Готовый перевод The Insectoid Empress Heard My Thoughts / Королева роя в теле неудачника: Мои мысли подслушивают жуки: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вокруг воцарилась тишина. Зерги разделились: каждый отправился на свою охоту.

На самом деле, всем хотелось попробовать вкус меда. В конце концов, никто из них еще не пробовал легендарный нектар Матери Зергов, который не только восхитителен на вкус, но и способен исцелять Пси-энергию. А раз уж он источался из тех самых двух маленьких цветков, чтобы испить его, приходилось буквально припадать к ним губами.

Однако многим хотелось и посмотреть на ритуал призыва Матери Зергов. Зерги слишком долго жили без своей матери, и боль от утраты веры стала невыносимой.

Каждый зерг мечтал о возвращении матери и был готов приложить все силы своего вида, чтобы заботиться о ней.

В этой борьбе мнений зерги разделились ровно пополам, направившись в две разные стороны.

Добравшись до северной зоны соревнований, Лукас и Ула объединились для прочесывания окраин, а Эльфа и Нолан отправились на разведку. Они обнаружили заброшенный военный корабль: как правило, Звездных зверей привлекали остатки еды внутри, так что здесь можно было чем-то поживиться.

Когда Эльфа и Нолан осматривали комнату наблюдения, они внезапно услышали шум в соседнем помещении.

— ...Младший... нет! ...Ссс... м-м... а-а... хватит, это поле боя, а не дом, что ты творишь?

— Старший, в этом старом мехе никто не будет лазить. С самого детства только ты один жалел меня. Я хочу доставить тебе удовольствие, ведь мы с таким трудом выбрались из дома, где за нами никто не приглядывает. Старший, побалуй меня...

— ....................

Э? Что происходит? Неужели эти двое решили устроить себе острые ощущения прямо на поле боя?

Из соседней комнаты донеслись яростные глухие удары, сопровождаемые прерывистым стоном и кашлем Самки зергов. Звук был тяжелым, с эхом, перемежающимся с тяжелым, болезненным дыханием.

Нолан невиновато застыл в углу. Он не смел пошевелиться, даже дышать было трудно.

Боковым зрением он заметил, как лицо Эльфы стало суровым. Опасаясь, что тот ворвется внутрь, Нолан поспешно схватил его за руку и осторожно опустил тяжелую снайперскую винтовку AU276, которую тот держал.

Однако ствол винтовки случайно задел стальную обшивку переборки, издав довольно громкий и резкий звук.

— Кто здесь!

Нолан в отчаянии применил смекалку и прижал Эльфу к переборке.

Но Эльфа был слишком высоким — не меньше ста девяноста пяти сантиметров. Нолан поднял голову, встречаясь с опустившимся на него взглядом.

Усики Самца зергов на лбу Эльфы подрагивали, а по обе стороны лица вспыхнули темно-серебристые узоры зерга. Нолан внимательно наблюдал за ними, пока руки Эльфы чуть приподнялись и крепко обхватили его за талию.

Когда температура тела зергов повышается, проявляются их узоры, но Нолан не видел никаких признаков жара на лице Эльфы. Тот прошептал:

— ...Старший, здесь никого нет, хочешь броситься в объятия?

[Быстрее, подыгрывай, не дай им обнаружить нас!]

[Здесь шесть Звездных зверей, воспользуемся тем, что они заняты своим делом, и возьмем их одним махом.]

После короткой паузы Эльфа сильнее сжал его талию.

— Милашка.

Низкий, вибрирующий голос стал еще ниже:

— Ты еще не научился правильно со мной обращаться. Если начнем сейчас, боюсь, ты пострадаешь.

И правда, по сравнению с почти двухметровым Самцом зергов, фигура Нолана казалась хрупкой.

Размеры еще требовали привыкания.

[...Подожди, почему я зашел так далеко в своих мыслях? Сейчас же не по-настоящему!]

— Я вас полдня искал, вы почему здесь прячетесь —!

Лукас толкнул дверь дулом своего автомата и, широко шагая, ворвался внутрь, но тут же остолбенел.

Эльфа лишь мельком взглянул на него, не давая никаких объяснений. Лукас перевел взгляд на них двоих, и в его красных глазах промелькнуло недоброе предчувствие.

Лукас с грохотом захлопнул дверь, подошел к ним и вместе с Эльфой зажал Нолана с двух сторон.

Нолан: По-подожди! ...Не надо делать из меня сэндвич!

Лукас прошептал так, чтобы слышал только Нолан:

— Ну и подлец же ты, маленький ангелочек, прячетесь здесь для гармонизации Пси-энергии и даже меня не позвали.

Что? Гармонизация?

Так вот что это значит на факультете командования!

Нолан съежился, а Лукас воспользовался моментом и прижался сильнее. В таком тесном пространстве давление Пси-энергии двух Самцов зергов было колоссальным. Нолан не выдержал и был вынужден волей-неволей заняться гармонизацией их силы.

Пси-энергия высшего вида была похожа на безбрежный потерянный океан. В этих тонких, струящихся водах он искал бледный отблеск света. Каждая клетка ликовала, кричала и приветствовала прибытие Матери Зергов, но этот безмолвный шум не мог быть осознан мозгом.

Ментальная сфера Самцов зергов лишь пыталась сжать силу Матери Зергов, но, чувствуя, насколько та мягка, еще яростнее и безжалостнее обвивала ее своей мощью.

Три потока силы вступили в борьбу наперегонки. В конце концов, Пси-энергия Самцов зергов взяла верх, прижав слабую Мать Зергов к себе и забирая свое без остатка, пока та бледная нить не начала дрожать, но они все равно не знали насыщения, слизывая последнюю каплю пота.

В конце концов, Нолан был настолько истощен, что ноги его подкосились, и лишь опираясь на руки Лукаса, он смог устоять.

Лукас и Эльфа выглядели пугающе спокойными, словно две каменные статуи, опаленные пламенем. Они не позволяли Нолану уйти, но и не давали ему упасть.

Нолан прикусил губу: [Я... я выжат досуха, у-у-у... я больше не невинная пчела...]

Только тогда из соседней комнаты донесся звук облегченного вздоха.

Нолан бессильно привалился к груди Эльфы, уткнувшись в нее лицом, и с тоской подумал: [Хорошо хоть есть грудь, чтобы успокоить мою душу.]

Соседи: ...В этот момент за стеной снова раздались звуки: шлепки и удары — там совершенно не считались с тем, что их могут услышать другие зерги!

Троих зергов буквально оглушило, и Нолану пришлось зажаться между двумя спутниками, чтобы хоть как-то удержать равновесие.

Впрочем, Нолана это не особо беспокоило. Раз уж он оказался в первом ряду, наблюдая за этим захватывающим зрелищем, грех было не поинтересоваться подробностями.

— За стеной двое сыновей Чарльза Сиверса, родные братья! — донеслось до них.

Зерги, прочесывавшие окрестности в поисках Звездного зверя, мгновенно навострили уши и побросали дела, усаживаясь прямо на землю.

Капитан отряда стрекоз превратил ребра на своей груди в цепкие конечности, чтобы раздать другим зергам закуски из рюкзака. Все молча переглянулись, кивнули в знак благодарности и затаили дыхание.

Скорее рассказывай! Редко удается услышать сплетни из кругов высшей знати. Обычно они такие блистательные и безупречные, а на деле — бунтующие подростки, закрутившие запретный роман!

— Чарльз — один из десяти маршалов-основателей, на этом симуляционном соревновании он выступает в роли экзаменатора. Его старший сын — Самка зергов, приемный, а младший — родной. Вчера у обоих был день рождения, и ночью Чарльз переспал со старшим, назвав это подарком на день рождения! Что за подарок? Инъекция для счастливой беременности?

— А потом, потом! Младший сын стучал в дверь снаружи, и приемный отец залез под кровать?

— А затем младший сказал, что брат — это его подарок, так что он прижал брата к себе и забрал его невинность! Ух ты, тот вид, когда брат, не в силах стерпеть унижение, закусывал губу, а уголки его глаз покраснели — это было так соблазнительно! Чарльз, скажи, у тебя голова после удара об пол не болит? Ха-ха-ха, никто даже не увидел твоих слез!

— А-а-а, так вот почему за стеной младший уговаривал брата проглотить это! Оказывается, после того как младший ушел, из-под кровати вылез приемный отец, и в брата уже было вставлено имитационное устройство по размеру отца. Младший этого не знал, а когда обнаружил — вытащил его, и теперь они используют обе штуки одновременно... Тс-с, это же слишком — погодите! Приемный отец инспектирует экзаменационную площадку, а-а-а, он идет сюда!

Влажные звуки трения за стеной внезапно стихли.

— Почему замолчали? Неужели братец так быстро стал начинкой для пирожного?

Нолан осторожно приложил ухо к стене, с любопытством прислушиваясь.

На самом деле, процесс передачи Пси-энергии уже был завершен, но Лукас, занявший самое удобное положение, не спешил его отпускать.

Нолан беспомощно обернулся и посмотрел на юношу с черными волосами и красными глазами. Еще во время сеанса он почувствовал, что Пси-энергия Лукаса как минимум S-класса. Тот был старостой Факультета практических боевых искусств, так что его уровень Пси-энергии определенно был выдающимся.

Чем выше вид, тем больше времени требуется на прием Пси-энергии. Лукас, казалось, был крайне возбужден: он тяжело дышал, его взгляд становился всё более темным, и он то и дело склонялся к самому уху Нолана, вдыхая его запах.Нолан с сопротивлением оттолкнул его, но силы в толчке было мало — он походил на недовольного котенка, которому не нравится, когда его обнюхивают.

Уу-у, не хочется раскрывать статус Матери Зергов! Если и дальше так нюхать, вдруг начнется период течки, тогда всему конец!

Получив толчок, Лукас подался вперед и заключил Нолана в объятия; его длинные мускулистые руки зажали юношу в кольцо, словно защищая свою добычу.

Столкнувшись с напором горячего зерга, Нолан едва не задохнулся от крепких объятий и поспешно похлопал Лукаса по крепкой руке.

Узкие глаза Лукаса сузились. Силы Нолана еще не восстановились, поэтому он мог лишь бессильно приподнять палец и приложить его к губам, призывая парня больше не шуметь.

Лукас понял жест, означавший тишину. Уставившись на его бледный, точеный кончик пальца, он в знак недовольства слегка прикусил его, а его усики быстро зашевелились.

Нолан тут же отдернул руку: палец был влажным от слюны и слегка побаливал.

Кусается так больно! У всех этих черных панцирных жуков такие твердые жвалы?

Улыбка, которая всегда красовалась на лице Лукаса, в этот момент исчезла без следа, сменившись мрачным багровым блеском в глубине глаз. Высокомерный и дерзкий юноша покрылся слоем кровожадной алой пелены.

Затем, словно смирившись, он опустил голову, прижался подбородком к мягкой макушке юноши, и его дыхание участилось.

Он подчинялся.

Его мозг заставлял его склониться перед Матерью Зергов.

Хотя он и сам не понимал почему, но на самом деле... ему это не претило.

Нолан заметил, что по обеим сторонам его шеи проступили мелкие кристаллические черные чешуйки в виде конусообразных бугорков. Крылья зерга не могли расправиться в тесном пространстве, поэтому не прорвали кожу, но на спине вырисовывались прочные черные крыловые кости, а позади, волочась по полу, тянулся черный хвост, усыпанный острыми костяными шипами. Кончик хвоста подрагивал, выгибаясь дугой и избегая касания штанин Нолана.

Э? Какой длинный! Кажется, у него есть собственный разум, дай-ка потрогаю.

Рука, сжимавшая его талию, на мгновение напряглась, а затем тут же разжалась.

Лукас стремительно отпрянул назад, прислонившись спиной к узкой переборке кабины, запрокинул голову, тяжело дыша, и тут же достал из рюкзака шприц, введя себе инъекцию в шею. Его ресницы слегка дрогнули, и он успокоился.

Успокоительное — препарат, который высшие виды всегда носили с сумочкой, чтобы сохранять хладнокровие при резком выбросе адреналина.

Судя по всему, Лукасу не нравилось, когда трогают его хвост... Он даже придержал хвостом запястье Нолана, пресекая попытки изящной ладони погладить его.

http://bllate.org/book/27673/3511710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода