× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод My Husband's Private Masseuse / My Husband's Impotence! What to Do / Тайный массажист моего мужа: Исцеляющая страсть: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мужчина на массажном столе, сжав зубы и обливаясь потом, при этом отпуская крепкие словечки, изрядно ошеломил Бай Цзяня.

Честно говоря, Бай Цзянь прекрасно знал, насколько сильным был удар, который он только что нанес. Именно поэтому мотивы этого представителя мужского пола казались ему еще более непостижимыми.

До какой же степени одержимости собственными желаниями нужно дойти, чтобы предъявлять к своему телу столь безумные требования?

Дошло до того, что он, явно корчась от боли и скаля зубы, все равно оставался охваченным жгучим интересом и даже не помышлял о том, чтобы сдаться.

Неужели, чтобы считаться настоящим мужиком, в постели непременно нужно вести себя как свирепый, безумный зверь?

— Чокнутый! — мысленно, с некоторым недовольством пробормотал Бай Цзянь.

Стоило этому слову промелькнуть в его голове, как в мыслях внезапно вспыхнула догадка.

Боже мой, эта жажда, затмевающая всё на свете, неужели это...

Сексуальная зависимость?

В голове Бай Цзяня пронеслось редкое, но всё же доводивленноеся до слуха слово.

От этого его беспристрастное лицо на мгновение окаменело.

По его разумению, ничего хорошего за этими двумя словами не стояло.

Грубо говоря, это была болезнь — причем такая, за которую общество легко могло заклеймить человека распутным подонком.

Люди, страдающие подобным недугом, преследуют и жаждут плотских утех до такой степени, что это полностью превосходит любые представления обычного человека.

А называют это состояние «зависимостью» именно потому, что от нее не только трудно исцелиться — она словно опиумом одурманивает душу, затягивая человека в пучину желаний так глубоко, что выбраться уже невозможно.

Он машинально бросил пристальный взгляд на лицо Дин Мэна сквозь темные линзы солнечных очков.

Лучик утреннего солнца как раз пробился сквозь окно и упал на смуглую кожу Дин Мэна.

Черты его лица уже разгладились после исказившей их боли, густые брови распрямились, и в солнечных лучах отчетливо виднелись сплетения отдельных волосков.

Лицо у него было правильной формы, источающее присущую северным мужчинам суровую стойкость и простодушную основательность.

Хотя в его прищуренных глазах частенько проскальзывала нотка циничного хулиганства, в нем совершенно не было той сальной, похотливой пошлости, что так часто свойственна сладострастникам.

— Фух… — Бай Цзянь легко выдохнул. Он подумал, что, пожалуй, слишком предвзято отнесся к этому господину Дину.

Возможно, его упорное стремление развить свои способности было спровоцировано ложными данными из каких-нибудь интернет-статей, преувеличивающих мужскую силу.

Или же, как и многие другие мужчины, он попал под дурное влияние преувеличенных фильмов, решив, что все мужики на свете обязаны обладать бесконечными суперспособностями киногероев после монтажа.

Конечно, не исключено и то, что он слишком сильно переживает о чужом мнении.

Бай Цзянь всё еще помнил, с каким одновременно безудержным и неловким выражением лица тот заявил: «Некоторые говорят, что я стал круче, чем раньше».

Этот мужчина, судя по всему, как и многие азиатские парни, вечно страдает от нехватки уверенности в себе из-за каких-то врожденных изъянов.

И неизменно надеется соответствовать олимпийскому слогану для взрослых: «Дольше, мощнее, сильнее».

Обязательно так оно и есть!

Бай Цзянь почувствовал, что наконец-то нашел для Дин Мэна уважительную причину так отчаянно нуждаться в повышении уровня мужских гормонов.

Это объяснение заставило его облегченно выдохнуть и, казалось, немного смыло остатки неприязни к этому человеку.

Хотя в тот момент, когда Дин Мэн произнес те слова, в душе Бай Цзяня шевельнулось крошечное, странное разочарование — ведь этот рослый мужчина ростом метр восемьдесят шесть, судя по всему, уже был занят.

Впрочем, это ощущение мигом испарилось, растворившись в солнечном свете подобно рассеянным пылинкам.

В конце концов...

Пусть внешне этот мужчина полностью отвечал его вкусам, для самого Бай Цзяня по-настоящему затронуть его сердце мог отнюдь не один лишь внешний вид человека.

В конце концов, выпал на его долю период, полный испытаний, каких обычным людям и не представить.

И одним из главных уроков той поры стало умение познавать человека не только с помощью глаз.

Потому что порой люди могут временно или навсегда лишиться зрения.

Поэтому, надавив на первую точку Дин Мэна и видя, как тот от боли с оскаленных зубов вернулся к нормальному состоянию, Бай Цзянь воспользовался моментом, чтобы совладать с собственными мыслями.

Все-таки не стоило быть столь жестоким. На словах он утверждал, что задействовал лишь три десятых силы, но из-за охвативших его тогда смущения и досады на самом деле вложил все девять.

Иначе этот крутой северовосточный здоровяк не стал бы так страдать.

Хе-хе, а ведь порой он и сам бывал изрядно вредным.

Бай Цзянь втайне обдумывал свои маленькие хитрости, а руки тем временем уже готовились найти и продавить вторую точку Дин Мэна.

Стоило Дин Мэну сквозь стиснутые зубы заявить Бай Цзяню, что вся эта боль — сущая ерунда, как его тело тут же прошиб холодный пот от леденящей душу боли.

И самое главное — этот незрячий массажист совершенно невозмутимым тоном сообщил ему, что применил лишь жалкие три десятых силы!

А дальше он увеличит нагрузку до шести десятых, и тогда станет лишь капельку больно!

Да чтоб меня!

Дин Мэн вытер пот со лба, ерзая поясницей на массажном столе, и приготовился морально и физически к грядущей «совсем капельке» боли.

Солнечный свет падал прямо на массажный стол, освещая и его лицо, и темные стекла очков массажиста.

Дин Мэн почувствовал, как боль в теле постепенно утихает, а брови расслабленно разглаживаются.

Всё потому, что он вспомнил: когда он только увидел массажиста у входа, на том чистом лице выделялись пусть и отрешенные, но невероятно красивые глаза.

Вот черт возьми, до чего странно — эти глаза казались какими-то смутно знакомыми, будто он видел их где-то на днях.

Бормоча про себя, Дин Мэн наблюдал, как массажист разжал переплетенные пальцы и встряхнул запястья — движение явно означало, что сейчас начнется работа со второй точкой.

Он почувствовал, как некая часть его тела под ним непроизвольно напряглась.

Снаружи внезапно раздались звонкий сигнал мобильного телефона и слегка торопливый стук в дверь.

Бай Цзянь замер, чуть склонив голову набок и прислушиваясь.

Из-за двери донесся фирменный сладенький голосок Фань Пина:

— Бай Цзянь, твой дедушка звонит! Уже давненько трезвонит, боюсь, что-то срочное, ответь-ка лучше!

Массажист замер, выражение его лица заметно напряглось.

— Прошу прощения, господин Дин, мой дед живет в родных краях в Цзяннани, обычно он без повода не звонит. Мне нужно ответить!

— Ничего страшного, иди скорее! Раз старшие звонят, как же не ответить!

Широко и беззаботно бросил в ответ Дин Мэн.

Хе-хе, да пусть он подольше поболтает по телефону, у меня как раз будет время перевести дух. Кто знает, как чертовски больно будет, когда силу увеличат до шести десятых?

Эх, Сяо Мэн-цзы, Сяо Мэн-цзы, знаешь ли ты, сколько мук и лишений терпит старик ради твоего великого возрождения?

Уж когда обретешь былую твердость и мощь, заставь-ка сполна компенсировать мне все эти страдания!

Бай Цзянь слегка вытянул руку, направляясь к двери с несколько зажатым телом.

Телефонный звонок за дверью прервался всего на несколько секунд, а затем возобновился с прежней настойчивостью. Судя по всему, абонент не собирался отступаться, пока не дозвонится.

Он повернул ключ в замке вип-кабинета, запертом изнутри.

Фань Пин за дверью, протягивая телефон в его сторону, одновременно стремительно приподнялся на цыпочках, косясь через плечо Бай Цзяня и отчаянно пытаясь заглянуть внутрь на массажный стол.

С тех пор как Бай Цзянь обмолвился, что в прошлый раз Дин Мэн делал массаж в одних трусах, Фань Пин смертельно жаждал собственными глазами полюбоваться на этого атлетичного красавца ростом метр восемьдесят шесть, у которого под одеждой скрывались сплошные мышцы и океан тестостерона.

Ц-ц-ц!

Хоть Бай Цзянь и преградил ему обзор, этот беглый мимолетный взгляд на мощный рельеф смуглых мышц все же заставил Фань Пина возбужденно разинуть рот.

Бай Цзянь бросил на него сердитый взгляд поверх очков и уже собирался захлопнуть дверь, как вдруг под ногами у него что-то молниеносно белое метнулось вперед, стрелой проскользнув в приоткрытую щель.

Это оказался Бай Цзянь!

Бай Цзянь изумился, а в уже принявшем вызов трубке телефоне зазвучал старческий уульский говор дедушки.

— Сяо-нань а, нао лэ хэй цзо са я? Чжэ га сянь чань кун фу цзе дянь хуа.

(Перевод с китайского на китайский: «Внучек, чем это ты там занят? Как это так долго не отвечал на звонок?»)

Видя, что кот по кличке Бай Цзянь шмыгнул в вип-кабинет, Бай Цзянь испугался, но мог лишь сделать вид, будто ничего не заметил. Плюнув на это дело, он поспешно приложил телефон к уху:

— А-де, нэ гэ ян цзи сюнь во ёу хай гэ ши ти ва? Шэнь ти а хао лэ хэй цзя?

(Перевод с китайский на китайский: «Дедушка, неужели у тебя ко мне какое-то срочное дело, со здоровьем всё в порядке?»)

Нежный, мягкий и сладкий сучжоуский диалект тихонько вылетел из уст у дверей вип-кабинета, принеся с собой невыразимую нежность двум замершим друг напротив друга созданиям мужского пола.

Дин Мэн на кровати никак не ожидал, что едва Бай Цзянь приоткроет дверь, как этот самый кот по имени Бай Цзянь молнией втиснется внутрь.

Пометавшись по комнате и пару раз царапнув правой лапой гардину, кот развернулся и запрыгнул на небольшой столик напротив массажного стола.

Судя по всему, к этому моменту «Бай Цзянь» уже удостоился должного ухода, полагающегося домашнему питомцу: его хорошенько вымыли, и шерсть вернула свой первозданный, ослепительно-белый цвет.

Он расслабленно улегся на столике, чуть приподняв и изящно изогнув длинный хвост. Две ярко-синие глаза-бусинки изучающе уставились на обнаженного Дин Мэна, проявляя немалый интерес к внешнему виду мужчины.

Дин Мэн опешил от этого уникального для цзяннаньских водных краев акцента, прозвучавшего из уст Бай Цзяня.

При его сугубо суровом северовосточном характере ему прежде не нравилось, когда мужчины разговаривали столь мягким тоном.

Но, как ни странно, слетавший с губ массажиста голос в сочетании с его низким тембром походил на те сладкие клейкие рисовые шарики, которые едят на Севере в Праздник Весны: после заморозки на зимнем морозе они сочетали в себе природную ледяную свежесть и тягучую сладость.

До чего же чертовски приятно звучал этот говорок!

Для Дин Мэна, страстно обожавшего замороженные сладости, этот дивный голос затронул самые сотки мозга, мгновенно пробудив воспоминания о мужском теле, увиденном у входа.

Кожа цвета бараньего жира, стройные длинные ноги и вдобавок столь услаждающий слух нежный говорок...

Боже мой, что же творится с его собственным телом?

Взгляд Дин Мэна и взгляд устроившегося на столике кота по кличке Бай Цзянь одновременно устремились на его внезапно ожившее тело.

Кот резко выгнул спину, хвост за его спиной постепенно вытянулся вверх и слегка задрожал.

Это зрелище напоминало хищника, неожиданно обнаружившего перед собой живую добычу.

Вух!

Белая вспышка взмыла в воздух.

http://bllate.org/book/27560/3350967

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода