× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Pregnant by a Stranger Alpha / Случайный наследник в тени пустошей: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Еще страшнее было то, что стоило ему протянуть руку, как он ощутил идущий от Цзи Вэйши жар — казалось, тот долго пробыл под палящим солнцем, и всё его тело пылало.

Шэнь Буци встревожился, в его тёмно-карих персиковых глазах промелькнуло беспокойство, уголки глаз приподнялись, словно он был готов заплакать.

Он принялся перебирать принесённые только что лекарства в поисках тех, что можно принять, долго копался и наконец достал жаропонижающее и средство от простуды.

Цзи Вэйши же послушно сидел, позволяя красноте расползаться по белкам глаз.

Увидев, что Шэнь Буци приближается с лекарствами, он лишь покачал головой:

— Всё в порядке, я не болен, Сяо И.

Окончание его фразы прозвучало донельзя мягко, будто кошачья лапка, что никак не могла замереть на месте.

И он добавил:

— У меня период повышенной чувствительности.

Период повышенной чувствительности?

Это оказалось абсолютным белым пятном в познаниях Шэнь Буци.

Он моргнул и спросил:

— А что это такое?

Цзи Вэйши:

— …

Вопрос был довольно некстати, но почему-то на душе у Цзи Вэйши стало удивительно легко.

Раз он даже не знает про период повышенной чувствительности, то, если исключить вероятность того, что этот человек притворяется дурачком, получается, что по крайней мере никаких партнеров-альф у него никогда не было.

Цзи Вэйши еще никогда не чувствовал себя столь странно: его эмоции вдруг оказались подвластны человеку, с которым он был знаком всего один день.

Хотя он и умел искусно себя обманывать, сейчас он никак не мог списать все эти странности на феромоны и период повышенной чувствительности.

В конце концов оставался лишь один ответ:

Этот бета слишком искусно умеет играть на чужих чувствах.

Даже он не смог этого избежать.

Он улыбнулся, краснота в глазах отступила, оставив лишь подернутые туманной бледной розовизной веки, и ответил:

— Это особая особенность альф, в такое время нам бывает очень тяжело…

Словно ему было трудно подобрать слова или он о чём-то просил:

— Требуется утешение и забота партнера.

Хлоп! Жаропонижающее из рук Шэнь Буци выпало на пол.

Его и без того слегка изогнутые персиковые глаза округлились, став даже больше, чем у испуганного котенка в углу комнаты.

— Партнера? — его голос слегка дрожал. — И что же делать, я подойду?

Вопрос был задан с тайным умыслом.

Дело было вовсе не в партнере: в период повышенной чувствительности обычным альфам требовалось успокоение от омеги, с которым у них была установлена связь.

Цзи Вэйши сказал это нарочно, проверяя отношение Шэнь Буци. Увидев его реакцию — поистине чистый лист бумаги, — он наконец почувствовал некоторое удовлетворение.

Затем он слегка потянул Шэнь Буци за рукав:

— Наверное, подойдешь? Я не знаю, у меня нет партнера, это мой первый период повышенной чувствительности после совершеннолетия.

У обычных альф период повышенной чувствительности наступал раз в три месяца, начиная с момента совершеннолетия и разделения.

Цзи Вэйши продолжал зондировать почву, пытаясь понять, действительно ли этот бета не знает, что он альфа S-класса, а заодно выяснить, какие у того на его счет намерения.

Шэнь Буци даже не задумывался: он просто притянул парня в объятия и принялся гладить Цзи Вэйши ровно так же, как обычно гладил котенка.

Ни сильно, ни слабо, не спеша и не задерживаясь, кончики его пальцев скользили по спине, вызывая легкую щекотку. Адамово яблоко Цзи Вэйши дернулось, он едва сдерживался, чтобы не протянуть руку и не обхватить ту самую узкую полоску чужой талии, чтобы намертво привязать к себе этого бету.

Он велел себе сохранять хладнокровие.

И стал молча ждать следующего шага беты.

Это будет поцелуй?

Или же он прямо сейчас попросит его пометить себя?

Само слово «метка» казалось Цзи Вэйши чем-то далеким. Он был невелик родом: из-за раннего пробуждения альфы S-класса он начал официально служить Альянсу с четырнадцати лет.

А после этого лета ему исполнится всего-то двадцать.

У него был богатый боевой опыт, но он никогда не сближался с омегами.

Раньше Цзи Вэйши думал, что никогда не станет искать себе пару — и не только потому, что его положение было слишком опасным, а еще и потому, что для альф S-класса просто не существовало подходящих омег.

Во всем Альянсе имелся лишь один омега S-класса, который был старше его на тридцать лет.

К тому же за него вечно грызлись другие альфы S-класса.

Он находил их жалкими: какая польза от великой силы, если они даже не смогли вырваться из оков низменных плотских желаний?

Но теперь ему вдруг тоже захотелось кого-то пометить.

И этот кто-то был даже не омегой, а всего лишь симпатичным бетой, заурядным бетой, каких раньше он тысячами уничтожал, даже не моргнув глазом.

Как жаль, что всё это — лишь обман феромонов.

А вовсе не потому, что он влюбился в этого человека.

Иначе…

Цзи Вэйши перестал об этом думать, услышав голос человека у себя в объятиях:

— Уже лучше?

Каждый дюйм кожи, соприкасавшийся с ним, мелко дрожал.

Голос в голове шумно требовал: еще чуть-чуть, разве этого мало?

Ты же альфа, тебе нужно много-много тепла и утешений.

Внешне же он с невозмутимым видом разомкнул объятия, и на его лице застыла бледная, слабая улыбка:

— Уже всё прошло.

Длинные ресницы слегка задрожали, словно крылья бабочки.

Шэнь Буци, не в силах сдержать порыва, снова крепко обнял альфу, словно боясь упустить улетающую бабочку:

— Не бойся, я рядом.

Он больше не вспоминал о котенке в углу — быть может, легкомысленно переключившись на новое, он теперь целиком и полностью принадлежал тому, кто был перед ним.

В период повышенной чувствительности должно быть так тяжело! Как можно оставаться в таком полуразрушенном месте?

Ни одна роза не сможет выжить в диких пустошах, когда разыграется буря.

Да он и не роза вовсе, а дикий зверь.

Подумав об этом, Шэнь Буци собрал все вещи и с решительным видом посмотрел на Цзи Вэйши:

— А Ши, давай прямо сейчас переедем.

Утвердительные предложения всегда звучали лучше всего.

Уголки губ Цзи Вэйши приподнялись, однако уголки глаз опустились еще сильнее:

— Но как же котенок…

— Я еще навещу его, а когда ему станет лучше, заберем его к нам, — перебил Цзи Вэйши Шэнь Буци.

Цзи Вэйши прищурился, но в конце концов ничего больше не сказал.

Во время переезда Шэнь Буци действовал с еще большей осторожностью: сначала он перенес все вещи, а затем вернулся и закутал Цзи Вэйши с ног до головы.

— А Ши, на улице столько людей, давай ты сначала наденешь маску, хорошо? — Шэнь Буци тяжело дышал, и его пальцы, надевавшие на Цзи Вэйши маску, слегка дрожали.

Цзи Вэйши уловил ключевую информацию и мысленно усмехнулся:

И правда, до чего же они настойчивы. Прямо так взяли и послали людей вмешаться в дела Седьмого района, ничуть не боясь возмездия со стороны того человека из Альянса за нарушение договоренностей.

http://bllate.org/book/27431/3331995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу