× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Boss's Palm Mermaid / Русалка в ладонях у тирана: Переписанная судьба: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несмотря на толщу воды, создающую давление, тот удар всё же заставил его согнуться, а во рту ощутимо разлился привкус крови.

Сичжель с трудом выплыл на поверхность и, стиснув зубы, процедил сквозь них:

— Ты посмел пнуть меня... я…

Не успел он закончить фразу, как его зрачки расширились от ужаса. От мужчины исходила густая, тяжёлая аура злобы, его алые глаза горели яростным, смертоносным огнём, а лицо… оно было до боли знакомым.

Это же бывший император — Андре.

Разве он не мёртв? Отец лично положил его в ледяной гроб и опустил на морское дно. Как он мог оказаться здесь, прямо перед ним?

Сичжель не мог в это поверить, но в следующую секунду пронзительная боль вонзилась в голову. Огромное духовное давление обрушилось на него подобно лавине. Сичжель поспешно сформировал духовный щит, пытаясь защититься, но тот разлетелся вдребезги в мгновение ока. Казалось, будто в его Духовное Море вонзились тысячи неистовых духовных клинков, терзая всё внутри.

Сичжель не выдержал и выплюнул кровь. Она залила дыхательный аппарат, а из-под очков, застилая обзор, просочилась кровавая пелена, выступившая прямо из его глазниц.

— Ваше Величество Андре… — с трудом прошептал Сичжель.

Глаза Андре пылали алым, а в голове пульсировала острая, словно иглами, боль. Пронзительные крики маленького русала действовали ему на нервы, доставляя ужасный дискомфорт, а его Духовное Море, которое до этого удалось немного усмирить, вновь пришло в ярость.

Андре протянул руку, сорвал с Сичжеля дыхательный аппарат и очки, а затем резко вдавил его обратно в морскую пучину. В его красных глазах не осталось ничего, кроме холодного желания убить. Сичжель отчаянно барахтался, но его раз за разом окунали под воду. Потоки воды, захлёстывающие нос и рот, приносили с собой удушье. Он начал медленно, всё медленнее погружаться на дно.

Увидев, что тот пошёл ко дну, Андре наконец разжал пальцы.

Су Юйцюань с огромным удовольствием наблюдал за тем, как Андре в одни ворота расправляется с Сичжелем. Результатами этой проверки он был более чем доволен: как и ожидалось, главный герой на ранних этапах, ещё не успевший окрепнуть, перед лицом антагониста мог лишь беспомощно терпеть побои. Это лишь укрепило его намерение держаться за Андре до конца.

За те многие жизни, что он прожил после перерождения, ему ещё ни разу не удавалось так подавлять главных героев силой. Раньше приходилось лишь унизительно строить тайные планы, время от времени страдая от подлостей и травм, нанесённых главными героями.

Су Юйцюань опустил взгляд, прищурив глаза, а на губах его заиграла улыбка. Подняв голову, он уже плыл к Андре. В круглых глазах русала стояли слёзы, и, приблизившись, он тут же обнял мужчину, выражая беспокойство и обиду.

— Ты не пострадал? — мальчик придвинулся ближе, внимательно осматривая Андре с головы до ног.

Андре перехватил его руку, его взгляд упал на рану в плечевом суставе русала. Он осторожно коснулся её пальцами:

— Больно?

Су Юйцюань без колебаний кивнул. Слёзы одна за другой покатились по его щекам.

— Тот тип просто невыносим, — всхлипывая, проговорил он. — Он подплыл и начал злиться, спрашивать, что я делаю, а потом напал. — Он надул губы: — Что я мог делать? Я же помогал тебе дышать!

Он злился всё сильнее:

— Это плохой русал!

Маленький русал жаловался так по-детски, обиженно и сердито, а его хвост с силой бил по воде, разбрызгивая фонтаны капель. Совсем ещё ребёнок — даже злится так по-детски. Какой глупый, до сих пор думает, что этот человек — русал.

Андре провёл рукой по волосам мальчика, и безумная ярость в его голове, казалось, немного отступила. Хотя остатки напряжения всё ещё пульсировали в сознании, для Андре этот дискомфорт был пустяком.

— Он человек, — Андре осторожно вытер слёзы с глаз мальчика, а затем взял его ладонь и приложил к своему уху.

Уши русала были перепончатыми, похожими на каркас веера, и отливали флуоресцентным синим светом, что придавало маленькому русалу вид сказочного существа. Андре, не отрывая взгляда от мальчика, тихо произнёс:

— Потрогай.

А? Су Юйцюань был озадачен. Но, подчиняясь желанию мужчины, он провёл пальцами по его уху, а затем осторожно сжал мягкую мочку:

— Мягкая, приятно трогать.

Андре тихо рассмеялся и, взяв руку мальчика в свою, переместил её на кончик уха. Одновременно с этим он коснулся уха самого Су Юйцюаня. Голос мужчины стал мягче, в нём проскользнули вкрадчивые, чарующие нотки:

— У нас, русалов, уши всегда заострённые.

С самого рождения уши Андре отличались от других. Они были длинными и острыми, напоминая уши эльфов из древних легенд. Именно поэтому он с ранних лет пользовался обожанием императора и императрицы: они называли его надеждой, дарованной империи небесами, и народ возлагал на него огромные ожидания.

Андре оправдал надежды: он держал оборону на поле боя, отражая атаки зергов, а затем шаг за шагом оттеснил их к самому логову. В итоге он прорвался прямо в гнездо и сразил Королеву зергов. Однако в той битве он получил тяжёлые ранения и, измученный коллапсом Духовного Моря, был вынужден погрузиться в сон. Он и не подозревал, что этот сон злопыхатели попытаются превратить в вечный.

Су Юйцюань рассматривал заострённые, эльфийские уши Андре и склонил голову набок, будто о чём-то размышляя.

Тук! Не успел он закончить свою мысль, как по маленькой голове прилетел лёгкий щелчок.

Су Юйцюань схватился за макушку, его глаза округлились от негодования:

— Ты ударил меня!

— Когда увидишь человеческие уши, сразу научишься их различать, — прошептал Андре и добавил: — Это был не удар, а напоминание. Разве плечо уже не болит?

С этими словами Андре обхватил русала рукой:

— В той стороне берег ближе. Мне нужно доставить тебя на сушу и обработать рану.

Личико Су Юйцюаня мгновенно напряглось, он яростно замотал головой:

— Плечо очень болит, но скоро пройдёт! Не надо на берег, там много людей, это опасно.

http://bllate.org/book/27567/3351701

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода