×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Cannon Fodder Accidentally Charms the Protagonist Again / Быстрые миры: второстепенный герой снова влюбил в себя главного: Глава 001. Разве я не умер?..

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Два главных героя-мужчины, оба без прежних интимных связей; поначалу — мнимый обречённый второстепенный персонаж.】


Предупреждение: не рекомендуется тем, кто принимает близко к сердцу страдания пассивного героя, не переносит трудностей в отношениях или слишком чувствителен.


В совершенно белом пространстве сидел, прислонившись спиной к белой стене, юноша с кошачьими ушками. На нём был красно-белый халат, ещё ярче подчёркивавший его красоту. К его ногам подкатился белый пушистый комочек, протянув коротенькие пухлые лапки.


— Хозяин, просыпайся!


Увидев, что юноша всё ещё не очнулся, комочек с трудом вскарабкался по его ноге вверх, до самого воротника. Одной лапкой он ухватился за одежду, а другой похлопал юношу по лицу.


Юноша нахмурился. В глазах комочка вспыхнула радость, и он похлопал ещё раз:


— Проснись, хозяин, скорее просыпайся!


Наконец нежный, мягкий голосок достиг его слуха. Шэнь Юань медленно раскрыл глаза. Взгляд у него ещё был рассеянным, а глаза — красивого сапфирового оттенка, от которого трудно было отвести взгляд.


Увидев, что он проснулся, комочек радостно захлопал лапками, забыв, что сидит прямо на хозяине, и всем телом свалился ему на ноги.


Прикрыв глаза обеими лапками, он удивлённо воскликнул:


— Ой, совсем не больно!


Он опустил лапки и обнаружил, что упал на колени хозяина.


Шэнь Юань ощутил, как что-то шлёпнулось ему на ноги. Больно не было, но вес чувствовался.


Он опустил взгляд на комочек, устроившийся у него на коленях, и протянул к нему белую руку, прежде лежавшую вдоль тела.


— Разве я не умер?.. — раздался чистый, удивительно мягкий юношеский голос.


Шэнь Юань помнил, как заслонил собой старика из хранилища книг от смертоносного проклятия второго принца демонического клана. Тогда его душа должна была рассеяться без следа.


Он и сам не знал, почему вдруг бросился навстречу удару. Наверное, потому, что считал того старика своей семьёй и защитил его инстинктивно.


Перед самой смертью успели подоспеть люди из мира бессмертных. Сквозь помутневшее сознание Шэнь Юань расслышал что-то о предателе. Впрочем, иначе как демоны вообще могли туда проникнуть?


Главное, чтобы старик остался цел. Теперь уже никакой котёнок не станет выпрашивать у него сушёных рыбок, которыми он любил закусывать вино. При этой мысли в глазах Шэнь Юаня мелькнула печаль, но вскоре вернулась прежняя отстранённость.


— Это я! Я спас хозяина! — услышав вопрос Шэнь Юаня, комочек старательно поднял обе лапки и поспешил ответить.


Его милый вид согрел холодноватый взгляд юноши. Шэнь Юань тихо рассмеялся:


— Вот как. Спасибо тебе.


— Не за что! Меня зовут Нуоцзы. Я — система второстепенных персонажей. Я уже заключил с хозяином связь: без этого нельзя было тебя спасти. Всё произошло так срочно, что я не успел спросить разрешения.


Нуоцзы послушно всё объяснил и даже немного смутился из-за того, что связал с собой другого человека без его согласия.


— Всё хорошо. Я и так очень благодарен тебе за спасение, — Шэнь Юань покачал головой, показывая, что не возражает, и нежно погладил Нуоцзы по голове.


— Теперь хозяину придётся вместе со мной выполнять задания. Но есть одна загвоздка. Хоть я и система второстепенных персонажей, у нас в отделе слишком много сотрудников. Заданий для таких персонажей на всех не хватает, и потому сами задания получаются гораздо сложнее. Прости меня, хозяин! Зря я тогда записался именно сюда.


Большие чёрные глаза Нуоцзы блеснули виновато. Он был новичком и не мог перехватить задания у опытных систем. Сам виноват: захотел работы попроще, подумал, что обречённые второстепенные персонажи быстро выбывают из сюжета, и выбрал этот отдел.


— Хорошо. Ничего страшного.


— А ещё за выполненные задания полагаются награды! Когда накопишь достаточно баллов, можно будет выменять пилюлю сгущения души. Она очистит твою душу, соединит её рассеянные части, и ты сможешь вернуться в мир бессмертных!


Увидев, что Шэнь Юань не расстроился, Нуоцзы показал два ряда беленьких зубов и уставился на него круглыми простодушными глазами. Он и сам уже так полюбил своего хозяина! Ведь хозяин такой красивый.


— Вернуться в мир бессмертных… — тихо повторил Шэнь Юань.


Он никогда не думал, что ему представится такая возможность. Неизвестно, каким к тому времени станет мир бессмертных.


Как там будет жить старик? И ещё тот человек… Заметит ли он его исчезновение? Будет ли по-прежнему приходить в хранилище книг читать? Задумавшись, Шэнь Юань вдруг понял, что не может вспомнить. Кто же был тот человек?..


— Хозяин, поверь мне, не переживай! Сначала отправимся в первый малый мир. Само задание я передам чуть позже, — заверил Нуоцзы, похлопав себя пухлой лапкой по груди.


— Хорошо. Спасибо, Нуоцзы, — Шэнь Юань очнулся от раздумий и искренне улыбнулся.


Нуоцзы открыл телепортационный массив и отправил Шэнь Юаня прямо в современный мир. Только вот произошла небольшая ошибка: юноша оказался в своём истинном облике — красивым котёнком.


Белоснежное тельце, прелестные голубые глаза, розовый носик, очаровательные острые ушки, то и дело подрагивавшие, с розовой внутренней стороной. Шёрстка была не слишком длинной и не слишком короткой, на вид невероятно мягкой и блестящей. Весь котёнок казался маленьким и изящным, с тонкими длинными лапками и ловкими, милыми коготками.


— Хозяин, прости! Я… кажется, ещё не очень хорошо освоил технику. Возможно, в этом мире тебе придётся выполнять задание именно в таком облике. Хотя, может быть, всё ещё изменится, — с горечью признался Нуоцзы.


Он винил себя: в облике кота выполнять задание наверняка сложнее, а для хозяина оно ведь первое.


Услышав в голове его полный раскаяния голос, Шэнь Юань утешил:


— Не переживай. Лучше передай мне задание. Я такой красивый котёнок, что наверняка всем понравлюсь. Думаю, это не будет слишком трудно.


Прежде Шэнь Юань читал истории из разных миров, хотя и не знал, насколько они похожи на нынешний.


Нуоцзы отозвался, сначала передал ему общие правила этого мира, а затем и само задание.


Главным героем здесь был Гу Чицин — президент компании из богатой семьи. С самого детства родственники притесняли его и строили ему козни. Выбираться из грязи ему пришлось самому, шаг за шагом, отчаянно борясь за своё место. Так называемый отец вместо него баловал своего внебрачного сына, а мать Гу Чицина умерла при родах. Теперь Гу Чицин достиг вершины финансового мира, но оставался невероятно одиноким и никогда не знал счастья. Друзья время от времени пытались познакомить его с женщинами, однако это вызывало у него отвращение. Особенно он терпеть не мог резкий, густой запах их духов.


— Задание хозяина — дать главному герою почувствовать счастье. Показать ему, что мир состоит не из одного лишь холода.


Шэнь Юань ответил, что всё понял и непременно постарается выполнить задание.


— А где цель задания?


— Хозяин, видишь впереди высотное здание? Это компания главного героя. А машина, припаркованная перед входом, — та самая, в которой он скоро поедет.


— Угу, понял.


Шэнь Юань мелкими шажками подбежал к машине и послушно сел рядом, ожидая. Ему нужно было во что бы то ни стало уговорить Гу Чицина взять его к себе. Правда, судя по полученным сведениям, главный герой совсем не походил на человека, которому нравятся пушистые котята. Шэнь Юань не был уверен в успехе. Если ничего не выйдет, придётся помогать ему тайком.


Согласно подсказкам системы, в ближайшее время Гу Чицину грозила опасность. Помочь ему избежать беды — наверняка тоже способ принести немного счастья.


Однако Нуоцзы мог предсказывать события лишь на полмесяца вперёд. Чтобы получить следующий прогноз, нужно было сначала поднять показатель счастья главного героя до определённого уровня.


Подумав об этом, Шэнь Юань приободрился. По крайней мере, кое-что ему уже известно. Да и возможность видеть будущее вполне можно считать особым преимуществом.


Со стороны было видно лишь, как хорошенький котёнок сладко потянулся, а затем снова лениво присел на месте и смиренно стал ждать.


Наконец из высотного здания вышли двое. Впереди шёл высокий мужчина ростом примерно сто восемьдесят семь сантиметров, стройный и прямой. На нём были чёрный костюм, белая рубашка и чёрный галстук, а на запястье — изготовленные на заказ строгие часы в тёмном корпусе.


Следом, не отставая ни на шаг, шёл другой мужчина, ростом около ста восьмидесяти двух сантиметров, с документами в руках.

http://bllate.org/book/27596/3678831

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода