Огни только зажигались. Вывески и указатели по обеим сторонам улицы отражали в сиянии неоновых ламп самые разные причудливые цвета, отчего город казался даже более броским, чем днем. Впереди находился перекресток. Поскольку горел красный свет, Чжоу Цзюнь оказался зажат в толпе людей, ожидавших разрешающего сигнала. Непрекращающийся запах чужого пота усилил и без того мрачное и раздраженное настроение.
Он опустил голову и посмотрел на кожаные туфли, покрытые слоем пыли. Оказывается, сам того не замечая, он пробродил по этому городу целый день.
Вдруг кто-то толкнул его в поясницу:
— Зеленый свет! О чем задумался?
Чжоу Цзюнь качнулся вперед, но, к счастью, плотная толпа помешала ему упасть. Так, вместе с потоком пешеходов, он перешел дорогу. Люди постепенно разошлись во все стороны, и он остался стоять под светофором, совершенно не зная, куда податься.
Чжоу Цзюнь растерянно смотрел на незнакомую улицу перед собой.
Куда мне идти? Куда… я могу пойти?
Для Чжоу Цзюня, который переехал в этот город только сегодня, все люди и вещи были чужими — за исключением дома Цинь Чу и пары мест, куда тот его водил. Даже в отношении Цинь Чу, с которым они были знакомы семь лет, он вдруг почувствовал страшную отчужденность.
Зазвонил мобильный телефон. Чжоу Цзюнь нажал кнопку ответа:
— Алло…
В трубке послышался взволнованный голос Цинь Чу:
— Цзюнь, ты где? Я звонил на твой телефон, он всё время был отключен. В гостинице сказали, что ты даже не забронировал номер. Не злись, ладно? Возвращайся, я тебя жду.
— …
— Хочешь, я за тобой приеду? Ты сейчас где?
— …
— Хватит дуться. Сегодня я был неправ, я извиняюсь. Вернись, пожалуйста, хорошо?
Я не злюсь и не дуюсь. Я молчу лишь потому, что говорить больше не о чем.
Чжоу Цзюнь долго молчал, и когда Цинь Чу уже решил, что он повесил трубку, внезапно произнес:
— Ты был прав, возможно, это просто твой образ жизни. Цинь Чу… давай расстанемся!
На том конце на мгновение затихли, а затем раздался яростный вопль:
— Что ты такое говоришь?
— Я говорю… я хочу с тобой расстаться! — голос Чжоу Цзюня постепенно затихал. — Ты — не моя чашка чаю.
Не обращая внимания на безумный рев собеседника, он отключил телефон, с размаху швырнул его, и тот, описав в воздухе красивую дугу, рухнул в сточную канаву у дороги.
Цинь Чу, это телефон, который ты мне купил, теперь я возвращаю его тебе!
Всё, что ты когда-либо давал мне, я возвращаю тебе!
Чжоу Цзюнь медленно пошел вперед.
Впереди виднелись западный ресторан и несколько баров. Неоновая вывеска одного из них, с надписью waiting bar в фиолетово-синих тонах, привлекла его внимание. Какое странное название. Waiting? Ожидание? — с некоторым самобичеванием подумал он. Чего все они ждут? Денег или любви?
Он выбился из сил. Пусть будет этот бар. Посмотрю, чего смогу дождаться я сам.
Чжоу Цзюнь вошел внутрь. Когда он пересекал длинный коридор, ему навстречу как раз попалась обнимающаяся пара. Из-за узости прохода Чжоу Цзюню пришлось прижаться к стене, чтобы уступить дорогу. Ощущение от мимолетного соприкосновения показалось ему странным, и только подойдя к барной стойке, он вдруг сообразил, что прошедшая мимо парочка состояла из двух мужчин!
Чжоу Цзюня прошиб холодный пот.
Это оказался не просто бар, а гей-бар. Даже если ему не нравились женщины, неужели нужно было так драматично и случайно забредить именно в гей-бар? Или сейчас геи тоже в тренде и встречаются на каждом шагу?
Чжоу Цзюнь был человеком послушным и правильным; понимая, что ему не место в столь двусмысленной обстановке, он уже собирался развернуться и уйти, как дежурная улыбка бармена за стойкой остановила его вопросом:
— Стерлинг, что будете заказывать? / *Господин, что вы желаете выпить?*
Скрытый инстинкт подсказывал, что надо немедленно уходить, но многолетняя привычка быть мягким человеком мешала ему отказывать людям. Пришлось произнести:
— Виски со льдом.
Подумав о своей стойкости к алкоголю, он поспешно добавил:
— И добавьте немного воды.
Даже переживая разрыв, он не смел распускаться в таком месте. Выпьет этот бокал — и вернется в свою нору постепенно залечивать душевные раны.
В итоге Чжоу Цзюнь с бокалом виски, разбавленного и льдом, и водой, побрел по бару, то поворачивая направо, то налево, и наконец устроился в самом дальнем углу, начиная свое ожидание.
http://bllate.org/book/27680/3361492
Готово: