× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Transmigrated into a Fanfic and Healed with the Cold Gong / Попасть в гаремник: как не стать лишним в чужой любви: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цэнь-цзун, вы что-то ищете? — мягко спросил Су Юнью.

Цэнь Сыюань слегка улыбнулся:

— Ничего особенного.

Увидев такое отношение, Су Юнью уже начал внутренне ликовать: он точно ищет Янь Юаньцзя!

Радость в сердце Су Юнью было трудно передать словами: отношения Цэнь Сыюаня и Янь Юаньцзя — это именно то, за чем ему больше всего хотелось понаблюдать!

Если он останется здесь, то, пожалуй, лишь помешает проявить себя холодному и отстраненному влиятельному боссу. Поэтому, недолго думая, Су Юнью напрямую...

Отправился разговаривать с Нянь Хэнъюем.

Су Юнью нашел Нянь Хэнъюя, и тот поднял за него бокал:

— Юнью, с днем рождения.

— Спасибо тебе, — с улыбкой ответил Су Юнью.

Очевидно, в этот момент Су Юнью был по-настоящему счастлив.

— Почему ты так рад? — спросил Нянь Хэнъюй. — Юнью, неужели у тебя есть какой-то повод для радости, о котором ты мне не рассказываешь?

— Мой босс пришел, — лаконично ответил Су Юнью.

— Цэнь Сыюань неожиданно тоже явился? — Нянь Хэнъюй даже немного удивился.

— Угу, — кивнул Су Юнью. — Я попросил папу и маму его пригласить.

— Впрочем, давай не об этом, — Нянь Хэнъюй кивнул, а затем добавил: — Наш главный именинник, ведущий ведь объявил о начале.

— Ладно-ладно, — сказал Су Юнью. — Иду сию же минуту.

Банкет официально начался, и Су Юнью, будучи главным виновником торжества, естественно, оказался в центре всеобщего внимания.

В сопровождении родителей он поблагодарил каждого гостя за приход и произнес короткую поздравительную речь.

— Спасибо всем, кто выкроил время в своем плотном графике и пришел на мой день рождения, — начал Су Юнью. — Я вижу здесь много знакомых лиц, друзей и старших, и я действительно очень счастлив.

Его нынешнее радостное состояние вовсе не было наигранным, поэтому, видя его таким, окружающиеся тоже заразились его отличным настроением.

С завершением речи Су Юнью атмосфера на банкете стала еще более оживленной.

Зазвучала мягкая музыка, гости начали свободно общаться, наслаждаясь изысканными угощениями и приятной обстановкой.

Родители Су Юнью неотлучно находились рядом с ним, то и дело знакомя сына со старшими и друзьями.

Су Юнью терпеливо беседовал с каждым, его лицо не покидала улыбка, выдавая искреннюю радость.

Нянь Хэнъюй тоже не сидел сложа руки — как лучший друг Су Юнью, он, разумеется, помогал заботиться о гостях.

Он следил за тем, чтобы каждый чувствовал себя как дома, и при этом не забывал делиться с Су Юнью легкими и забавными темами для разговора.

Однако вскоре Су Юнью понял, что что-то идет не так.

Родители разделили зоны так, что их собственные гости и гости самого Су Юнью находились в разных местах, поэтому ему пришлось побывать в обоих банкетных залах.

Холодный и отстраненный главный герой (семе) и главный герой (уке)...

Находились в совершенно разных банкетных залах.

Хотя подобное расписание было вполне разумным, в этот момент он действительно не мог выдавить из себя и улыбки.

Стоя в углу банкетного зала, он блуждал взглядом между двумя помещениями и размышлял, как же поступить.

Нянь Хэнъюй заметил странное поведение Су Юнью и подошел к нему.

— Юнью, в чем дело? Смотрю, ты какой-то рассеянный, — с беспокойством спросил Нянь Хэнъюй.

Су Юнью замялся, но все же решил не говорить об этом.

В конце концов, если он прямо заявит, что считает тех двоих идеальной парой, любой сочтет это странным.

— Ничего, просто чувствую себя немного усталым.

Нянь Хэнъюй с пониманием кивнул:

— Я понял, дорогой именинник.

— Спасибо, Хэнъюй, — улыбнулся Су Юнью. Хотя на душе у него было немного досадно, он решил не позволять этому чувству испортить атмосферу всего вечера.

Нянь Хэнъюй мягко похлопал Су Юнью по плечу:

— Если понадобится помощь, только скажи.

Су Юнью кивнул, глубоко вздохнул и решил отбросить терзания, полностью погрузившись в празднование дня рождения.

Он знал, что сегодняшний вечер посвящен ему, и он должен наслаждаться моментом, а не портить всем настроение видом своего уныния и заставлять окружающих переживать за него.

В этот момент на танцполе уже вовсю кружились пары. Под ритмы музыки атмосфера банкета накалялась все сильнее.

Увлеченный этим настроением, Су Юнью присоединился к гостям: он общался, танцевал и сполна наслаждался этим особенным вечеров.

Хотя Цэнь Сыюань и Янь Юаньцзя находились в разных залах, каждый из них отлично ладил с гостями, что хоть немного утешало Су Юнью.

Он осознал, что порой все идет не совсем так, как ты планируешь, но это вовсе не значит, что результат плох.

То, что выбранный им главный герой (семе) общается с воротилами, обладающими реальной властью, — на самом деле совершенно нормальное дело.

А то, что главный герой проводит время со сверстниками своего возраста, тоже не таит в себе ничего удивительного.

Во второй половине банкета Су Юнью получил множество тщательно подготовленных подарков, каждый из которых несло в себе добрые пожелания и благословения от гостей.

Он с благодарностью принял каждый подарок и выразил всем свою признательность.

Шло время, и банкет постепенно подходил к концу.

Гости начали расходиться. Су Юнью вместе с родителями провожал каждого у выхода.

Он благодарил их за визит, и на лицах каждого сияли довольные улыбки.

Когда Цэнь Сыюань и Янь Юаньцзя уходили, каждый из них — по отдельности — Су Юнью лично проводил, выражая свою благодарность.

— Спасибо, что смогли прийти, сегодня вечером я действительно очень счастлив.

Именно такие слова Су Юнью адресовал абсолютно всем.

Проводив их взглядом, Су Юнью почувствовал, как его сердце наполняется благодарностью и счастьем.

Поскольку Нянь Хэнъюй был его лучшим другом, некоторые слова он приберег напоследок.

В самый ключевой момент тот тоже преподнес свои поздравления:

— Юнью, с днем рождения! Пусть каждый твой день будет таким же радостным, как сегодняшний.

— Пока ты всегда рядом со мной и мы можем веселиться, я, конечно, буду счастлив всегда.

http://bllate.org/book/27519/3345763

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated into a Fanfic and Healed with the Cold Gong / Попасть в гаремник: как не стать лишним в чужой любви / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу