× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод I Became an Evil God and My Power is Gacha / Я стал злым богом, но мой единственный дар — карточная колода: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Е закрыл глаза. Затем закрыл их снова.

Даже он сам, глядя на это отражение, невольно вздрагивал: лицо, буквально сочащееся зловещей аурой. Как ни посмотри, в нём не было ничего от светлого божества — напротив, это был эталонный образ Злого Бога, хоть в учебник вставляй.

— Сока, — искренне спросил Су Е, — если Тонатиу увидит меня таким, он ведь не отправит меня немедленно в Селение Злых Богов?

Селение Злых Богов было местом под землёй, где Злые Боги обычно обитали и находились в заточении.

— О чём вы говорите, ваше высочество? — столкнувшись с таким вопросом, Сока выглядел крайне изумлённым. — Как лорд Тонатиу мог бы так поступить?

— Маленький господин, хоть я и служу рядом с лордом Тонатиу не так долго, минуло уже несколько тысяч лет. Я собственными глазами видел, с каким нетерпением лорд Тонатиу ждал вашего рождения и появления на свет.

Он очень серьёзно добавил:

— Если лорд Тонатиу — это Солнце Пятой Эпохи, то для него вы — его личное Солнце.

Сока сказал это, чтобы успокоить Су Е и избавить его от лишнего напряжения, однако он не знал, что после услышанного Су Е забеспокоился ещё сильнее.

Всё сказанное тобой очень мило, но, пожалуйста, перестань. Ведь фундамент всех твоих слов держится на том, что я — действительно божество Солнца! А-а-а-а!

Будучи самозванцем, Су Е каждый раз чувствовал, как сердце уходит в пятки, стоило кому-то завести речь о Солнце. Если так пойдёт и дальше, он начнёт страдать от посттравматического расстройства всякий раз, когда будет слышать это слово.

— Кажется, я услышал своё имя, — раздался приближающийся голос Тонатиу, наполненный улыбкой. — О чём вы говорили?

Сока просиял:

— Лорд Тонатиу! Вы вернулись!

Тонатиу с улыбкой кивнул, а затем его взгляд упал на Су Е. Его лёгкая улыбка постепенно становилась всё более лучезарной, и в какой-то момент показалось, что он — настоящее солнце на небе: яркое, ослепительное, на которое невозможно смотреть прямо.

— Иди сюда, моё дитя, — сказал он. — Дай мне взглянуть на тебя.

Су Е нерешительно двинулся вперёд, а Сока, не выдержав его медлительности, обошёл его сзади и легонько подтолкнул.

Су Е не ожидал такого поворота и, споткнувшись, полетел вперёд. Он уже приготовился встретиться лицом с полом, но, к своему ужасу, оказался в объятиях Тонатиу, избежав печальной участи.

Лучше бы он упал.

Его дыхание наполнил знакомый изысканный аромат солнечных цветов, а нос уткнулся в упругие грудные мышцы. Су Е поспешно попытался отстраниться, но попытка не увенчалась успехом — его сжали ещё крепче.

— Сока… — голос Тонатиу, донёсшийся сверху, звучал с лёгкой досадой. — Подобные шутки неуместны.

Но Сока, словно почуяв неладное, уже стремительно удирал прочь:

— Прошу прощения, лорд Тонатиу, ваше высочество! Я сейчас же уйду!

В комнате остались только Су Е и Тонатиу.

Прежде чем Су Е успел хоть что-то произнести, чьи-то руки обхватили его лицо, и он мгновенно утонул в золотых глазах собеседника.

— Позволь мне посмотреть, ты нигде не ушибся? — Тонатиу внимательно осмотрел его и наконец немного расслабился. — Слава богам, кажется, предыдущие выходки Сюлоэра не причинили тебе серьёзного вреда.

Су Е отчаянно отклонялся назад, пытаясь вырваться из объятий — совсем как кот, который всеми силами старается сбежать от того, кто вздумал его тискать.

Да что же это такое! Неужели у вас, божеств из другого мира, совсем нет чувства личного пространства? Слишком близко, слишком близко!

Увидев, как Су Е отчаянно сопротивляется, Тонатиу с беспомощной улыбкой покачал головой и всё же выпустил его.

— Что такое? Я слишком сильно тебя сжал, и тебе больно? — мягко спросил он.

Су Е замялся, не зная, что ответить, и в порыве находчивости решил сменить тему:

— Нет… Кстати, Сюлоэр, это тот рыжий? Почему мне кажется, что он питает ко мне сильную вражду?

Су Е чувствовал полное недоумение:

— Он больной, что ли? Я же до недавнего времени был просто яйцом!

Разве может яйцо, которое даже не шевелилось и которое чуть не признали «мёртвым», обидеть такое могущественное божество? Су Е никак не мог этого понять.

Тонатиу помрачнел:

— Он целился не в тебя, а в меня.

— Сюлоэр ненавидит меня, — спокойно произнёс Тонатиу, словно этот факт не вызывал у него никаких эмоций. — К тому же, до сегодняшнего дня почти никто не верил, что ты вообще сможешь родиться. Даже я сам почти перестал на это надеяться, поэтому Сюлоэр и решился причинить тебе вред.

— Хотя он и не является законным преемником, Сюлоэр, будучи Минжи из Селения Злых Богов, действительно обладает правом стать следующим Солнцем после моего падения.

Тонатиу умолчал об одном: Сюлоэр так торопился, проявлял дерзость и даже осмелился проникнуть в Божественный Дворец Тонатиу ради кражи, потому что все божества ясно чувствовали — эра Пятой Эпохи близится к концу, а значит, скоро падёт и Тонатиу, воплощение Солнца.

Сюлоэр, разумеется, нервничал.

Если бы удалось уничтожить ту самую «правильную» сущность, что была бережно взращена Тонатиу в его дворце и имела наибольшие шансы стать Солнцем следующей эпохи, тогда престол Солнца достался бы только ему, Сюлоэру.

http://bllate.org/book/27613/3356237

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода