Готовый перевод The Insectoid Empress Heard My Thoughts / Королева роя в теле неудачника: Мои мысли подслушивают жуки: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В коридорах Имперской военной академии царил полнейший хаос: самцы зергов, не утруждая себя одеждой, разгуливали с выпущенными Хвостовыми крюками, размахивая кулаками в шуточных схватках. Особенно выделялись выходцы из расы пауков и многоножек — зрелище было поистине устрашающим, а если задрать голову, можно было заметить одного из них, притаившегося прямо на потолке.

Ни в коем случае не спрашивайте их, чем отличаются Хвостовые крюки разных рас — он сам их никогда не видел, а если хотите посмотреть, добро пожаловать в музей Хвостовых крюков: там представлены экспонаты всех размеров, длин и толщины, и их даже можно взять напрокат…

— Ох, мои глаза, я ничего не видел, я решительно ничего не видел…

Самцы зергов с Инженерного факультета замерли в недоумении:

— Черт возьми! Неужели нас увидел тот самый новый сокурсник с факультета командования? О боги, какой позор!

Никто не предупреждал, что на третий этаж может подняться самка зерга! Да еще и этот Нолан! В одно мгновение все самцы, словно напуганная стая птиц, бросились врассыпную, краснея и прикрывая пах руками.

Никому не хотелось предстать перед ним в таком нелепом виде! Каждый самец мечтал произвести хорошее впечатление на этого маленького пчелоида — командира. Он был настолько особенным, что все только и обсуждали его, а в университетской сети уже кто-то создал ветку, где ежедневно публиковали новости о нем.

В последнее время самцы стали куда тщательнее следить за своим внешним видом: на занятиях, помимо формы, они начали носить значки, солнечные очки и украшения, стараясь выглядеть как можно привлекательнее. Более того, места в лаборатории расы бабочек были мгновенно раскуплены — многие самки стремились изменить себя, чтобы соответствовать физиологическим предпочтениям пчел: расширяли крылья зерга, использовали цветные линзы, красили волосы в желтый цвет и душились цветочными духами…

И как они могли позволить достопочтенному Вашему Превосходительству — командиру — увидеть их в столь жалком состоянии!

Нолан невинно моргнул.

— Землетрясение? Почему все бегут? Черт, а лифт не рухнет?

Он во все глаза наблюдал, как мимо пробежал самец светляка, прикрывая свой светящийся Хвостовой крюк…

Кхм.

Нолан прикрыл нос рукой.

— М-да… Инженерный факультет — место действительно свободное. Среди бела дня открыто демонстрировать Хвостовые крюки и дурачиться… Я что, постарел?

Студенты-инженеры рыдали про себя: Мы не такие! Мы не при делах! Мы очень скромные, Ваше Превосходительство, умоляем, забудьте об этом!

— И чего вы на них уставились? Ни одного приличного, — самец богомола с бесстрастным лицом закрыл двери лифта и, приподняв бровь, улыбнулся Нолану. — Эти щенки редко бывают на заданиях, мозги засохли от учебников. Умеют только пресмыкаться перед командиром, а в интригах даже тем бездарным самцам с факультета практических боевых искусств проигрывают. Как они надеются завоевать благосклонность маленькой пчелки?

Нолану показалось, что он намекает на Эльфу и Лукаса.

Эфенило завороженно изучал лицо Нолана, его язык скользнул по острым клыкам, а голос стал ниже, с ноткой искреннего недоумения:

— Малыш, сегодня от тебя больше не пахнет самцами. Ты пахнешь как свежий мед из сот. И скажи… ты только проснулся?

Нолан, который действительно только что проснулся:

— …Тебе какое дело?

— От тебя исходит… — Эфенило подбирал слова, и в итоге с недоброй усмешкой добавил: — Едва уловимый аромат розового нектара. Ни у одной самки зерга такого нет. Ты очень особенный, мой прекрасный малыш.

Нолан: !

Мать Зергов может родиться в любой расе. Нолан был Матерью Зергов из племени пчелоидов, поэтому по утрам от него исходил сладкий аромат, подобно тому, как от Матери Зергов из расы бабочек поутру веяло цветочным благоуханием. Но в каждую эпоху может быть только одна Мать Зергов. До сих пор никто из зергов не чувствовал запаха Матери Зергов — пчелоида.

Нолан родился Матерью Зергов и давно привык к этому утреннему аромату, совершенно забыв, что у других зергов такой сладкой ауры не бывает.

— … — Нолан с каменным лицом попытался оттолкнуть Эфенило, его пальцы впились в мышцы живота самца, но тот лишь сделал шаг вперед.

Эфенило перестал улыбаться, в его взгляде на мгновение промелькнула острота. Он обхватил Нолана за талию и, уткнувшись лицом в его волосы, зарылся носом между усиками и сделал глубокий вдох.

Нолан: !!!

— Ах, мои волосы! Он больной? Если он не будет издеваться надо мной, он умрет? Ненавистный богомол!

Нолан ухватился за волосы Эфенило, отстраняя его лицо на расстояние вытянутой руки:

— Хватит сходить с ума с самого утра!

Эфенило смотрел на него своими золотистыми глазами с полуулыбкой. Казалось, он не чувствовал боли, а напротив — от того, как Нолан дергал его за волосы, он ощущал странную близость. В уголках его длинных глаз проступили слезы, но талию он не отпускал.

— Маленькая пчелка… — Эфенило снова жадно втянул воздух, тяжело дыша, и, сжав зубы, улыбнулся. — Давай о деле. Я слышал, сегодня ты идешь на сопоставление Феромонов. Страшно представить, что сделают с тобой те грубые ребята с факультета практических боевых искусств, если ты выберешь их. Их никто не учил манерам. Я пришел спросить: ты правда не хочешь рассмотреть наш Инженерный факультет?

Так вот в чем дело?

Нолан разжал пальцы и моргнул.

— …Прости, я не знал, что ты из-за этого. Окончательный результат не я решаю, но я постараюсь помочь своим сокурсникам, чем смогу.

— М-м, — самец накручивал на палец прядь его волос, явно отвлекаясь.

— У Эфенило есть какие-то секреты? О, точно есть! — прошептал про себя Нолан.

Эфенило: ?

Самцы, которые секунду назад рыдали, оплакивая свою судьбу, мгновенно притихли. Они похватались за одеяла и затаились в спальнях в ожидании сенсации!

— Эфенило давно не покидал пределов академии. Он постоянно отклонял все заявки на отпуск, не ездил домой ни на зимние, ни на летние каникулы. А в день юбилея академии он получил письмо, которое собственноручно сжег. После этого коммуникатор в кабинете директора звонил целый день, и директор, чтобы не отвечать, сбежал на другую планету! У него явно какие-то счеты с семьей…

Это правда! Зерги с Инженерного факультета это подтверждали.

— Гордость Эфенило известна всем. С самого поступления в военную академию он решил вывести Инженерный факультет на правильный путь. Поначалу никто в них не верил, но именно он добился лучших результатов. Теперь Инженерный факультет Имперской военной академии стал самым выдающимся инженерным подразделением во всей галактике.

— И почти никто не знает, что Эфенило — второй принц семьи Короля Зергов.

Зерги: Что?!

Все-таки Нолан — милашка, от его глаз ничего не скроешь! Теперь неудивительно, почему второй принц впервые опустился до лести ради этого слабого командира ранга F. Но этот командир был настолько смел, что осмелился публично дать пощечину самому второму принцу Эфенило. И как же поступил их избалованный принц? Ха-ха! Он униженно умолял ударить его еще раз! И получил отказ!

Но, к сожалению, сплетни прервались на самом интересном месте! Что было дальше? Почему второй принц ночи напролет пропадал в библиотеке и мастерской? Чем именно Король Зергов так провинился перед ним?

К счастью, Нолан продолжал листать книгу сплетен.

— Говорят, отец-самец Эфенило «подарил» ему тридцать младших братьев, чтобы этот нерадивый второй сын вернулся домой и нянчил детей. А он терпеть не может щенков. Ух ты, кто его отец? Такой плодовитый, старый богомол еще полон сил? Погоди, почему тут все размыто? —

— Это Король Зергов???

— Нолан, посмотри на меня.

Эфенило внезапно подал голос, прервав мысли Нолана. Остальные тоже были выбиты из колеи, они жаждали продолжения, но боялись, что принц в гневе сожрет их всех.

— …А? — Нолан не успел среагировать, как Эфенило подхватил его под бедра и прижал спиной к стенке лифта.

Нолан мгновенно потерял способность мыслить:

— Ты… ты что… прекрати, это лифт, мы можем рухнуть!

Нолан смутно расслышал доносившийся с третьего этажа смех и шум, лицо Эфенило вмиг изменилось. Самец притих, его зрачки сузились, показались челюсти!

Нолан в испуге зажмурился.

Дыхание Эфенило опаляло его шею. Нолан, чьи руки были прижаты к груди, с трудом вырвался и влепил ему пощечину. Звонкий звук сопровождался низким смешком, а по шее Нолана пробежала волна озноба.

…

На кончиках челюстей богомола были крошечные присоски. Когда они атакуют добычу, они не оставляют глубоких ран — их цель постепенно выпить всю кровь. Но Эфенило вовсе не собирался съедать Нолана, как добычу.

Челюсти нежно ласкали шею маленькой Матери Зергов, оставляя багровый след. Эфенило молча снес вторую и третью пощечины Нолана, не переставая улыбаться.

— Приятно? — самец-богомол источал жаркую ревность, просачивающуюся сквозь зубы. — Они не могут доставить тебе даже капли удовольствия. Самец, который не умеет удовлетворить другого, не заслуживает того, чтобы самому получить удовлетворение.

Нолан тяжело дышал, наконец высвободил руку и быстро нажал кнопку первого этажа.

Десять секунд до прибытия.

Но эти десять секунд тянулись мучительно долго. В одну из долей секунды Эфенило наклонился и прошептал на ухо Нолану:

— Аромат розового меда будет возбуждать меня всю следующую неделю. Какие секреты ты скрываешь? Считай это компенсацией, хорошо?

Видя, что Нолан молчит, он тихо рассмеялся, отпустил его, и его низкий голос прозвучал удивительно мягко:

— Спасибо за угощение, прекрасная маленькая пчелка. Я приду еще.

#

…

Не успеть!

Нолан, перебирая ногами, бросился к центру сопоставления, и тут его осенило: почему он не летит?

Он же пчела!

Это было так, будто зерги забыли свою сущность: слишком долго живя в человеческом облике, они привыкли думать, что ноги — это их единственный способ передвижения.

Стоило ему захотеть, как костяные швы на лопатках разошлись, и пара розовых крыльев зерга свернутыми свитками опустилась вниз. По мере того как он двигался, влажные крылья быстро наливались силой, кости наполнялись кровью, стремительно расправляясь.

http://bllate.org/book/27673/3511717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода