Опять этот канцелярский нож.
Я закрыла глаза и молча закатила глаза. Если бы выдался обычный день — не говоря уже о том, что нож мне еще даже не вручили, — даже если бы он уже был у меня в руке, такого мужика я бы смогла вырубить одним ударом ноги.
В животе снова завязался тугой узел боли, я опустила голову, прикусила губу и тыльной стороной ладони стерла холодный пот со лба. Возможно, в их глазах я выглядела жалкой трусихой, и их запугивание подействовало лучше, чем они могли ожидать.
Посчитав это невезением и смирившись, я подняла голову и спросила ее:
— Сколько денег ты хочешь?
Она, должно быть, примерно представляла мое финансовое положение, поэтому заколеблелась, дала волю остаткам своей совести и поинтересовалась:
— А сколько ты можешь дать?
Я криво улыбнулась ей уголками рта, и самое абсурдное заключалось в том, что ее поступок не казался мне чем-то совершенно немыслимым.
Это ощущение напоминало никогда не убираемый засор в канализации: ты не знаешь, когда именно она забьется, но в глубине души всегда четко понимаешь, что рано или поздно это случится.
Шел пятый год нашего знакомства, и это был последний день моей оставшейся жизни.
В этот момент вернулся грузчик, собираясь ехать за следующей ходкой. Заметив, что обстановка накалилась, он подошел и поинтересовался, не случилось ли чего. Он улыбался, и это выглядело так, будто он пытается разрядить обстановку.
Я через силу улыбнулась ему в ответ, ответила, что все в порядке, и спросила, скоро ли все перевезут.
— Думаю, еще одна ходка — и закончим. Позже проверите все еще раз.
— Хорошо, тогда продолжайте, я тут быстро со всем разберусь.
Он кивнул, почти грубо утерев пот висевшим на шее белым полотенцем, и повернулся, чтобы продолжить таскать вещи.
Я обернулась и сказала ей, что могу отдать ей весь залог в тысячу восемьсот, выразив надежду, что, тратя эти деньги, она будет выглядеть такой же грозной, как сейчас.
Ее лицо и без того было слегка покрасневшим, а после моих слов побагровело так, будто она только что вышла из сауны. Зато мышцы на челюстях Ван Чжэна заметно расслабились.
Она с готовностью приняла мой перевод.
За окном грузовичка накрапывал мелкий дождь, впереди расплывались красные огоньки затора, похожие на мир человека с тяжелой близорукостью.
Я сидела на пассажирском сиденье грузовика, а водитель сосредоточенно вел машину, то и дело нажимая на кнопку стеклоочистителя. Мы оба молчали.
Грузовик — это вам не обычная легковушка: сиденья узкие, спинку не отрегулируешь. Из-за того, что в нем годами возили все подряд, неизбежно накопился толстый слой пыли, и стоило воздуху стать влажным, как в салоне появлялся слабый, затхлый запах.
Я приоткрыла окно, и внутрь тут же хлынул ледяной воздух.
— Не холодно? Смотри, дождь не задуй, — предостерег сидевший рядом водитель.
— Немного душно, я лишь чуть-чуть приоткрыла, дождь не залетит.
Прохлада воздуха просочилась сквозь одежду прямо в кожу, мой разум значительно прояснился, а боль, кажется, даже немного утихла. Водитель, видимо, тоже почувствовал себя лучше и начал со мной болтать о том о сём.
Сначала он поинтересовался, сколько составляет ежемесячная плата за аренду моего нового жилья. Я ответила, что тысяча четыреста. Он тихонько хмыкнул, заметив, что теперь даже там такие высокие цены.
— Вы раньше жили в тех краях? — спросила я.
— Нет, просто иногда вожу туда грузы. Это ведь вроде «деревень в черте города», там ни транспорт, ни инфраструктура особо не развиты. Еще пару лет назад за аренду там вообще копейки просили.
— И сколько там брали несколько лет назад?
— Меньше тысячи, пожалуй. Но это было много лет назад. Пять лет назад в городе проходил международный саммит, и с тех пор цены на жилье взлетели как на ракете. А в этом году, видите ли, снова какие-то спортивные игры устраивают, вот цены и растут без конца.
Я в ответ поддержала разговор, заметив, что не только жилье дорожает с бешеной скоростью, но и цены на продукты уже готовы обогнать города первого тира, и только зарплаты на месте стоят. Затем я спросила его, сколько ему приходится отдавать платформе за такую поездку.
— Десять процентов, — прямо ответил он.
Я разблокировала телефон, сделала пару свайпов и перешла на страницу счетов. С учетом платы за услуги грузчика моя поездка обошлась в сто двадцать юаней, платформа удерживает десять процентов, итого остается сто восемь юаней.
Ради этих ста восьми юаней ему, наверное, придется просуетиться часа три. За день, даже при самом плотном графике, удастся сделать максимум четыре ходки. А если кто-то решит перевозить вещи самостоятельно? Если он не заработает на услугах грузчика, то доход за такую поездку составит...
Я вечно забиваю голову всякой чепухой из-за подобных мелочей. Миновав еще один светофор, я тряхнула головой, отгоняя мысли, уставилась на дорогу за окном, и меня постепенно начала одолевать дремота.
— Те двое, что были вначале, твои знакомые? — вдруг спросил он.
— Что? — прищурившись, я обернулась и с некоторым опозданием сообразила, что он имеет в виду мою бывшую соседку и ее экс-бойфренда. Я выдала протяжное «о» и ответила, что с этой девицей мы раньше были подругами, после чего поинтересовалась, в чем дело.
— Да так, ни в чем, — он добродушно усмехнулся, пытаясь разрядить обстановку, и продолжил: — Насчет той девчонки не знаю, а вот тот парень с виду совсем не похож на хорошего человека.
Я исподлобья приподняла веки и бросила на него взгляд в зеркало заднего вида. Лицо у него тоже было круглое, с легким налетом полноты зрелого возраста, смуглая кожа лоснилась от жира — сразу видно человека с толстой кожей и крепким телосложением. Приглядевшись еще пару раз, я вдруг поймала себя на мысли, что они чем-то похожи.
Конечно, озвучивать эту догадку я не посмела и вместо этого с наигранным удивлением спросила, почему он так решил.
— Да просто так, по ощущениям. Считай, что я сморозил глупость, — хихикнул он и закруглил разговор.
— Неважно, я все равно больше никогда их не увижу.
Дождь усилился, я подняла стекло, и в тот момент, когда щель закрылась, барабанящий стук капель отсеклось железными стенками фургона, и в салоне снова воцарилась тишина.
Больше мы ни о чем не разговаривали. Он припарковал машину перед чисто символической железной калиткой, лишь для вида взял два чемодана и попросил меня идти впереди, чтобы сначала осмотреться на местности.
Я провела его повсюду, после чего он сам спустился вниз и перетащил остальные вещи в квартиру.
За один раз он мог унести огромное количество поклажи, прижимая ее обеими руками. Походка его казалась на редкость устойчивой, и даже когда вещи громоздились выше его макушки уровень за уровнем, он не сделал ни единого шага оступившись.
http://bllate.org/book/27556/3350569
Готово:
