× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Little Cat Becomes an Interstellar Darling by Eating Melons / Космический любимец: как котенок-сплетник покорил Галактику: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шум, бесконечный шепот со всех сторон.

Ужасно шумно, неужели коту нельзя даже поспать?

Цяо Цяо изо всех сил постарался свернуться калачиком, обхватив себя хвостом, и попытался спрятать голову под брюшко.

Однако… шум стал лишь отчетливее!

Цяо Цяо в раздражении вытянул лапку и прикрыл уши розовой подушечкой.

Стоп!

Цяо Цяо вздрогнул и мгновенно проснулся.

Он ведь должен был погибнуть при провале попытки вознесения — причем окончательно и бесповоротно. При удачном раскладе его ждал путь в подземный мир на перерождение, при неудачном — развеяние в прах, без единого шанса на новую жизнь.

Но что это за место?

Цяо Цяо открыл глаза, но увидел лишь тьму, хотя отовсюду доносились голоса, говорящие на языке, которого он не понимал.

Цяо Цяо дернул хвостом. Маленький котик пребывал в полном недоумении.

В этот момент в его сознании внезапно раздался голос:

【Система Небесного Пути №018 успешно привязана】

Ч-что еще за ерунда?

На кошачьей мордочке Цяо Цяо отразилось полное замешательство, но то, что последовало следом, заставило его замереть от шока.

Да это же настоящий штаб сплетен!

Прошлое, настоящее, будущее — здесь было решительно всё. Любой желающий мог использовать эти сведения, чтобы прослыть великим провидцем. Но для маленького кота Цяо Цяо это была идеальная находка для любителя посплетничать.

Например, Император Империи на деле страдает лишь легкой формой обсессивно-компульсивного расстройства в сочетании с болезненной чистоплотностью.

Или отец Императора — предыдущий правитель — до смерти боялся жены и так сильно опасался её расстроить, что даже роботов-нянек во дворце подбирал исключительно мужского пола.

Или глава некой организации, страдающий тягой к переодеванию в женскую одежду, который к тому же любит весьма специфические развлечения в спальне.

Цяо Цяо небрежно пролистал несколько записей и запоздало осознал, что, судя по всему, попал в новый мир.

Он попытался несколько раз позвать систему про себя, но ответа не последовало. Похоже, эта штука предназначена только для чтения и обратной связи не предполагает.

Цяо Цяо принялся изучать обстановку.

После привязки системы звуки вокруг стали отчетливее — словно в мозг встроили автоматический переводчик.

Что касается места, где он находится… похоже, это аукцион. Сам он заперт в золотой клетке, вот только сверху она накрыта черной тканью, из-за чего Цяо Цяо не сразу понял, где именно очутился.

Он поднялся на лапы и попытался собрать остатки духовной энергии.

Результат был предсказуем: её не хватало даже на то, чтобы принять человеческий облик.

Цяо Цяо не стал паниковать. Он обошел клетку по кругу и улегся прямо посередине.

В этот самый миг черная ткань с клетки была сорвана. Ослепительный свет софитов аукционного зала бесцеремонно ударил по глазам, освещая существо внутри.

Это был белоснежный длинношерстный кот. Его шерсть была гладкой и блестящей, но самой удивительной деталью были его глаза — ярко-синие, прозрачные, словно стеклянные бусины. В них, казалось, отражались бескрайнее небо и величественный океан, отчего взгляд кота обладал поистине завораживающей красотой.

Стоящий рядом аукционист громко вещал, представляя Цяо Цяо публике:

— Это существо было случайно обнаружено после приземления разведывательного корабля на Древней Голубой планете. После тщательной экспертизы в нескольких научно-исследовательских институтах было подтверждено: это кот — вид, который считался давно исчезнувшим.

Заметив изумление на лицах гостей в зале, аукционист довольно улыбнулся:

— И на данный момент это единственный кот во всей Федерации.

http://bllate.org/book/27493/3340572

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода