× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод When a Male Insect Mistakenly Enters the Human World / Случайный гость: Жук в мире людей: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Генеральный директор Лу, к вам хочет зайти менеджер Лу, — войдя, произнес Лян Лунь.

Лу Вэй.

Лу Юньшань искривил губы, и в сердце его шевельнулось смутное предвкушение.

А вот и веселье подъехало.

Заметив на лице своего босса задумчивое выражение, Лян Лунь вдруг испытал легкую жалость к стоявшему за дверью менеджеру.

Семья Лу в Инчэне была белой вороной. Их уникальность заключалась в том, что они не придавали значения чистоте крови, а напротив, исповедовали философию воспитания: выживает сильнейший, слабый идет на слом. Любой, у кого были способности, получал шанс унаследовать этот огромный клан.

У прошлого главы Корпорации Лу были бесчисленные внебрачные дети, но лишь Лу Юньшань смог переступить порог старого особняка и в один миг стать одним из кандидатов на пост наследника компании.

До шестнадцати лет он прошел огонь и воду на улице, и лишь после шестнадцати его забрали обратно, сменив имя и фамилию. Опираясь на Семью Лу, он получил классическое образование, поэтому никто и предположить не мог, что в итоге победителем станет именно он.

Но реальность оказалась столь невероятной.

И тем не менее, заполучив всю полноту власти, Лу Юньшань совершил нечто непостижимое.

Он неожиданно согласился на требование своего единоутробного старшего брата и тоже позволил тому устроиться в компанию.

Все вокруг говорили, что Лу Юньшань платит добром за зло: будучи бастардом, он, едва получив власть, отнесся к своему единокровному брату со всей учтивостью, продемонстрировав благородную готовность забыть старые обиды и даже выделил тому важную должность в корпорации.

Но лишь такие приближенные подчиненные, как Лян Лунь, знали, что это вовсе не проявление доверия или желания использовать чужой талант — это была чистой воды игра кошки с мышкой ради собственного развлечения.

Их Генеральный директор Лу обладал стратегическим умом и решимостью, но в то же время был изнеженно-самоуверен.

Решив, что эти люди не способны поднять бурю, он просто оставил их перед глазами, чтобы тешить себя по настроению, когда станет скучно, что определенно добавляло жизни красок.

Едва воидя, Лу Вэй увидел, что тот самый незаконнорожденный младший брат, в чьих руках сосредоточилась вся власть, откинулся на спинку кресла, закинув ногу на ногу, и с насмешливой улыбкой смотрит на него.

На лице Лу Вэя играла улыбка, но пальцы невольно сжались чуть сильнее.

Этот Лу Юньшань... настанет день, и я столкнуl этого лицемерного ублюдка с пьедестала...

Но сейчас еще не время срывать маски.

Глубоко вздохнув, Лу Вэй положил на стол папку с документами и холодным тоном поинтересовался: — Почему мой проект отклонили?

Лу Юньшань небрежно взял документы и принялся страница за страницей внимательно их перелистывать.

Несведущий человек мог бы подумать, что он обдумывает все в своей голове, но на самом деле он просто наслаждался нескрываемым напряжением на лице Лу Вэя.

Лишь когда тот потерял последние крохи терпения и приблизился к грани срыва, Лу Юньшань презрительно усмехнулся: — Почему отклонили? Ты что, сам не понимаешь? Стоит ли Корпорации Лу вкладывать деньги в бесперспективный малобюджетный проект из мира шоу-бизнеса?

— Но...

— Братец, с возрадом ты становишься все более никчемным.

Слово братец прозвучало из уст Лу Юньшаня с издевательской интонацией, в которой странным образом сквозила насмешка.

Дыхание Лу Вэя участилось, зубы скрипели, а на лбу вздулись вены.

Он, целый менеджер Корпорации Лу, не имел ни капли реальной власти и в собственной компании был вынужден угодливо заглядывать в лицо бастарду Лу Юньшаню.

Его переполнял гнев, который некуда было выплеснуть, и он даже не подозревал, что сама его должность была подачкой от Лу Юньшаня.

Увидев, как тот кипит от ярости, но не смеет и слова сказать, Лу Юньшань ощутил, как настроение заметно улучшилось.

— Если хочешь побаловать свою пассию, брал бы деньги из черной бухгалтерии, зачем выносить все на суд компании? Тебе самому не стыдно позориться.

Лицо Лу Вэя покрылось бледностью, выражая смесь страха и сомнения — он никак не ожидал, что Лу Юньшаню известно даже об этом. Лицо его сменило несколько оттенков, и в конце концов, найдя какой-то предлог и выдержав пронзительный взгляд Лу Юньшаня, он с позором вылетел из кабинета генерального директора.

Лу Юньшань хмыкнул и, подняв запястье, взглянул на часы.

Из-за этой возни с Лу Вэем он чуть не опоздал на сегодняшнее плановое совещание. Взяв подготовленные Лян Лунем материалы, он неспешно направился в конференц-зал.

Перед тем как войти, ему вдруг показалось, что он что-то забыл. Однако, немного подумав, он так ничего и не припомнил, а потому махнул на это рукой.

Лишь когда совещание завершилось и Лян Лунь неожиданно спросил: Уже час дня, Генеральный директор Лу, вы пойдете обедать в столовую компании?, он наконец вспомнил, что именно упустил из виду.

Он, черт возьми, забыл заказать обед для того домашнего глупыша!

Неизвестно почему, но Лу Юньшань вдруг почувствовал угрызения совести. Первым же делом он схватил телефон и заказал доставку еды из хорошего ресторана с безупречной репутацией.

Затем он открыл чат с Цяо И в WeChat — никаких сообщений не было.

— Кхм.

Ковырнув ноктем кончик носа и проигнорировав озадаченный взгляд Лян Луня, он с невозмутимым видом направился в столовую.

Покончив с завтраком, Цяо И снова полулежал на диване, обхватив телефон обеими руками, и продолжал читать ту самую увлекательную книгу.

Какая же трогательная история! От чтения у него на глаза наворачивались слезы.

Время шло, и книга постепенно подошла к концу. Он закрыл приложение, но на душе все еще оставалось легкое чувство недосказанности.

Только он собрался поискать что-нибудь похожее по жанру, как его живот недовольно заурчал.

Погладив себя по животу, он ощутил давно забытое чувство голода.

Бросив взгляд на экран, он увидел, что уже половине первого.

Цяо И озадаченно нахмурился: где же его обед? Разве Лу Юньшань не обещал заказать ему еду? Уже половина первого, почему же еды все нет и нет?

Впервые за долгое время отложив телефон, он встал, подошел к панорамному окну в гостиной и принялся озираться по сторонам.

Главные ворота виллы находились на одном уровне с панорамными окнами, и отсюда прекрасно просматривалось все, что происходило снаружи.

Но сколько бы Цяо И ни всматривался вдаль, ни одного человека, похожего на курьера, он так и не заметил.

Разочарованно вернувшись на диван, он снова взглянул на время.

Шел уже первый час дня.

Он был уже готов умереть от голода, но от обеда не было и следа.

Горько сжавшись на диване, Цяо И отчаянно захотел написать Лу Юньшаню и во всем разобраться.

Но этот человек такой страшный, так легко выходит из себя — а вдруг он снова запрёт его в больницу?

Эх... Когда он жил среди Насекомых, его все баловали и носили на руках, и никто не смел морить его голодом, а теперь поесть стало такой непосильной задачей.

В этот момент тоскливых раздумий неожиданно зазвонил дверной звонок.

Цяо И вздрогнул. Мгновенно растеряв всю свою вялость, он пружиной соскочил с дивана и, даже забыв надеть тапочки, вприпрыжку подбежал к прихожей, чтобы открыть дверь.

http://bllate.org/book/27583/3353310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода