× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Strongest Celestial Master Becomes a Blacklisted Top Star / Величайший заклинатель в мире шоу-бизнеса: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Вэнь Мин такой невозмутимый, что мне вдруг тоже стало не страшно, посмотрю, как он закончит, хи-хи.]

[Маленький Черный Кот побежал в подсобку и бьет даоса лапой по лицу! Даос и Лэ Тяньюнь ловят кота по всей комнате. На контрасте с напряжением и экшеном на стороне Вэнь Мина внезапно кажется, что этот холодный и надменный даос — настоящий комик...]

[Предшественник, тебе не кажется, что этот даос вообще ничего полезного не сделал? Если бы черный кот действительно был так крут, как он говорил, разве стал бы он использовать физические атаки маленькими лапками?]

[Значит, Вэнь Мин все-таки был прав. Если вдуматься, аж жуть берет: Вэнь Мин с самого входа в это поместье сначала угощением приручил призрака, потом отметелил призрака в красном, а теперь еще и уничтожил швейную иглу женщины-призрака — да он же самый глубоко законспирированный профессионал!]

[Аж жуть берет]

[Жутко до ужаса +1]

Женщина-призрак Вышивальщица взвизгнула: — Верни мне мои иглы! Верни мои иглы!

Она взмахнула рукой, убрала все иглы, ее ногти бешено выросли, и она бросилась на Вэнь Мина.

Белый свет в руке Вэнь Мина превратился в форму меча и столкнулся с ногтями призрака. Через несколько секунд женщина-призрак широко раскрыла глаза, видя, как ее ногти один за другим крошатся и осыпаются. Все ее красивые ногти обломались под корень.

Женщина-призрак была крайне недовольна, подняла глаза на остолбеневшего Цзинь Лана и отвесила ему увесистую оплеуху.

Цзинь — «мягкотелая хурма» — Лан тупо пялился вперед, такого развития событий он никак не мог ожидать. В этот миг он горько пожалел о содеянном. Не стоило из-за каких-то жалких грошей позволять вешать себе лапшу на уши и соглашаться на участие в этом мистическом реалити-шоу. Разве не так погибали все те глупцы, что подписывали себе смертный приговор в фильмах ужасов?

Когда до пощечины женщины-призрака оставалось какие-то ноль целых ноль одна сотая метра, Цзинь Лан, не питая никакой надежды, задрожал всем телом, увешанный талисманами. К сожалению, все талисманы, что продал ему Цзи Чан, женщина-призрак безжалостно смела в сторону.

Цзинь Лан был близок к слезам, а Вэнь Мин стоял в стороне, скрестив руки на груди, и вовсе не собирался приходить на помощь.

Времена меняются, нравы падают. Цзинь Лан еще никогда так глубоко не постигал смысл этих двух слов, как в этот момент.

Однако в тот самый миг, когда рука женщины-призрака коснулась его груди, она вдруг с испуганным воплем отпрянула, словно обожглась.

Джащая рука Цзинь Лана вытащила из нагрудного кармана талисман. Он отчетливо почувствовал, как от талисмана исходит тепло, разгоняющее окружавший его леденящий холод.

Это был тот самый талисман, что дал ему Вэнь Мин.

— Брат Вэнь Мин! Мастер! Батя! — завопил Цзинь Лан, желая броситься к Вэнь Мину в ноги, чтобы повиснуть на них, и попутно принося извинения за свои недавние мысли. Даос Цзи Чан — полное ничтожество, а вот Вэнь Мин — действительно крут!

Вэнь Мин с непроницаемым выражением лица отступил на шаг назад. Ему совсем не улыбалось, чтобы Цзинь Лан вытирал о него свои сопли.

Глядя на эту идиллию отца и сына, женщина-призрак могла лишь бессильно бесноваться. С ревом она проплыла мимо: — У-у-у, мои тысяча швейных иголок!

Глава 10

Стояла полночь. Вэнь Мин собирался выключить трансляцию и лечь спать, но состояние женщины-призрака Вышивальщицы явно было не в порядке. Если позволить ей вот так разгуливать на свободе, остальные обитатели поместья могли сильно испугаться.

Вэнь Мину пришлось пойти следом. Цзинь Лан же желал лишь покрепче ухватиться за ногу Вэнь Мина, прицепившись к нему как брелок, и тоже увязался за ним.

Оба гостя покинули прямую трансляцию, и зеваки-зрители жутко занервничали.

Внезапно кто-то крикнул в чате: Быстро все в трансляцию Вэнь Ханя, этот призрак появился в отдельном кабинете виллы!

Тогда все зрители гурьбой хлынули на трансляцию Вэнь Ханя.

Дело обстояло так. Вэнь Хан с удовольствием общался со своими поклонниками, как вдруг зазвонил телефон — он получил сообщение от Цзяо Чжиюаня.

[В тот день на тебе была белая футболка и бело-синяя кепка.]

Он на мгновение замер, мгновенно сообразив, в чем дело. Вэнь Хану показалось, что вся кровь прилила к его голове. Он всегда думал, что правду об этом инциденте, кроме членов его семьи, не узнает больше никто и никогда. Неужели Цзяо Чжиюань видел всё до мельчайших деталей?

Он больше не мог скрывать панику на лице и поспешно ответил:

[Что ты имеешь в виду? Я ничего не понимаю. Так одеваться всегда любил только Вэнь Мин, если нужны деньги — просите с Вэнь Мина, это он тебя сбил, да и денег у него больше, чем у меня.]

Ду Пэйжань заметил неладное с Вэнь Ханем и с заботой спросил, что случилось. Поклонники тоже сильно тревожились и беспрерывно засыпали чат обеспокоенными сообщениями.

Вэнь Хан: — Я в порядке, как я уже говорил, тот, кто лжет — проглотит тысячу иголок, я ни за что не стану обманывать всех вас.

Сказано без задней мысли, но тот, кто слушает, намотал на ус. Женщина-призрак Вышивальщица все еще убивалась по поводу своих иголок; приплыв к вилле, первой фразой, которую она услышала, была проглочу тысячу иголок.

Женщина-призрак пришла в абсолютную ярость.

Она вплыла в кабинет и предстала прямо перед Вэнь Ханем.

Вэнь Хан и Ду Пэйжань смертельно перепугались и судорожно схватились за талисманы. Вэнь Хан и вовсе исказился в лице от ужаса: призрак находился прямо рядом с ним, и ему казалось, будто он слышит ее слова: Выплюни иглы, что ты проглотил~ Выплюни~~~

Вэнь Хан залился слезами и соплями: — Я ничего не глотал, я не лгу, правда не лгу! Спасите!

Призрак подбирался к нему все ближе. Вэнь Хан поднял талисман, данный Цзи Чаном, и завопил в слезах: — Не подходи, не подходи ко мне!

[У-у-у, спасите кто-нибудь Ханханя, моего малыша-а-а]

[Ах, Ханхань некрасиво плачет, когда расстроен, не плачь]

[Похоже, вы все не в курсе ситуации, не переживайте, скоро придет настоящий мастер и всех спасет]

[Правильно-правильно, подумаешь, какой-то призрак, бояться нечего]

[Батя Вэнь Мин прибудет на поле боя через три секунды!]

Поклонники Вэнь Ханя понятия не имели, что только что происходило на трансляции Вэнь Мина. Увидев, как в трансляцию Вэнь Ханя внезапно хлынула огромная толпа людей, якобы фанатов Вэнь Мина, они пришли в крайнее бешенство.

[Шолудивые псы этого преступника, вали отсюда, нечего загрязнять трансляцию нашего Ханханя!]

[Как бы Вэнь Мин ни пытался создать себе образ, он не настоящий адепт мистических искусств, хватит хайпиться за счет нашего Ханханя. Ханхань-то признает его старшим братом, но мы, фанаты, признавать его не хотим!]

[Мы уже позвали людей с трансляции даоса Цзи Чана, даос скоро будет здесь, не могли бы фанатки одного уголовника выметаться отсюда?]

Женщина-призрак протянула руки и стала понемногу приближаться к шее Вэнь Ханя. Талисман в руке Вэнь Ханя на секунду вспыхнул и обратился в пепел под натиском мощной ци Инь призрака. Талисман же в руке стоявшего рядом Ду Пэйжаня все еще слабо мерцал.

В ужасе Вэнь Хан поспешно спрятался за спину Ду Пэйжаня, приковав взгляд к его талисману: — Почему твой талисман работает, а мой нет?

Ду Пэйжань тоже очень боялся, но зажатый в руке талисман придавал ему уверенности: — Это мне Вэнь Мин подарил, а не даос Цзи Чан.

Вэнь Хан ничего не понимал: с каких это пор его трусливый и никчемный братец обзавелся такими способностями?

Впрочем, сейчас его это волновало меньше всего, и он умоляюще уставился на Ду Пэйжаня своими влажными глазами. Стоило ему посмотреть на кого-то подобным взглядом, когда он чего-то хотел, как он неизменно получал желаемое — без исключений.

Ду Пэйжань: [...] Ему самому вообще-то жизнь дорога, поэтому он решительно проигнорировал взгляд Вэнь Ханя.

Вэнь Хан почувствовал смесь досады и страха, его психика была на грани срыва.

Женщина-призрак: — Лжешь и проглотишь иголки? С какой стати ты лжешь и с какой стати собираешься глотать иголки?!

В этот момент Вэнь Хан, глядя на жуткий облик женщины-призрака, сквозь слезы выкрикнул: — Я признаю, что соврал, только не убивай меня! В тот день я действительно был в такой одежде, пощади меня!

Все, включая женщину-призрака, ничего не поняли. О чем это Вэнь Хан толкует?

Разве что Вэнь Мин, случайно оказавшийся у дверей кабинета, услышал эти слова сквозь запертую дверь и вдруг подумал, что женщина-призрак Вышивальщица сработала просто великолепно. Он был уверен, что тот самый сбитый пешеход, карауливший свою золотую жилу, уже всё услышал.

Вэнь Мин постучал в дверь. Услышав его голос, Ду Пэйжань тут же подбежал и открыл ему.

Цзинь Лан, словно пугливый цыпленок, выскользнул из-за спины Вэнь Мина.

Вэнь Мин прошел прямо к Вэнь Ханю и, глядя на него сверху вниз, промолвил: — Как ты умудрился ее разозлить? Эта вышивальщица — самый добродушный призрак во всем поместье.

Вторым была та сумасшедшая баба, но женщина-призрак Вышивальщица явно осталась очень довольна подобной похвалой: — Хе-хе-хе...

Вэнь Хан безумно затряс головой: — Я не... я ее не злил! Где же даос? Почему даос до сих пор не идет?!

Бросив взгляд на распахнутые настежь двери кабинета, он попытался подняться, чтобы убежать. К сожалению, ноги напрочь онемели, и он совершенно не мог сдвинуться с места.

Не обращая больше на него внимания, Вэнь Мин повернулся к женщине-призраку Вышивальщицу: — Ты блуждаешь по поместью, вышиваешь дни и ночи напролет. Разве тебе не кажется, что у такой жизни нет конца и она до ужаса скучна?

В присутствии Вэнь Мина вышивальщица вела себя гораздо сдержаннее и уже не смела пугать Вэнь Ханя. Она чуть-чуть отступила назад: — Что ты понимаешь! Радость от вышивания тебе и не снилась! Я должна оставаться здесь и содержать свой дом в идеальном порядке!

— Это твой дом? Значит, ты одна из хозяек старинной усадьбы? — Вэнь Мин вспомнил те таблички с именами в родовом храме.

Женщина-призрак печально кивнула: — Прошлое уже не вернуть, короче говоря, я отсюда не уйду. Моя тысяча иголок — это лучшие швейные иглы, которые я кропотливо собирала столько лет. И хотя часть из них ты переломал, еще больше игл растащили туристы из поместья. Они называют это сувенирами, хм, да это же самое дорогое, что у меня есть!

Видя состояние вышивальщицы, Вэнь Мин понял: пока он не развеет ее душевные терзания, упокоить ее душу не удастся. Ради Заслуг Вэнь Мин решил завтра, когда откроется внутренний двор старинной усадьбы, заглянуть туда на разведку.

В этот момент у входа в кабинет послышалось кошачье мяуканье.

Вэнь Мин обернулся и увидел бодрого Маленького Черного Кота, стоявшего на плече у Цзи Чана. Кошачьи когти на лапках были выпущены, и он с энтузиазмом драл даосскую робу Цзи Чана.

Цзи Чан и Лэ Тяньюнь выглядели изнуренными, на их лицах красовались царапины — судя по всему, они уже давно натерпелись от Маленького Черного Кота. Два взрослых мужчины, которых так водила за нос обычная кошка, давно растеряли все лицо.

Вэнь Мин бросил взгляд на Маленького Черного Кота. Когда человек и кот встретились взглядами, Маленький Черный Кот, проявив присущую кошачьему роду горделивость, дернул усами и отвернулся.

— Даос! — увидев спасителя, Вэнь Хан чуть не разрыдался.

Цзи Чан одной рукой попытался схватить сидевшего на нем Маленького Черного Кота, другой прилепил к межбровью Талисман Открытия Глаз, а затем вытащил меч из персикового дерева. Хотя в этот момент обычные люди и так могли разглядеть смутный силуэт призрака, Цзи Чан, горько пожалев о случившемся за этот вечер, решил, что днем они проиграли именно из-за отсутствия Глаз Инь-Ян, не сумев разобраться с призраком вовремя. Поэтому он скрепя сердце потратил один драгоценный талисман.

http://bllate.org/book/27531/3347048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода