×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Cannon Fodder Accidentally Charms the Protagonist Again / Быстрые миры: второстепенный герой снова влюбил в себя главного: Глава 005. Котёнок президента компании стал оборотнем (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Чицин посадил котёнка на кровать, погладил по голове и сказал:


— Если никто за тобой не придёт, давай я придумаю тебе имя? А эта комната отныне будет твоей.


Шэнь Юань несколько раз мяукнул, сам забрался под одеяло и высунул маленькую головку. Выглядел он невыразимо мило.


— За мной никто не придёт. Здесь никто меня не знает. Вот в мире бессмертных, возможно, кто-нибудь и стал бы меня искать.


Но ведь его душа рассеялась у всех на глазах… Шэнь Юань спрятал чувства во взгляде и послушно лежал под одеялом.


— Угу.


Глядя на выглядывающую из-под одеяла прелестную мордочку, Гу Чицин почувствовал нежность. Он снова легонько погладил котёнка по голове.


— Ну всё, спи.


Тут в комнату вошла тётушка Лю с подносом.


— Молодой господин.


Гу Чицин повернулся к Лю Хуэй, и она с улыбкой пояснила:


— Подогрела котёнку немного козьего молока и принесла тёплой воды.


— Хорошо, оставьте здесь.


— Да.


Лю Хуэй поставила поднос и вышла.


Гу Чицин переставил молоко и воду на тумбочку у кровати — котёнок мог без труда запрыгнуть на неё и попить.


Молоко ещё было тёплым. Подумав, Гу Чицин решил предложить его малышу сейчас: если понравится, пусть пьёт, пока не остыло. Если нет — не нужно.


Он снова поднял Шэнь Юаня, посадил на тумбочку и придвинул к нему молоко.


— Попробуй.


Шэнь Юань опустил мордочку, несколько раз лизнул молоко и обнаружил, что оно вполне вкусное и ароматное. Тогда он принялся пить.


Увидев, что котёнку понравилось, Гу Чицин смягчился.


Спустя какое-то время Шэнь Юань выпил чуть меньше половины маленькой мисочки и больше не захотел. Попил немного воды. Мордашка у него испачкалась, и он похлопал лапкой по лежавшей рядом салфетке.


Гу Чицин тихонько рассмеялся, взял салфетку с тумбочки и осторожно вытер ему рот.


Затем вернул малыша на кровать и укрыл одеялом примерно до животика.


Погладил по голове и произнёс:


— Спи, хороший котёнок.


Шэнь Юань потёрся о его руку и вежливо мяукнул в ответ:


— И ты ложись пораньше.


Гу Чицин вышел, не забыв закрыть за собой дверь.


Через несколько секунд раздался голос Нуоцзы:


— Хозяин, спи пораньше! В первом мире наше задание довольно простое. Главная линия — показатель счастья, а ещё будут появляться дополнительные задания. Если всё успешно выполним, сможем покинуть этот мир.


— Угу, — тихо отозвался Шэнь Юань, справившись с эмоциями.


В его чистом, прохладном юношеском голосе нельзя было расслышать никаких чувств. Да он и сам не понимал, о чём думает. Впрочем, зачем мучиться размышлениями? Раз оказался здесь, нужно принять обстоятельства.


— Кстати, хозяин! Показатель счастья главного героя уже достиг десяти! Когда он дойдёт до ста процентов, задание будет считаться выполненным.


— Хорошо.


— И ещё кое-что нужно рассказать. Начальство решило облегчить хозяину выполнение заданий. Когда показатель счастья главного героя достигнет шестидесяти, ты превратишься в человека. Тебе даже предоставят подходящую личность для продолжения задания. Но какую именно — пока секрет!


— Хорошо.


Шэнь Юань слегка недоумевал. Раз уж цель задания любит кошек, разве не лучше оставаться котом? К тому же в этом мире вроде бы не было демонов-оборотней. Вдруг, превратившись в человека, он до смерти перепугает Гу Чицина?


— Угу! Тогда хозяин поскорее ложись, — сказал Нуоцзы, с облегчением заметив, что Шэнь Юань не задаёт лишних вопросов.


Впрочем, он подозревал, что хозяин вообще не понимает, что такое любовь.


А уж выполнить данное сверху руководство по превращению в человека… Это слишком тяжёлое испытание для бедного медведя! Его ещё и пригрозили наказать, если проговорится. Ведь человеческий облик хозяину дадут именно для того, чтобы он закрутил роман с целью задания!


Нелегка медвежья жизнь, ох нелегка! Белый медвежонок в белоснежном пространстве смотрел на большой экран, где безмятежно спал котёнок, и тяжело вздохнул.


В семь утра Шэнь Юань проснулся, сладко потянулся и зевнул своим нежным кошачьим ротиком. Ну до чего же милый!


Ещё толком не проснувшись, он спустился с кровати по маленькой лесенке и первым делом побежал в туалет. В комнате стоял и кошачий лоток, но Шэнь Юань не считал себя обычным котом.


Когда он закончил, Нуоцзы сам предложил спустить воду. Причём бесплатно. В малых мирах система могла взаимодействовать с предметами, однако не могла воздействовать предметами на живых существ.


Такое правило установили управляющие, чтобы системы не помогали хозяевам творить дурные дела. Ведь нож, который ни с того ни с сего вонзится в человека, — зрелище страшное.


— Хозяин, хочешь взять в долг один балл, чтобы я тебя очистил? — предложил Нуоцзы.


Из-за его ошибки хозяин по-прежнему оставался котёнком, хотя в обычных обстоятельствах подобная трата вообще не понадобилась бы. Но управляющие запретили системам передавать хозяевам собственные баллы. Зато разрешали брать их в долг: после завершения задания нужная сумма автоматически удерживалась из награды.


— Хорошо, — согласился Шэнь Юань. Предложение показалось ему разумным.


Когда он привёл себя в порядок и спрыгнул с унитаза, в комнату как раз вошла тётушка Лю.


Увидев, что котёнок уже проснулся, она с улыбкой подошла, подняла его и ласково заговорила:


— Ах ты мой хороший, уже встал так рано! Сейчас тётушка Лю тебе мордочку вытрет.


С этими словами она понесла Шэнь Юаня в ванную, налила в тазик немного тёплой воды и принесла чистое маленькое полотенце.


Намочив его, ласково произнесла:


— Хороший мой, давай тётушка Лю вытрет тебе ротик изнутри.


Лю Хуэй вычитала в интернете, что чистить зубы котятам можно примерно с восьми месяцев. Поэтому решила пока аккуратно протирать малышу ротик полотенцем, чтобы там было почище.


Словно за маленьким ребёнком ухаживала.


Закончив, Лю Хуэй прополоскала полотенце:


— А теперь вытрем мордочку. Ах, какой замечательный котёночек! Совсем не вертишься!


Лю Хуэй удивлялась всё больше и любила малыша всё сильнее. Подумать только, котёнок молодого господина и правда такой воспитанный и милый!


Шэнь Юаню даже стало неловко. Прежде, пока он ещё не принял человеческий облик, он тоже сам себя умывал. Правда, было это очень давно.


Когда с умыванием покончили, Лю Хуэй отнесла котёнка вниз. Гу Чицин уже проснулся и сидел за столом, завтракая.


Рядом с его местом заранее приготовили еду для Шэнь Юаня. Сегодня это были куриная грудка с куриными хрящиками — полезными для суставов, — а рядом стояли подогретое козье молоко и тёплая вода.


Лю Хуэй посадила котёнка, поздоровалась с Гу Чицином и отправилась по делам.


Шэнь Юань молча опустил голову и начал завтракать. Гу Чицин заметил, что маленький негодник даже не соизволил обратить на него внимание.


Про себя он с усмешкой обозвал его неблагодарным малышом.


Но мешать котёнку есть не стал и сам продолжил неторопливый завтрак.


Покончив с едой, Шэнь Юань послушно выпил молоко, потом немного воды и лишь тогда закончил.


Гу Чицин увидел, что малыш наелся, вытащил салфетку, притянул его к себе и вытер рот.


— Возьму тебя в компанию. Вдруг твой хозяин явится искать тебя?


Так он говорил, но на самом деле ни капельки не хотел, чтобы кто-то пришёл забрать котёнка. Ещё вчера, в тот самый миг, когда он принёс его домой, малыш словно переступил границу его личной территории.


Гу Чицин погладил котёнка по голове, взял на руки и вышел из дома.


Снаружи уже ждал Линь Цзюэ. Он видел подобную картину и вчера, однако начальник совсем не выглядел таким холодным, как обычно.


Сейчас он держал на руках прелестного котёнка со спокойным лицом, но время от времени поглаживал ему шёрстку, и тогда во взгляде появлялась нежность. Линь Цзюэ всё чудилось, что он ещё не проснулся и видит сон. Кто бы мог представить, что на его веку доведётся увидеть начальника с такой стороны!


И он вовсе не преувеличивал. Раньше, когда президент был доволен, это означало одно из двух: либо он изящно обвёл конкурента вокруг пальца, либо очередная компания, покушавшаяся на интересы корпорации Гу, разорилась. Поэтому хорошее настроение начальника давно служило для Линь Цзюэ сигналом опасности.


Чего Линь Цзюэ пока не знал, так это того, что в ближайшие дни начальник удивит его ещё сильнее…

http://bllate.org/book/27596/3678835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода