× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Rebirth of the Supreme Beloved / Перерождение: Единственная любовь Верховного владыки: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Мо бессильно поджал губы. Ну вот зачем смотреть на него таким взглядом, словно его внезапный уход был чем-то обоснованным? А этот холодный воздух? Неужели он не понимает, как здесь зябко!

— Пойдем уже. Всё, что мне было нужно, я купил, пора возвращаться. — Шэнь Мо шагнул вперед и ухватил Ди Минье за руку — чтобы тот снова не исчез, заставляя себя искать.

Ди Минье остолбенел, глядя на свою руку, которую только что сжали. Она была такой теплой. Затем он перевел взгляд на стоявшего перед ним человека, и на его губах расцвела ослепительная улыбка, от которой случайные прохожие на мгновение потеряли дар речи.

Глава 19. Битва на арене

Выпрямившись, он размял затекшее тело. В Башне Пламени он провел целый день. Оглянувшись на человека, который неподалеку был поглощен культивацией, он вспомнил слова, сказанные перед приходом сюда, и его лицо невольно дернулось. Что значит «он вечно навлекает на себя неприятности»? Что значит «лучше, если я буду рядом»? Чем он провинился? Разве в этом его вина? Разве он виноват?!

Подтянув полы халата, Шэнь Мо подпер щеку рукой и уставился на тренирующегося Ди Минье. Этот человек выглядит вполне сносно только тогда, когда молчит. Его язык не успокоится, пока не доведет собеседника до белого каления, причем сам он этого даже не замечает. А эта его манера держаться свысока просто заставляет чесаться кулаки. Но, посмотрев на свои тонкие белые ладони, Шэнь Мо лишь досадно скрипнул зубами — всё равно он не сможет его одолеть.

Он вспомнил Духовное послание, присланное вчера вторым братом. Брат рассказал о домашних делах: император даровал Шэнь Цяньцянь в жены Третьему принцу. Еще он упомянул кое-какие мелочи, а в самом конце добавил, что тоже придет на великое состязание сект, которое состоится через месяц. Глаза Шэнь Мо заблестели — он с нетерпением ждал этого события.Ди Минье стоило лишь открыть глаза, как он увидел живое и выразительное лицо Шэнь Мо. Хоть он и не мог до конца разобраться в своих чувствах к Шэнь Мо, в нем отчетливо жило стремление полностью завладеть им.

– О чем задумался? – глядя на его счастливое лицо и гадая, что же тот усердно обдумывает, он почему-то почувствовал сильное раздражение.

– А? О своем втором брате. – Заметив, что тот уже вышел из состояния культивации, Шэнь Мо поднялся на ноги и озадаченно посмотрел на пребывающего в скверном настроении Ди Минье. Лицо у того было такое мрачное, что лучше держаться подальше, не то попадет под горячую руку.

Он прижимал к себе Любай и скармливал ей вяленое мясо.

*Цзы-цзы-цзы! Хозяин, еще!* – Любай потерлась о руку своего хозяина. Разве легко быть ею? Каждый день хозяин запирает ее в пространстве духовного питомца, вот и приходится умильно заискивать.

Поглаживая крошечное тело Любай и глядя, как та радостно вертится у него на руках, он достал еще кусочек вяленого мяса и скормил его, а левой рукой рассеянно пощипывал маленькие пушистые ушки, погрузившись в собственные мысли.

– Паршивец, ты вообще слушаешь, что говорит твой наставник? Гу Ян, не удерживай меня, я вовсе не злюсь, правда, ну отпусти же меня! – разгневанно крикнул Дугу Чэн, глядя на ученика, явно витавшего где-то далеко. Тот с каждым днем становился все менее послушным.

Гу Ян бросил косой взгляд на своего ученика, тихонько попивавшего чай, а затем на старшего брата, чью руку он все еще придерживал. С юных лет тот был донельзя вспыльчивым, так почему же с возрастом это не только не прошло, но и разгорелось с новой силой? Ох, наставник, как же ловко вы просчитались, оставив меня разгребать все это!

– Старший брат, выдержка, соблюдайте выдержку! – напомнил Гу Ян Главе секты.

– Выпей чаю.Ди Минье смотрел на Шэнь Мо, который всё это время кормил Любая, налил чашку чая и поднёс её прямо к его губам. Его совершенно не смущало, что из этой чашки уже пили. Шэнь Мо посмотрел на чашку у самых губ и приоткрыл рот, позволив Ди Минье напоить себя. Допив, он даже облизал губы, и от вида этого маленького розоватого язычка в глазах Ди Минье мелькнула золотая искорка. Затем он налил ещё одну чашку воды и сделал глоток ровно в том месте, откуда пил Шэнь Мо.

Дугу Чэн, который всё это время пытался успокоиться и сохранить самообладание, глядя на эту сцену, почувствовал, как в нём бушующим пламенем поднимается ярость. Ах ты, паршивец, мало того что преспокойно распивает чай и тискает питомца, так ещё даже не пытается его утешить! Чем больше он об этом думал, тем сильнее чувствовал обиду, и его гневное выражение лица сменилось жалобным и укоризненным взглядом, брошенным на Шэнь Мо.

— Мелкий негодяй, ты готов? — сурово произнёс он, восседая на главном месте.

Шэнь Мо поднял глаза на вернувшегося к своему обычному облику учителя, а затем перевёл взгляд на Великого старейшину, сидевшего по правую руку от наставника. Почему же оба — наставники, а такая колоссальная разница! Характер его собственного учителя действительно был безнадёжен.

— Готов.

— Только попробуй опозорить этого старика!

Послушать только эти слова — разве так подобает говорить учителю! Почему он в своё время согласился признать своим наставником именно такого человека?

На арене.

Шэнь Мо стоял на арене заложив руки за спину, облачённый в одежды из снежного шелкопряда, выглядя лихо и непринужденно. Его безмятежный взгляд был устремлен на стоявшего напротив Хуа Тяня, одетого в боевые доспехи Цинюй, в сапогах Сюйюнь на ногах и с длинным мечом в руке, от которого исходил мощный, пронзающий небеса боевой дух. Множество учеников собралось под ареной, все они затаили дыхание и пристально следили за происходящим.

— Шэнь Мо, раз ты всего лишь новичок, старший брат преподаст тебе урок о том, как нужно уважать старших.

— Говорят, что волны на Янцзы накатывают одна на другую: задняя волна толкает переднюю, а передняя разбивается и гибнет на берегу. Старший брат, тебе лучше быть осторожнее!

Шэнь Мо задрал подбородок и с зловещей улыбкой посмотрел на вмиг почерневшее лицо Хуа Тяня.

— Надеюсь, ты потом не пожалеешь. — Хуа Тянь с ненавистью, скрежеща зубами, смотрел на Шэнь Мо, а кулаки по бокам от него сжимались с таким хрустом, будто ломались кости.

— С чего бы мне!

— Бой начинается, побеждает тот, кто первым укажет на недостатки соперника, убивать нельзя. — Голос Великого старейшины, парившего высоко в воздухе, благодаря духовной энергии разнесся очень далеко, и все присутствующие ученики услышали его предельно четко. Старейшина сложил руки в печать, и арена тут же оказалась накрыта прозрачным барьером.

— Хватит болтать, начинаем!

Шэнь Мо бросил взгляд на Ди Минье за пределами барьера, легко улыбнулся и кивнул, а затем снова повернулся к Хуа Тяню, вспыхнув жаждой битвы.

— Первый стиль Техники меча Плывущих Облаков — Созерцание облаков, поднимающихся с вершин! — Хуа Тянь взмыл в воздух, его фигура напомнила расправляющего крылья гигантского пруха, и он бросился на Шэнь Мо, направив острие меча прямо на него.

Шэнь Мо холодным взглядом следил за противником, резко оттолкнулся левой ногой от земли, и его зыбкая, неуловимая фигура стремительно скользнула к центру арены.

— Первый стиль Кулака Четырех Символов — Рев тигра! — с ударом вырвался мощный поток духовной энергии, и из кулака со страшным ревом метнулся призрачный силуэт тигра, мчавшийся на Хуа Тяня.

Заметив несущуюся с устрашающей силой тень тигра, Хуа Тянь круто повернулся корпусом и едва-едва увернулся от удара. Злобно сузив глаза, он устремил острие меча прямо на Шэнь Мо.

Шэнь Мо применил Шаги Изящества, подаренные ему Ди Минье некоторое время назад, и его силуэт в мгновение ока исчез прямо перед Хуа Тянем.

Один удар — и он со страшной силой обрушился на спину Хуа Тяня. Тот содрогнулся всем телом и выплюнул полный рот крови. С трудом удержав равновесие, Хуа Тянь стер кровь с уголка рта.

— Шэнь Мо, это ты меня вынудил! Второй стиль Техники меча Плывущих Облаков — Пьяный взгляд на ветры и облака! — Длинный меч в его руке превратился в сплошной поток света, с которым Хуа Тянь яростно бросился на Шэнь Мо.

Ди Минье, стоявший у края арены, с горящими черным светом глазами пристально следил за Шэнь Мо, смертельно боясь, что тот получит хоть малейшую рану.

http://bllate.org/book/27417/3329798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода