× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод He Really Didn't Want to Rise on His Looks / Красота — не предел: Лисий дух покоряет шоу-бизнес: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Легко сломать дерево, выступающее над лесом. В шоу-бизнесе новичков, взлетающих, подобно комете, и исчезающих так же быстро, как падающая звезда, было несметное количество, и он вовсе не хотел, чтобы Ху Юэ едва успела дебютировать, как сразу же стала для кого-то костью в горле.

— Может, мне пока приглушить эту новость, а официально объявить об этом, когда ажиотаж уляжется? — Юй Хун тоже присел рядом и предложил Чу Хэну.

Чу Хэн ничего определенного не ответил, лишь попросил Юй Цяоцяо принести ноутбук и, указав на фотографии в парном образе на экране, спросил Ху Юэ:

— Какая тебе нравится больше всего?

— Эта, — не колеблясь, указала Ху Юэ на снимок, который изначально поймал в объектив Ци Лэй.

Чу Хэн кивнул, выбрал еще две сольные фотографии Ху Юэ и прямо через компьютер отредактировал и опубликовал пост в вейбо.

Прочитав этот пост, Юй Хун со сложным выражением лица вздохнул, глядя на Ху Юэ, а в его глазах читалась нескрываемая зависть.

Опубликовав пост, Чу Хэн бесстрастно бросил взгляд на Юй Хун.

Неужели человеку, которого он собирается защищать, нужно оглядываться по сторонам и проявлять терпение и уступчивость при малейших трудностях?

Кто бы ни захотел устроить какие-то каверзы, пусть просто попробует.

В эпоху информационной взрывчатки терпение праздных зевак во все времена было крайне ограниченным.

Если не подпитывать интерес последующими сенсациями или бесконечными скандалами, любая новость обычно теряет актуальность всего за несколько часов. Интернет-пользователи вечно спорят о чем-то и забывают, что только что видели, а затем мгновенно переключаются на другую, более взрывоопасную тему.

В сети столько сплетен, и каждый день они не повторяются круглые сутки. За исключением горстки преданных фанатов, ни у кого не хватит терпения вечно отираться на одном месте и бесконечно пережевывать объедки и остатки, которые уже помусолила куча народа.

Именно так дело обстояло и с ответом Ци Лэя, который кто-то вывел в топ горячих тем.

Хотя различные актрисы одна за другой выкладывали посты, ложь оставалась ложью, и подавляющее большинство из них вообще не снималось в «Вздохе Цзяншаня». Любой, у кого оставалась хоть капля мозгов, сразу понимал, что это откровенная попытка хайпануть.

Когда таких постов стало слишком много, пользователи, погрызшись пару раз, махнули на них рукой и просто продолжали обновлять официальные страницы «Вздоха Цзяншаня» и Чу Хэна в надежде дождаться какого-нибудь сюрприза.

Однако прошло целых пять-шесть часов, а в этих двух местах по-прежнему царила тишина, и никаких новых новостей не было.

За это время среди актеров «Вздоха Цзяншаня» лишь Чжоу Цянь и еще две никому не известные массовки опубликовали нечто двусмысленное в попытке привлечь к себе внимание, но тут же стали мишенью для всеобщей травки.

Благодаря подавляющему численному преимуществу интернет-пользователи быстро одержали полную победу, и разнообразные насмешки на самом деле сводились к одному: с такой-то физиономией, которую даже пластическая операция толком не исправила, у тебя хватает совести заявлять, что ты приглянулся великому Ци? Тьфу! Иди лучше в лужу посмотрись свое отражение.

С теми двумя массовками все было проще: люди не популярные, славы никакой, даже желающих грызться с ними почти не нашлось.

А вот Чжоу Цянь превратилась в эпицентр бури: мало того, что ее разнесли в пух и прах, так нашлись еще и те, кто специально собрал компромат на нее в отдельный пост и принялся везде его продвигать, и тот неожиданно тоже выбился в топ горячих тем.

Увидев участь Чжоу Цянь, остальные актеры «Вздоха Цзяншаня» притихли, как перепуганные перепела, и никто больше не смел высовываться.

Лишь Сюй Синьлу, которая с самого начала опубликовала в вейбо пост о том, что эта история не имеет к ней никакого отношения, получила бесчисленное количество лайков от пользователей сети и заодно воспользовалась случаем, чтобы заработать очков к карме.

Ее фан-клуб тоже с гордостью раструбил повсюду: [Наша Лу-Лу именно такая искренняя и прямолинейная, совсем не похожая на этих продажных шлюх].

Увидев это, Чжоу Цянь от злости снова выплюнула полный рот крови.

Сюй Синьлу искренняя и прямолинейная? Да она же настоящая лицемерная сучка!

В вейбо шумели битый час, но никакой достоверной информации так и не появилось: ни съемочная группа «Вздоха Цзяншаня», ни Чу Хэн никак не отреагировали, да и от Ци Лэя продолжения не последовало. Пользователи сети, расквитавшись с Чжоу Цянь, быстро потеряли интерес к этому делу и дружно переключились на следующую горячую точку.

VIP-блоггеры шоу-бизнеса тоже вовремя свернули деятельность: в конце концов, за спиной съемочной группы «Вздоха Цзяншаня» стоял Чу Хэн, так что они лишь немного хайпанули да попутно срубили чуток денег за пиар-поддержку некоторых актрис, не смея устраивать серьезных каверз.

Однако стоило всем угомониться и полностью переключить внимание, как личный аккаунт Чу Хэна и официальная страница «Вздоха Цзяншаня» в вейбо внезапно снова обновились!

Новые посты появились с разницей примерно в десять минут: это потому, что Юй Хуну нужно было дождаться, пока Ху Хэ под руководством Чу Хэна зарегистрирует аккаунт в вейбо, чтобы при официальном объявлении упомянуть его через @.

На официальной странице «Вздоха Цзяншаня» вкратце сообщили о том, что Ху Юэ заменит Хэ Мэнци в роли Лянь Синь, а следом опубликовали его личные фотографии в сценическом образе.

В вейбо самого Чу Хэна и вовсе красовалось всего пять иероглифов: [Добро пожаловать в команду], — и к ним прилагались те же две фотографии.

Увидев эти два снимка в образе, пользователи сети, которые уже собирались зайти на второй круг и устроить новую грызню, сперва дружно онемели, а затем, словно объевшись каких-то таблеток, раскраснелись до безумия и до предела возбудились, за короткое время завалив ленту бесчисленными сообщениями вроде: «А-а-а-а-а, богиня!» и «Мало, еще хочу, мне все мало, как можно облизываться всего от двух фотографий!».

Однако по мере роста популярности стали стремительно множиться и саркастические сомнения вроде: «Божественная ретушь» и «Если в жизни она выглядит так, я съем дерьмо в прямом эфире».

Людям с глазами было сразу очевидно, что кто-то намеренно очерняет Ху Юэ.

Меньше чем за полчаса такие темы, как #Замена актрисы на роль Лянь Синь#, #Фотографии Ху Юэ в сценическом образе# и #Новый участник съемочной группы Вздоха Цзяншаня#, одна за другой взлетели в топ горячих тем вейбо.

Бесчисленные люди, словно привлеченные медом муравьи, хлынули на только что зарегистрированную страницу Ху Юэ в вейбо. Данные внутренней статистики вейбо показывали, что почти 60% всего актуального трафика было связано с Ху Юэ.

Это была пугающе огромная цифра. Если говорить просто и прямо, Ху Юэ прославился: засветившись перед публикой всего на двух фотографиях в образе, он вмиг взлетел на вершину популярности.

Опубликовав тот пост, Чу Хэн перевел телефон в беззвучный режим и бросил его на журнальный столик, лишь изредка обновляя страницу вейбо на ноутбуке, чтобы отслеживать направление общественного мнения.

http://bllate.org/book/27444/3334020

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода