× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Yandere Villain Won't Leave Me Alone / Одержимый злодей: Моя любовь в каждом воплощении: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У нас у всех свои задачи, мы выполняем свой долг и поддерживаем стабильность в мире. Моя задача — находить тех достойных людей, чьи жизни оборвались слишком рано, и давать им шанс начать всё сначала.

Цинь Сюй не выказал особого восторга, лишь приподнял бровь и, подперев подбородок рукой, уточнил:

— Значит, вы, Система, сочли меня достойным человеком? Решили просто так подарить мне шанс на перерождение?

— Ну, кхм… на самом деле, это не совсем «просто так». Вам всё же придётся кое-чем пожертвовать…

— Хм, я так и думал. Люлю, говори прямо, я всё понимаю. Если это не что-то противозаконное, я готов. В конце концов, кто из нас не хотел бы прожить жизнь заново… — его голос прозвучал тихо, но в нём сквозило странное, цепляющее очарование, от которого хотелось немедленно утешить этого меланхоличного красавца.

Люлю прочистило горло. Как только дело дошло до служебных обязанностей, его круглое тельце стало излучать серьёзность и деловитость, несмотря на полное отсутствие черт лица.

— Смотри, миры, подобные тому, где ты жил раньше, существуют в огромном количестве. Мы должны постоянно следить за тем, как они функционируют. Для нас это похоже на то, как вы, люди, смотрите мониторинг или сериалы. Некоторые миры обладают высокой автономностью — например, твой прежний мир, там не было главного героя, всё развивалось свободно. А есть такие, как миры романов: там свободы куда меньше. У них есть свои протагонисты и заранее заданная канва событий, но! — Люлю выпалило это на одном дыхании, а на этих словах даже повысило голос: — Сейчас именно в таких мирах возникли проблемы!

Услышав это, Цинь Сюй оживился и выпрямился:

— Продолжай, я слушаю.

— В этих мирах есть те, кто признан главными героями, и всё развитие сюжета крутится вокруг них. Однако некоторые люди по разным причинам — будь то безответная любовь или несправедливые преследования — получают статус злодеев. Их накопившаяся ярость становится настолько колоссальной, что наносит миру чудовищный урон.

— В чём это выражается?

— Изначально главные герои должны были прожить счастливую жизнь рука об руку, но теперь всё пошло наперекосяк: герои либо сходят с ума, либо умирают, либо просто расходятся. Эх, хотя формально эти люди не нарушали звёздных законов, справиться с ними очень сложно. Миры были на грани разрушения, но когда Командующий уже метался в отчаянии, эти самые злодеи внезапно согласились отдать свою энергию, чтобы откатить линию времени к моменту, когда всё ещё было в порядке, в обмен на шанс начать всё сначала.

Закончив с предысторией, Люлю осторожно покосилось на лицо Цинь Сюя:

— В общем, ситуация такая: тебе нужно попасть в один из разрушающихся миров и удержать злодея… кхм, удержать злодея от безумия? Если справишься, сможешь остаться в том мире и прожить там всю жизнь!

Цинь Сюй хмыкнул:

— Люлю, если послушать тебя, то зачем это самим злодеям? Пережить столько страданий, отдать свою энергию и начать всё сначала?

— Хм… — 886 был озадачен этим вопросом. Оно пролистало шаблоны человеческого поведения и в итоге выдало официальный ответ: — Вероятно, из-за нежелания смириться, из-за затаённой обиды. Да, именно так!

Цинь Сюй кивнул, показывая, что понял, и задал вопрос, ответ на который, впрочем, уже был у него в голове:

— А если я провалюсь?

Люлю продолжило вещать своим механическим мальчишеским голосом, озвучивая жестокую правду:

— Если провалишься, то мы с тобой попрощаемся навсегда.

Цинь Сюй улыбнулся:

— Хорошо. — И добавил: — Значит, неважно, какими способами я буду действовать, главное — остановить безумие злодея, верно?

— Да! Но при этом нельзя причинять вред жизни и здоровью главных героев, — твёрдо ответило Люлю.

Круглое тельце Люлю засветилось ярче. Оно облетело вокруг Цинь Сюя и остановилось прямо перед ним, сканируя его тело голубым светом, после чего сгенерировало контракт:

【Хост: Цинь Сюй (привязан)

Возраст: 20

Пол: мужской

Род занятий: студент

… 】

— Хост, ты готов? Я начинаю перенос!

— Поехали.

Глава 2. Злодей сходит с ума и уничтожает себя

Сквозь шум и привычные звуки повседневной жизни Цинь Сюй медленно открыл глаза. Он не спешил вставать и какое-то время просто лежал, глядя в потолок.

— О, Ли Бо, внука в детский сад ведёшь?

— Ага! А ты, небось, снова на рынок, за продуктами?

— Как же иначе, утром всё самое свежее. Ой, уже половина восьмого, побегу я, потом поболтаем!

— Да-да, иди, удачных покупок, до встречи!

Он находился в этом мире уже полмесяца. Его личность здесь полностью совпадала с той, что была в его прежней жизни. Система словно перенесла его целиком, вместе со всей семьёй и биографией, так что у окружающих соседей даже сформировалось о нём устойчивое впечатление: «Сяо Сюй — мальчик неплохой, хоть и хлебнул горя, зато старательный, работящий и толковый. Поступил в престижный университет провинции А».

До начала занятий оставалось около десяти дней.

Получив редкую передышку, Цинь Сюй не торопился искать подработку. Студенческий кредит уже был одобрен, к тому же остались сбережения, которые ему оставили дедушка с бабушкой — этого хватит надолго.

Цинь Сюй решил заняться поисками работы уже после начала семестра. Как раз будет время обдумать, как выполнить задание Системы.

Злодея этого мира звали Сюй Моюань, он был главой корпорации Сюй. Семья Сюй не была самой могущественной в городе, но в городе А их вес был весьма ощутим.

Когда Сюй Моюань учился на последнем курсе, его родители погибли в автокатастрофе. Ему пришлось вынести колоссальный груз ответственности. С одной стороны — родственники, которые жадно облизывались на компанию, с другой — восьмилетний младший брат Сюй Моцин, всё ещё учившийся в средней школе, о котором нужно было заботиться.

Сюй Моюань оказался человеком решительным и смелым. С детства он сопровождал отца на деловых встречах и, впитывая всё как губка, обрёл потрясающий коммерческий талант. Всего за три года он сумел прочно взять корпорацию Сюй в свои руки. С теми родственниками, что пытались давить на него авторитетом, он поступил их же методами: играл на чувствах, смешивая их с призрачными обещаниями выгоды — казалось, он сулил им золотые горы, а на деле не давал ровным счётом ничего.

http://bllate.org/book/27622/3357476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода