× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Protagonist Under My Pen: Zerg - Zhan Xiao / Творец и его творение: Истинный Рой: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шум и галдеж доносились со всех сторон, разделяя пространство внутри и снаружи на два совершенно разных мира.

Мир за дверью разительно отличался от того, что ждал снаружи: едва войдя, Вэнь Ци заметил совсем немного насекомых. Он неспешно шёл по улице, бросая взгляды на пустующие по обеим сторонам дороги лавки, и двигался вперёд. Пройдя с десяток минут, он заметил, что насекомых вокруг постепенно становится всё больше.

Четыре огромных здания предстали перед его взором.

Арена.

Аукционный дом.

Мир игр.

Зона свободной торговли.

Вэнь Ци не стал задерживаться и направился прямиком в Зону свободной торговли.

Здесь царило смешение самых разных сил и характеров, водились представители Расы Насекомых на любой вкус, однако большинство из них, как и сам Вэнь Ци, скрывали лица, не позволяя другим разглядеть их истинную внешность.

Разве эта мелочь стоит миллион Звездных монет?

Раздался низкий голос. Звук доносился из относительно уединённой палатки, затерявшейся в самом оживлённом квартале.

Вэнь Ци машинально повернул голову и увидел, что прямо перед прилавком стоял насеком с прямой осанкой и синими волосами. Вид у него был крайне солидный, но голос, вопреки внешности, излучал какую-то необычайную живость.

Похоже, это был слегка эксцентричный характер, а может, даже и самка-военный.

Сделав мысленный вывод, Вэнь Ци равнодушно скользнул взглядом по прилавку и уже собирался отвести глаза, как вдруг его взор замер. Рассмотрев лежавший на прилавке предмет, он странно изменился в лице.

Неужели это и есть удача главного героя? Впервые столкнувшись с подобным везением, Вэнь Ци невольно пробормотал себе под нос.

На прилавке лежал зелёный камень. Ничем не примечательный, словно покрытая пылью жемчужина, сероватый и неказистый с виду, он обладал странной способностью приковывать к себе взгляд Вэнь Ци.

Будучи автором, Вэнь Ци прекрасно знал обо всех возможностях, выпадавших главному герою в этом мире, ведь все эти сокровища создал и преподнёс ему он сам. Будь то материалы для создания Меха, стёртые с лица земли тысячелетия назад, или разбросанные повсюду реликвии — всё это существовало исключительно ради протагониста, которого он сотворил.

Этот мир был создан им как площадка для становления главного героя.

А та вещь, что лежала сейчас на прилавке в Зоне свободной торговли, была не чем иным, как Цуйминским камнем — редчайшим минералом для починки Меха, который протагонист заполучит позже.

Не ожидав от себя такой удачи, Вэнь Ци невольно ускорил шаг и подошёл ближе.

Синеволосый самка всё ещё продолжал торговаться. Похоже, он не был богатством в избытке, и, видя, что сбить цену не удаётся, он окинул взглядом разложенные на прилавке вещи, указал на несколько предметов и недоверчиво произнёс: — Не в обиду будет сказано, но просить миллион Звездных монет за эту кучку — вы ведь грабите средь бела дня.

Заметив действия самки, владелец лавки нахмурился и недовольно бросил: — У меня тут между прочим полно ценных вещиц! Вот взять хотя бы этот чёрный камень — превосходнейший материал для изготовления Меха, один он тянет почти на 80 тысяч Звездных монет. Если добавить остальное, миллион — это даже дешевле, чем мне стоило бы просить.

У меня с собой нет столько.

Услышав это, синеволосый самка тут же сменил цель и ткнул пальцем в Цуйминский камень: — Тогда мне заверните…

Не успел он договорить, как Вэнь Ци быстрым шагом приблизился и прервал его: — Хозяин, этот зелёный камень я забираю.

Голос Вэнь Ци звучал несколько приглушённо, к тому же он намеренно сдерживал тембр, создавая у окружающих впечатление, будто перед ними мужчина лет тридцати.

Услышав голос Вэнь Ци, и самка-покупатель, и торговец на мгновение замерли.

Воспользовавшись этой паузой, Вэнь Ци подхватил Цуйминский камень.

Он взвесил камень на ладони и бросил взгляд на синеволосого. Хотя маска скрывала выражение лица собеседника, по тому, как настороженно уставился на него самка, Вэнь Ци сразу понял: тот тоже прекрасно знает, что это за вещица.

Впрочем, ничего неразрешимого не было. В голосе Вэнь Ци зазвучало неприкрытое удовольствие: — Камень неплох, как раз сгодится смастерить безделушку в подарок моему главному супругу-самке. Хозяин, называй цену.

Стоило этим словам прозвучать, как оба опомнившихся насекомых снова ошеломленно уставились на него.

Самец.

В голосе самки, только что торговавшегося с хозяином лавки, проскользнуло колебание. Вэнь Ци лишь мельком взглянул на него и, проигнорировав реакцию, прямо спросил: — Сколько Звездных монет?

Узнав в покупателе Самца-инсектоидовы, лавочник тут же сменил гнев на милость и предельно любезно ответил: — Сто тысяч.

Вэнь Ци прекрасно понимал, что для этого камня сто тысяч Звездных монет — сущая безделица; если бы его выставили на аукцион, вряд ли удалось бы заполучить и за два миллиона. Но поскольку речь шла о сокровище главного героя, оно по определению доставалось чудом, на манер удачной находки. В оригинале протагонист урвал этот камень всего за пятьдесят тысяч.

Впрочем, сейчас обстоятельства были иными, и названная цена выглядела вполне разумной. Не колеблясь ни секунды, Вэнь Ци бросил: — По рукам.

С этими словами Вэнь Ци тут же поднёс к лицу торговца запястье с надетым Терминалом, и тот без лишних слов принялся оформлять перевод.

Увидев действия Вэнь Ци, синеволосый самка засуетился. Пытаясь помешать лавочнику, он поспешно обратился к Вэнь Ци: — Я тоже готов заплатить, отдайте за сто тысяч мне!

Нет, одиннадцать тысяч, я даю сто одиннадцать тысяч!

Услышав это, лавочник действительно засомневался, замешкавшись с подтверждением.

Вэнь Ци отлично осознавал, что нагло перехватил чужую добычу прямо из-под носа. Но раз уж соперник не успел договориться с торговцем окончательно, грабежом это назвать было нельзя — максимум не слишком благородным поступком.

Подобные мелочи ни капли не отягощали его совесть.

Устная сделка с хозяином лавки уже состоялась, и тратить время на пустые споры Вэнь Ци не собирался.

Он слегка выпустил на волю нити духовной силы, демонстрируя своё раздражение.

Хозяин, мы ведь уже обо всём договорились.

Привилегии Самок-инсектоидовов и Самцов-инсектоидовов в Расе Насекомых были огромны. Едва в воздухе повеяло духовной силой, как лавочник мгновенно пришёл в себя и живо перевёл со счёта Вэнь Ци ровно сто тысяч Звездных монет.

Глава 3

Как только перевод ушёл, Вэнь Ци внезапно осознал одну серьёзную проблему.

Его Терминал был зарегистрирован на настоящее имя, а это значило, что продавец при желании легко сможет отыскать его по реквизитам транзакции.

Он досадливо поморщился. По идее, стоило только войти сюда, как следовало сразу раздобыть временный Терминал, но появление Цуйминского камня настолько затуманило его бдительность, что он упустил из виду столь элементарную вещь.

Похоже, впредь ему придётся действовать гораздо осторожнее.

С другой стороны, сейчас он купил всего лишь камень, так что катастрофы не произошло. Помимо этого суетливого самки поблизости вроде бы никто не знал истинной ценности минерала, да и уровень культивации самого незнакомца вряд ли превышал раннг А. Ничего страшного, рассудительно взвешивая в руке увесистый камень, подумал Вэнь Ци.

http://bllate.org/book/27631/3358900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода