× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Cat Island Construction Guide / Кошачий рай: Инструкция по выживанию и обустройству острова: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Присмотревшись, Юй Гэ понял, что Мака дерется с той самой кошкой из Клана Рыбных Котов, с которой он однажды сталкивался, и сейчас явно преимущество было на стороне противницы, чья шкура напоминала окрас серого леопарда.

Когда дерутся большие кошки, страдают котята. Его взгляд упал на дупло дерева неподалеку: там Лодзо и тот самый котенок Сяо Иньсин, перепуганные насмерть, прижались друг к другу. Уши у них были прижаты, тела плотно вжаты в землю, и они тихонько поскуливали.

Юй Гэ бросился вперед, пытаясь разнять их, но в пылу ярости Мака случайно задела его лапой по ноге. Четыре параллельных пореза длиной в десять сантиметров хоть и не были глубокими, но из них непрерывно сочилась кровь.

Увидев кровь, котята испугались еще сильнее: они сжались в комочки и жалобно завыли, словно плачущие дети.

— Юй Гэ… — дрожащим голосом позвала Лодзо. — Твоя нога… она кровоточит… тебе ведь так больно…

— Все в порядке, Лодзо, — Юй Гэ, превозмогая боль, бледный как полотно, подошел к котятам, взял их на руки, чтобы успокоить, и с тревогой взглянул на двух матерей, чьи глаза налились кровью от ярости.

Как только Юй Гэ поранился, Хуа Юй, получив оповещение от системы, мгновенно примчался на место.

Трехцветный кот, увидев, что Мака сцепилась с Сянцзы, набросился на нее, вцепился в загривок и оттащил в сторону.

Мака, словно разъяренный зверь, вырывалась, пытаясь продолжить схватку с кошкой из Клана Рыбных Котов. Она совершенно забыла, что ее первоначальной целью было лишь защитить Лодзо, а не выяснять, кто из них самая грозная кошка.

Кошка из Клана Рыбных Котов подбежала к Юй Гэ и принялась мяукать. Он еще не успел понять, что она хочет сказать, как белый котенок спрыгнул с его рук и спрятался у нее на груди.

Не слишком приветливая на вид рыболовная кошка опустила голову и начала вылизывать шерстку своему детенышу, при этом с непроницаемым выражением лица поглядывая на внушающего трепет Трехцветного кота и постепенно успокаивающуюся полосатую кошку.

Хуа Юй придавил Маку лапой и, глядя на окровавленную правую ногу Юй Гэ, сурово спросил:

— Кто тебя поранил?

Юй Гэ как раз достал из системного магазина йод и спрей, чтобы обработать рану. Услышав вопрос, он покачал головой:

— Я сам подвернулся под руку, ничего страшного, скоро заживет.

— Кто ранен, Лодзо? — К рассудку полосатой кошки вернулась ясность, и она, заволновавшись за ребенка, принялась рваться к маленькому котенку.

Хуа Юй, увидев, что она пришла в себя, убрал лапу. Мака тут же подбежала, выхватила Лодзо из рук Юй Гэ и начала вертеть его, проверяя, нет ли у того ран.

Трехцветный кот нахмурился. Когда Лодзо был маленьким, он однажды потерялся, и сразу после того, как его нашли, Мака впала в такое же неадекватное состояние. Кто бы мог подумать, что спустя полгода она все еще не избавилась от этой психологической травмы.

Он посмотрел на Сянцзы. Обычно в такой ситуации, когда драка доходила до этой стадии, она просто уходила. Но сейчас кошка оставалась на месте, поводя глазами по сторонам. Хуа Юй спросил:

— Что-то еще?

Сянцзы вильнула хвостом и неловко произнесла:

— Мяу-мяу. Иньсин хотел поесть жареной рыбы, я пришла поискать ее и случайно встретила Лодзо, ну и спросила, не знает ли он, где ее достать. Мака решила, что я хочу украсть Лодзо, и полезла драться.

Юй Гэ, закончив с перевязкой, поднял голову и растерянно посмотрел на них. Хуа Юй подергал усами и сказал Сянцзы:

— Добавь Юй Гэ в друзья, жареная рыба — его.

Услышав это, Юй Гэ протянул левую руку, Сянцзы подошла и коснулась лапой татуировки на его запястье. Затем она похлопала Иньсина по попе, давая понять, чтобы тот тоже подошел и отметился.

Сянцзы объяснила свою цель: она призналась, что с деньгами у нее туго, и хотела бы расплатиться свежей рыбой.

Юй Гэ спросил, почему бы ей просто не продать такую рыбу Банку Котомонет. Сянцзы покачала головой:

— Такая рыба вкусная и редкая. Жабры у нее золотисто-красные, градиентные, на сотню рыб попадается только одна. А Банк Котомонет платит за нее сущие копейки, я не хочу продавать.

Глаза Юй Гэ загорелись. В игре действительно встречалась такая рыба: она попадалась среди обычной, а жабры у нее были слегка красноватого оттенка, и по вкусу она была гораздо лучше остальных.

Для местных котов и большинства туристов это был лишь способ побаловать себя, но иногда появлялись особые гости, которых если угостить такой рыбой, можно было получить таинственную награду.

Он сказал Сянцзы:

— Принеси рыбу, я посмотрю. Если это действительно то, что мне нужно, за одну штуку дам десять порций обычной жареной рыбы.

— Хорошо! — Сянцзы, которая была готова к обмену один к одному, услышав такую цену, с облегчением выдохнула и довольно завиляла хвостом. Она позвала Сяо Иньсина, и они вдвоем принесли две рыбины, спрятанные в зарослях.

Юй Гэ активировал функцию Идентификация.

[Золотисто-красножаберная рыба]: Какого бы вида ни была рыба, если ее жабры стали золотисто-красными с градиентом, это рыба, которую любят гости. Если преподнести ее особому гостю, возможно, удастся получить таинственную награду.

Это действительно была нужная рыба. Юй Гэ принял Золотисто-красножаберных рыб, перевел Сянцзы 780 котомонет и сказал ей, чтобы в будущем она покупала рыбу как обычно, но разрешил ей сначала съесть рыбу, а потом заплатить.

Разрешив этот маленький инцидент, Хуа Юй отвел Маку в сторону и провел с ней серьезную воспитательную беседу, объяснив, что слухи о том, что Клан Рыбных Котов ворует котят — всего лишь сплетни.

Те котята — бедняжки, оставшиеся без матерей с самого рождения, и если бы не рыболовные кошки, неизвестно, выжили бы они вообще. К тому же у Сянцзы есть Сяо Иньсин, ей совсем не до того, чтобы тратить силы на кражу Лодзо.

Мака осознала, что зря винила Сянцзы и стала причиной того, что Юй Гэ поранился. Она чувствовала себя ужасно виноватой и решила исправиться.

Она купила на свои деньги много жареной рыбы, устриц и мидий и вместе с Лао У отправила их Клану Рыбных Котов, чтобы подкормить других приемных котят. Она также принесла свои искренние извинения Сянцзы, и две кошачьи мамы после нескольких бесед наконец-то помирились.

Мака много думала: Юй Гэ — свой человек. Она решила компенсировать ему ущерб всем, чем может. Самым заметным стало то, что, стоя на кассе, она сменила гнев на милость, забыла о своем прежнем отношении в духе «вы должны умолять меня принять ваши деньги» и теперь изо всех сил старалась помочь Юй Гэ заработать побольше.

В следующие пять дней, хотя Юй Гэ и не предлагал новых блюд, выручка оставалась стабильной, около двадцати тысяч в день. Только семья господина Цзиня ежедневно приносила стабильные девять тысяч.

Кошельки котов, давно подсевших на жареную рыбу, были практически пусты, но, вероятно, движимые мыслью: если у меня нет денег, то и тебе они не нужны, они продолжали распространять молву о ларьке с жареной рыбой, привлекая еще больше котов, которые тоже попадали в эту «ловушку».

После нескольких дней такой бешеной работы у Юй Гэ руки чуть не отвалились. Даже русалка не способна долго выдерживать такой интенсивный труд.

http://bllate.org/book/27434/3332445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу