× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Love at First Sight, Then He Took Me by Force / Пленник императора: Одержимость властью и страстью: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отец Цюй холодно глянул на Ярмана и с недовольством в голосе спросил:

— Конечно, сдать в полицию, чтобы он понёс заслуженное наказание! Одновременно исключить из учебного заведения и выпустить официальное объявление!

— Отлично. Тогда быстрее за дело, завуч. Моё время очень дорого.

— Я сию минуту пойду составлять объявление!

Собеседник — Генерал…

Чу Сюнь никак не ожидал, что сможет навлечь на себя преследование со стороны целого Генерала.

Раз тот — Генерал, а господин Тан всего лишь бизнесмен, разве не навлечет ли он на себя из-за этого незаслуженную беду?

Он и так уже упал на самое дно, он не мог позволить человеку, который единственный относился к нему хорошо, тоже погрузиться в пучину.

Отец Цюй и остальные сначала направились в кабинет директора, а Цюй Сяоюй остался в классе и со злорадной усмешкой бросил Чу Сюню:

— Тот человек, что тебя спонсирует, ведь президент Группы компаний «Опал», верно, Чу Сюнь? Как ты думаешь, неужели мой отец, прославленный в боях Генерал, проиграет генеральному директору какой-то невышедшей на биржу компании?

— Цюй Сяоюй! Хочешь мне что-то сказать — высказывай всё мне! Не впутывай в это невиновных людей…

— Ха-ха, Чу Сюнь, ты испугался. Увидеть твое испуганное выражение лица — и впрямь редкая удача, — непринужденно бросил Цюй Сяоюй, поправляя воротник.

— Давай так, Чу Сюнь. Стоит тебе опуститься на колени и, ползя собакой у моих ног, умолять меня, и я уговорю отца пощадить его.

— Если я это сделаю, вы действительно отпустите его?..

— Посмотрим на моё настроение. Он ведь твой благодетель, Чу Сюнь, неужели ты даже такой возможности выжить не хочешь для него похлопотать? Его компания, кажется, недавно собирается выходить на биржу, как думаешь, сможет ли она успешно провести листинг? — Цюй Сяоюй, казалось, потерял терпение и повернулся, чтобы уйти.

— Я встану на колени. Я встану на колени! Только не трогайте его!

От того, что он опустится на колени, кусок от него не отвалится. В конце концов, его жизнь и так разрушена. Как бы сильно всё ни было испорчено, хуже уже некуда. Но господин Тан — другое дело.

С абсолютно пустой в голове, Чу Сюнь догнал Цюй Сяоюй и уже собирался опуститься на колени, когда услышал резкий окрик: «А-Сюнь!»

Рассудок Чу Сюня окончательно отключился — даже согласившись встать на колени, он, похоже, опоздал.

Господин Тан даже пожаловал в военный колледж. Наверное, в компании что-то случилось.

Чувство вины полностью сокрушило Чу Сюня. Горячие слёзы затуманили ему глаза.

— П-простите… Во всём виновата моя неосторожность… Мне не следовало брать его вещи…

Чу Сюнь знал, что выглядит наверняка ужасно. Но он просто не мог сдержаться.

— Не плачь, А-Сюнь. Всё хорошо. Всё улажено.

Тан Бочжоу был одет в длинное пальто. Судя по тому, как он спешил, его грудь еще слегка вздымалась.

Галстук был распущен, что придавало ему небрежный и расслабленный вид.

На нем была шляпа в британском стиле, а под ней — медицинская маска и темные очки, полностью скрывавшие его красивое лицо.

Он обнял Чу Сюня за плечи, и, ощутив, как тело маленького альфы мелко дрожит от отчаяния, почувствовал, как проснувшийся инстинкт защитника запылал с новой силой, взметнувшись диким пламенем.

Высокая статная фигура с сильнейшим чувством собственничества надежно заслонила плачущего маленького альфу.

Лу Иньчэнь и остальные следовали за ними, о чем-то переговариваясь снаружи.

— А-Сюнь?

Рука Императора в черной лайковой перчатке приподняла подбородок маленького альфы. Большой палец мягко прошелся вдоль внешнего уголка глаза Чу Сюня, стирая каждую скатившуюся слезинку.

Слезы Чу Сюня капали на его перчатку, и, стекая вниз, оставляли влажные следы на нежной коже.

— Ты вообще слушаешь, что я тебе говорю?

Тан Бочжоу склонился к самому уху Чу Сюня, стараясь максимально приглушить присущие его тону жесткие командные нотки.

— Чу Сюнь.

Когда он вот так произносил полное имя Чу Сюня, исходившее от него давление оставалось колоссальным.

Феромоны Дерева «Погруженная луна» в классе стали гуще. Внимание Чу Сюня оказалось принудительно переключено.

— Господин Тан, что мне сделать… чтобы помочь вам возместить убытки…

Чу Сюнь поднял глаза, его ресницы согнулись под тяжестью крупных капель слез.

Эти слёзы дрожали вместе с ресницами, вызывая жалость, и Тан Бочжоу помимо воли уставился на них.

— Я не понёс никаких убытков.

— Но ведь его отец — Генерал…

— Неужели я в твоих глазах настолько никчемен?

— Нет, что вы, — поспешно затряс головой Чу Сюнь, — просто они ведут себя слишком подло.

— Этот вопрос уже решен. Ты принял их извинения. Теперь мы можем отправляться домой.

— А? Они… извинения?

Чу Сюнь широко раскрыл глаза, не веря тому, что услышал.

Тан Бочжоу сместился и встал рядом с ним, а не прямо перед ним.

Завуч дрожащим голосом, со страхом в глазах поклонился Чу Сюню:

— Прости, студент Чу Сюнь, это мы во всем ошиблись. Наручные часы Цюй Сяоюя не твоя кража. От имени Ландисского военного колледжа я приношу тебе свои извинения. К причастным студентам мы тоже применим дисциплинарные взыскания. Это всё наша вина…

Генерал Цюй выглядел чуть более собранным, чем завуч, но не намного лучше: он прямо на глазах у Чу Сюня и Тан Бочжоу отвесил Цюй Сяоюю пощечину.

— Извиняйся!

— Нет! — Цюй Сяоюй ничего не понимал и продолжал упрямствовать. Отец Цюй вытащил трость и избил его до тех пор, пока тот не рухнул на колени.

— Негодяй! Ва… господин Тан, вернувшись домой, я непременно как следует займусь воспитанием сына.

Тан Бочжоу мрачным взглядом окинул Отца Цюй.

При мысле о том, как этот молодой Император решительно и бескомпромиссно действовал на поле боя, и вспоминая, как он прорубал кровавый путь сквозь Орду зверей, напоминая демона из преисподней, у Отца Цюй от страха так подкосились ноги, что он не мог стоять и удержался на ногах лишь чудом, вцепившись в стоявшую рядом парту.

— Господин Тан, я переведу его в другую школу и гарантирую, что он больше никогда не появится в Ландисском военном колледже!

Похоже, и правда всё обошлось.

Услышав слова собеседника, дрожащего от страха, Чу Сюнь окончательно успокоился, а на смену тревоге пришло совершенно иное чувство благоговения.

Господин Тан такой потрясающий.

Ему тоже хотелось стать таким альфой.

Лу Иньчэнь шел следом за ними и с тяжелым сердцем думал: ну всё, конец, неумолимый Ваше Величество ради этого маленького альфы действительно воспользовался императорской привилегией. Подумать только, ведь раньше Император презирал это больше всего.

— Господин, у вас приближается Период повышенной восприимчивости. В эти дни всё же лучше отправиться на изоляцию в другую виллу в Синьхэване, — напомнил он.

http://bllate.org/book/27693/3362571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода