× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Protagonist's Outline Novel: Hooking the Moon / Сильнейший под солнцем: Путь возрожденного героя: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это мир культивации.

Хотя сам Чу Цзешуан этого не знал, он был главным героем.

Судьба в его прошлых жизнях складывалась довольно типично. Отец Чу Цзешуана был бродячим практикующим, а мать происходила из ответвления семьи Чжао из Нантин — аристократического клана культиваторов. Родители Чу Цзешуана рано ушли из жизни, и его воспитывала семья Чжао. Когда-то он был самым известным гением в клане, но позже, из-за внезапного упадка таланта, отношение к нему резко ухудшилось, и он вырос среди постоянных издевательств. Тем не менее, у него был твердый и хладнокровный характер, он обладал и храбростью, и умом. Благодаря превосходному ментальному состоянию он был принят в качестве исключения во внешние ученики Первой Секты Поднебесной, после чего семья его невесты явилась к нему, чтобы расторгнуть помолвку. Он не согласился, и тогда семья девушки ударом ладони сбросила его с задней горы секты. Внизу обрыва он случайно забрёл к Владыке Демонов Расы Драконов по имени Гора Юньфэй, которого Бессмертный Владыка заточил здесь уже тысячу лет. Чу Цзешуан непреднамеренно пробудил свою родословную, после чего Владыка Демонов также подарил ему высшую технику.

С того момента Чу Цзешуан взмыл ввысь словно птица, устремив свой меч на весь мир и в конце концов достигнув вершины мира практикующих.

Конечно, всё это было в прошлой жизни. После Вознесения Чу Цзешуан услышал слова Великого Дао о том, что оно желает испытать душевное состояние его во время Вознесения, и, открыв глаза снова, вернулся в тот момент, когда в восемнадцатилетнем возрасте его сбросили с горного обрыва. Обладая непоколебимой волей, он, согласно воспоминаниям из прошлой жизни, отыскал Владыку Демонов и пробудил свою родословную...

Теперь же он смотрел на технику в своей руке: ...

— Мелкий сорванец, почему ты так медлишь? Почему еще не практикуешь? — Владыка Демонов сидел посреди холодного омута, обнажая свое истинное тело Цзяолуна, и нетерпеливо постукивал хвостом.

Чу Цзешуан полистал книгу в руках и, желая что-то сказать, запнулся:

— Старший Владыка Демонов, позвольте спросить, к какому именно ответвлению Расы Драконов принадлежит пробужденная мной кровь?

— О, это Нефритовый Дракон Северного Моря. От природы они любят продолжение рода, а также могут взрастить великую созидательную силу из собственной плоти, — ответил Владыка Демонов.

Чу Цзешуан посмотрел на технику и впервые усомнился в том, не слишком ли причудливы испытания Небесного Дао для его душевного состояния. Иначе почему в этой технике черным по белому было написано, что после ее освоения можно получить дополнительный прирост духовной силы, если предаваться утехам с мужчинами и занимать при этом пассивную роль?

Чу Цзешуан в прошлой жизни все-таки был великим мастером высшего уровня — да ведь это же была техника двойного культивирования сabяо, чья эффективность казалась просто невероятной!

Чу Цзешуан размышлял добрую половину дня и все же решил практиковать ее. На худой конец, в будущем можно будет ею не пользоваться.

Пожалуй, это было испытание Небесного Дао для него. К тому же, если он не начнет практиковать эту технику, то даже не сможет выбраться из-под обрыва.После того как Чу Цзешуан поблагодарил Владыку Демонов, он нашел уединенный уголок и начал циркулировать внутреннюю энергию. Однако стоило силе сделать лишь первый круг по телу, как кровь в нем закипела, конечности обмякли, а кости будто лишились твердости.

Чу Цзешуан пришел в ужас, мгновенно осознав, что эта техника обладает принудительным эффектом поглощения жизненной силы.

В прошлой жизни он прожил блистательный век и не мог позволить себе унизиться, оказавшись под чьим-то началом. Он попытался применить Технику Очищения Сердца, чтобы дать отпор, но чем активнее двигалась истинная энергия, тем сильнее разогревался разум, и казалось, будто даже глубоко внутри тела все начало пылать.

Чу Цзешуан терпел, сколько мог, но выносить это было уже невозможно. А под этим обрывом, кроме него, никого не было — лишь Владыка Демонов, принявший истинный облик Цзяолуна.

Чу Цзешуан долго настраивался морально и наконец подошел к Владыке Демонов, низко поклонившись:

— Младший уже начал осваивать технику, но у меня есть одна просьба. Я не знаю, как… практиковать совместно с другими… Прошу старшего Владыку Демонов наставить меня.

Владыка Демонов едва не уронил хвост в омут.

Поняв, что отреагировал слишком бурно и повел себя не подобающе, он сказал:

— Этого не может быть. Даже если кто-то из расы Нефритовых Драконов практикует эту технику, его уровень культивации должен стремительно возрастать в течение трех часов, и только потом… только потом должны возникать подобные мысли. Неужели ты, юнец, позарился на мою культивацию и решил обмануть меня?

Чу Цзешуан с трудом сдержался, чтобы не рухнуть на землю под гнетом странных ощущений, и хрипло ответил:

— Я не смею обманывать вас. Прошу… старший, помогите мне…

Владыка Демонов помолчал, а затем его фигура начала уменьшаться, превращаясь в весьма красивого юношу с дерзким и порочным лицом. Оставаясь скованным на нефритовой платформе посреди ледяного омута, он произнес:

— Ладно, бестолковый малец, подходи ближе.

Из воспоминаний прошлой жизни Чу Цзешуан знал, что этот омут вреден лишь для чистокровной расы демонов, поэтому без колебаний перешагнул через воду и подошел к Владыке Демонов.

Затем Владыка Демонов без лишних слов просунул руку под подол его одежды.

Чу Цзешуан: ?!

Владыка Демонов ощупал его там и ввел палец внутрь. За обе свои жизни Чу Цзешуан никогда не испытывал ничего подобного. Его щеки мгновенно вспыхнули, на красивом лице отразились гнев и смущение, но колени предательски подогнулись, и он упал в объятия Владыки Демонов.

— И правда, — оценил Владыка Демонов. — Уже все так намокло, чувствуется, что тебе невтерпеж.

Чу Цзешуан не знал, что ответить. Он был одновременно разгневан и глубоко уязвлен. Собравшись с духом, он наконец успокоил чувства. Паника лишь сильнее позорила его, поэтому он произнес с ледяным спокойствием:

— …Старший… будьте благоразумны.

Глава 3

Сначала Чу Цзешуан чувствовал глубокое унижение. Он всегда отличался гордым нравом, считал себя выдающейся личностью, а его жизнь была путем к вершинам величия — он был всемирно почитаемым мастером. Даже его внешность была чистой и благородной, без тени демонической обольстительности. Как он мог, подобно какой-то игрушке, опуститься до того, чтобы подчиниться другому?К тому же, судя по этой технике, если он захочет повысить свой уровень культивации, ему непременно придется повсюду... с самыми разными практикующими мужского пола...

Чем больше Чу Цзешуан думал об этом, тем сильнее в нем разгорался яростный гнев. Что он за человек? Разве может он опуститься до того, чтобы тысячи людей почивали на этих нефритовых руках?!

Однако не успел он додумать всё до конца, как Владыка Демонов прижал его к нефритовому ложу и овладел им.

Драконья натуры по своей природе сладострастны, и Владыка Демонов не был исключением. На словах он бросал фразы вроде: Ты, ничтожный малец, возжелал моей культивации, — но на деле действовал крайне активно и напористо. Сперва Чу Цзешуан еще мог упрямо хранить молчание, но позже закусил нижнюю губу до крови, и Владыка Демонов удивился: Я ведь явно помогаю тебе в культивации, да ты и сам этого просил, отчего же ты принимаешь такой вид?Произнеся это, он ухватил Чу Цзешуан за подбородок и полез целоваться. Чу Цзешуан словно раскололся надвое: одна его половина испытывала невыносимое унижение, а другая — невероятное, затмевающее рассудок наслаждение. В конце концов он, потеряв всякий стыд, вцепился в Владыку Демонов и в исступлении сладко выкрикнул несколько раз.

Владыка Демонов угомонился, поднялся и бросил:

— Ну всё, попробуй снова запустить ци... — а затем изумленно взревел: — Мелкий щенок! Что ты творишь?!

Чу Цзешуан внезапно пустил в ход истинную ци и без лишних слов прижал Владыку Демонов к нефритовому ложу.

Его мысли наконец прояснились. Владыка Демонов был прав: всё это вовсе не унижение со стороны, а напротив — его собственный грабеж, его метод вытягивания и восполнения, это и есть культивация. Великой Путь безжалостен и изменчив, в нем изначально нет разделения на чистое и грязное; если же он сам считал этот способ недостойным, значит, его собственное состояние сердца было недостаточно совершенным.Пожалуй, именно в этом и заключается испытание Великого Пути для него.

Как только мысли Чу Цзешуан прояснились, его образ мышления мгновенно изменился. Из своих воспоминаний он прекрасно знал, что Владыка Демонов сейчас обладает лишь пустым уровнем культивации, но на самом деле запечатан Бессмертным Владыкой и совершенно не может её использовать. По сравнению с прошлой жизнью, это же был просто мега-мешок с опытом! Чу Цзешуан без труда подавил Владыку Демонов, после чего оседлал его, обхватив ногами, взял в руку тот самый детородный орган цзяолуна и спокойно произвел: — Уровень культивации младшего ничтожно мал, прошу старшего уделить мне побольше наставлений.

— Ты, ты… — Владыка Демонов был потрясен до глубины души. В этой жизни он и помыслить не мог, что какой-то ничтожный сопляк стадии Взлелеивания Ци сможет взять его в заложники, а Чу Цзешуан уже выгнул поясницу, вновь соединяясь с ним.

Чу Цзешуан собирал и собирал урожай с Владыки Демонов, оказавшегося в положении дракона на мелководье, и остановился лишь тогда, когда сам почувствовал ломоту и слабость во всем теле. Слезя с Владыки Демонов, он тут же привел в порядок одежду и сел прямо на землю для медитации. Примерно через полчаса кожа по всему телу Чу Цзешуан засияла внутренним светом, его глаза внезапно распахнулись, в них заструился духовный блеск, после чего он выдохнул мутный воздух. Он поднялся, сжал кулаки, обернулся и отвесил Владыке Демонов глубокий поклон: — Младший уже совершил прорыв до средней ступени Закладки Основы, сердечно благодарю старшего за помощь.

В этот момент Владыка Демонов испытывал лютую скорбь и гнев: — Ах ты, бесстыдный сопляк, ты еще смеешь меня благодарить?!Чу Цзешуан улыбнулся и с невозмутимым видом произнес:

— Судя по всему, старший не так уж и противился, напротив, он был весьма увлечен. Младшему несколько раз даже казалось, что ему не выдержать...

— Дерзость! — Владыка Демонов пришел в ярость и лишь спустя долгое время смог успокоиться. — Твоя скорость прорыва действительно пугает... Быть может, твое врожденное телосложение идеально сочетается с техникой культивации, оттого и практики идут вдвое успешнее при вдвое меньших затратах сил... Что ж, это тоже можно назвать удачей. Ладно-ладно, раз уж совершил прорыв, убирайся немедленно, видеть тебя тошно!

Тогда Чу Цзешуан, в точности повторив реплику из прошлой жизни, произнес:

— За великую милость старшего младший будет вечно благодарен и в будущем непременно вызволит старшего отсюда.

Однако, в отличие от прошлой жизни, выражение лица Владыки Демонов неожиданно изменилось — казалось, он был немало тронут. Лишь спустя долгое время он холодно бросил:

— Мелкий сорванец, не стоит браться за непосильное, лучше о себе позаботься.

Чу Цзешуан не стал гадать о причинах такой перемены, отвесил еще один поклон и удалился. Правда, перед уходом Владыка Демонов снова окликнул его и открыл свое настоящее имя — Юньфэй. Это имя Владыка Демонов придумал себе сам, и Чу Цзешуан знал о нем еще с прошлой жизни, поэтому лишь ответил, что ему все понятно, после чего привел в движение технику стадии Закладки Основы и поднялся со дна обрыва. Следуя воспоминаниям, он вернулся в жилище внешних учеников, чтобы доложить обо всем наставнику, ведавшему делами учеников; о том, что сорваться в пропасть его заставила семья невесты, он распространяться не стал, сославшись на нелепую случайность.

Затем, если верить его воспоминаниям, должно было состояться Большое состязание секты.

Именно на Большом состязании секты в прошлой жизни Чу Цзешуан впервые проявил свои таланты и вошел во внутренние ученики.

Глава 4

Все эти дни Чу Цзешуан вставал с первыми лучами солнца и усердно упражнялся с мечом, готовясь к предстоящему через пять дней Большому состязанию секты.

Впрочем, особого волнения он не испытывал — в конце концов, все это уже было пройдено в прошлом, так что нервничать было не из-за чего.

Было лишь одно обстоятельство: в те самые пять дней прошлой жизни произошло еще кое-что.

Еще будучи внешним учеником, Чу Цзешуан познакомился с одним из тех недругов, чей образ все еще смутно теплился в его памяти этого воплощения — двоюродным братом по прямой линии своего рода по имени Чжао Юнван, который вступил во внешнюю секту вместе с ним. В детстве, до того как драконьей крови не подавили бессмертные меридианы, Чу Цзешуан обладал превосходным талантом, благодаря чему и был обручен со старшей барышней из семьи Су из восточных Утопающих в Сиянии Земель. Чжао Юнван люто завидовал ему из-за этого и не переставал сыпать едкими насмешками даже после того, как природный дар Чу Цзешуана иссяк.

Правда, поначалу Чу Цзешуан вовсе его не ненавидел: пусть двоюродный брат и скверно к нему относился, по крайней мере, до попыток убийства дело не доходило. Однако после того, как в прошлой жизни Чу Цзешуан вернулся со дна обрыва и пробудил кровь, Чжао Юнван с первого же взгляда понял, что состояние того вновь вернулось к вершинам детских лет. Ослепленный ревнивой злобой, он раздобыл высокорангового духовного зверя, намереваясь прикончить Чу Цзешуана в бамбуковой роще, где тот обычно тренировался в одиночестве.

http://bllate.org/book/27542/3348479

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу