и тем более не приводил домой кого попало.
Кто оставил тебе записку?
Чжоу Ляньсюнь замер на секунду. Ему совсем не хотелось называть имя этого человека, поэтому он выпалил первое, что пришло в голову: Должно быть, это кто-то из друзей Лянь Цзюня. Вчера вечером я так напился, что у меня память отшибло, ничего не помню. Позже сам у него спрошу.
Почерк такой красивый, вряд ли это какой-то непутевый человек, — Лянь Хуэй говорила серьезно. — Сяо Сюн, не забывай, что ты обещал мне, когда решил съехать и жить отдельно.
Мам, да успокойся ты, я точно, сто процентов не буду творить глупости и позорить вас, подражая всяким избалованным отпрыскам, — заверил её Чжоу Ляньсюнь.
Лицо Лянь Хуэй заметно смягчилось: Хорошо, тогда я пойду.
Чжоу Ляньсюнь вспомнил кое-что, вскочил и сказал: Постой, постой! Я как раз собирался выходить. Мам, давай я с тобой поеду? Одолжи мне своего водителя, а то голова сегодня болит, не хочется садиться за руль.
Голова всё ещё болит? Говорила же тебе, меньше пей, — ворчала Лянь Хуэй, подходя к сыну и прикладывая ладонь к его лбу. — Температуры нет. Может, сходишь на обследование?
Не надо, не надо, это просто похмелье, отлежусь — и пройдет, — Чжоу Ляньсюнь убежал в спальню переодеться и меньше чем через две минуты вернулся в спортивном костюме.
Лянь Хуэй поправила ему край одежды: А ты куда собрался? В такое время бары ещё закрыты.
Проект, которым я занимался в корпорации Чэн, завершен, вот и поеду заберу документы, а потом к Чэн Цзинвану — нужно, чтобы он поставил подпись.
Тебе самому обязательно ехать ради какой-то подписи?
А что поделать? Вчера он заглянул в бар, чтобы поддержать меня, а я с ним не очень-то вежливо обошелся. Вот и будет повод сгладить углы, принести извинения.
Цзин Ван по доброте душевной пришел поздравить тебя с открытием, а ты ему нагрубил?
Мам, ну хватит меня отчитывать, я уже понял свою ошибку и еду лично просить прощения, — Чжоу Ляньсюнь услужливо открыл дверь, пропуская мать вперед.
Тогда веди себя с Цзин Ваном повежливее, — Лянь Хуэй похлопала сына по плечу и, будто что-то вспомнив, добавила: Кстати, Сяо Сюн, я слышала, И Линь вернул...
Рука Чжоу Ляньсюня, нажавшая на кнопку лифта, замерла.
Заметив реакцию сына, Лянь Хуэй вовремя осеклась и сменила тему: Не забудь пригласить Цзин Вана на ужин домой, проект удался во многом благодаря ему.
Чжоу Ляньсюнь опустил взгляд и невольно сжал кулаки: Знаю. Он вернулся.
Лянь Хуэй поняла, что «он», о котором сказал сын, — это Чэн ИЛинь. Она потянула его в лифт и тяжело вздохнула: Эх, вы с И Линем росли вместе, были так близки, а теперь стали словно враги. Даже упоминать его нельзя, в прошлый раз, когда я заговорила о нем, ты со мной поссорился.
Уголки губ Чжоу Ляньсюня болезненно дрогнули в подобии улыбки: Наверное, потому что... мы просто выросли.
Добравшись до здания корпорации Чэн, Чжоу Ляньсюнь привычно воспользовался лифтом для руководства.
Он уже придумал, как будет подшучивать над Чэн Цзинваном и «извиняться», отчего настроение его заметно улучшилось.
Лифт остановился, и он вышел, напевая себе под нос мелодию.
Но, сделав всего два шага, он застыл на месте и не смог пошевелиться.
Прошло три года, но даже с десяти метров он узнал бы его из тысячи.
Он увидел — увидел знакомый, но ставший чужим силуэт, идущий ему навстречу.
Сердце, словно пронзенное электрическим разрядом, резко дернулось. Странная волна тока пробежала по всему телу, и даже кончики пальцев непроизвольно задрожали.
Чжоу Ляньсюнь сжал папку с документами и глубоко вздохнул.
Ничего страшного не случилось. Мы и так не были близки, просто сделаю вид, что не узнал.
Он заставил себя выпрямиться, поднять подбородок и идти вперед, глядя прямо перед собой, стараясь выглядеть как можно естественнее.
Просто не заметить, просто пройти мимо, просто разойтись в разные стороны.
Чжоу Ляньсюнь мастерски сохранял ледяное выражение лица, но стоило им поравняться, как его схватили за запястье.
Внутри у Чжоу Ляньсюня всё перевернулось.
Сяо Сюн, ты... ты в порядке? — спросил Чэн ИЛинь.
Чжоу Ляньсюнь с одеревеневшим видом посмотрел на захваченное запястье и холодно бросил: Отпусти.
Я... — Чэн ИЛинь немного ослабил хватку, но тут же сжал пальцы снова: Сяо Сюн, пожалуйста, не пей в будущем так много. Это вредно для здоровья...
Чжоу Ляньсюнь почувствовал, что невольно дрожит. Охваченный яростью и стыдом, он дернул рукой, вырываясь из хватки Чэн ИЛиня, и рявкнул: Ты кто такой? Я тебя знаю? Какое тебе дело до меня? Даже мама мне таких указаний не дает!
Чэн ИЛинь не ожидал такой вспыльчивости от Чжоу Ляньсюня. Ошарашенный внезапным напором, он несколько секунд не мог прийти в себя: Сяо Сюн, я вовсе не...
Не называй меня Сяо Сюном, мы не настолько близки, — Чжоу Ляньсюнь, даже не взглянув на него, развернулся и хотел уйти, но его снова схватили.
Чжоу Ляньсюнь попытался высвободиться, но не смог. С сарказмом в голосе он спросил: Господин Чэн, что-то ещё нужно?
Мы... можем поговорить?
Нет времени.
Всего пять минут.
Я сказал — у меня нет времени! Столько лет прожил за границей, что разучился понимать по-китайски?
От слов Чжоу Ляньсюня веяло неприкрытой враждебностью. Чэн ИЛинь пристально посмотрел на него, замолчал, но руку не отпустил.
Они так и стояли, застыв в напряжении.
Вспыльчивый характер Чжоу Ляньсюня постепенно начал остывать. Он не ожидал, что Чэн ИЛинь окажется таким настырным и ни за что его не отпустит.
Между ними уже не осталось тем для разговора.
Так продолжаться не может — если кто-то увидит, позора не оберешься.
Чжоу Ляньсюнь выдохнул, стараясь придать голосу спокойные нотки: У меня дело к твоему брату. Давай договорим, когда я закончу.
Хорошо, я подожду.
http://bllate.org/book/27714/3364394
Готово:
