× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Rebirth of the Supreme Beloved / Перерождение: Единственная любовь Верховного владыки: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уже поев, Му Я тут же отправился в путь, — Шэнь Мо грыз паровой пирожок, недовольно поджав губы.

Колеблясь и трясясь по дороге, спустя два дня они наконец прибыли в Бездонную Долину. Шэнь Мо совершенно обессиленно лежал в повозке, протянув руку, чтобы помассировать уже разболевшуюся и словно рассыпающуюся на части поясницу.

Стоя за спиной Шэнь Ифэна, он с изумлением разглядывал открывшийся перед ним пейзаж. Всю дорогу Шэнь Ифэн тащил его за собой, но вдруг остановился. Шэнь Мо со всего маху врезался лбом ему в спину.

— Ой… ай… мой нос… — Шэнь Мо зажал нос руками и заплаканными глазами посмотрел на стоявшего впереди виновника.

Шэнь Ифэн разозлился настолько, что даже рассмеялся, глядя на эту сцену. Впервые он почувствовал, что его младший брат бывает настолько глупым.

— Убери руки, дай посмотрю, — Шэнь Ифэн шагнул вперед, отнял руки Шэнь Мо, осмотрел его покрасневший от удара нос и легко шлепнул брата по макушке. — Просто ушиб, скоро пройдет. В следующий раз не будь таким неуклюжим.

Шэнь Мо похлопал ресницами, послушно кивнул и тут же сел на хвост своему второму брату.

— Мы пришли, не нервничай, наставник очень дружелюбный, — нервно дергая Шэнь Ифэна за полу одежды, с беспокойством произнес Шэнь Мо.

— Всё в порядке, второй брат с тобой, — ответил тот, приподнял ногу и шагнул внутрь.

Шэнь Мо опустил голову, неотступно следуя за Шэнь Ифэном, а сам тем временем украдкой озирался по сторонам, смертельно боясь совершить какую-нибудь ошибку и вызвать недовольство наставника второго брата.

Принятие в ученики

— Ученик приветствует наставника, — Шэнь Ифэн поклонился сидевшему во главе комнаты учителю и почтительно застыл в стороне.

Фан Ваньцзюнь окинул взглядом ученика и довольно улыбнулся, но вдруг его взгляд скользнул по фигурке, стоявшей поодаль:

— Ифэн, а это кто?

Шэнь Ифэн шагнул вперед, поклонился и, выпрямившись, ответил:

— Это мой младший брат. Мо-эр, чего застыл, живо иди поприветствуй старшего. — Он обернулся и подтянул к себе Шэнь Мо.

Шэнь Мо растерянно выступил вперед и неуклюже поклонился:

— Приветствую наставника второго брата.

Услышав эти слова, Шэнь Ифэн беспомощно скривил уголки рта.

— И впрямь хороший ребенок, — довольно кивнул Фан Ваньцзюнь, взмахнул рукой, и в его ладони материализовался какой-то предмет. Еще один взмах — и вещица уже оказалась в руках у Шэнь Мо.

Шэнь Мо уставился на бусину в своей руке с полнейшим изумлением и бросил взгляд на Шэнь Ифэна. Получив от того ободряющий кивок, Шэнь Мо с диким восторгом сжал сокровище в кулаке, проникшись к наставнику второго брата еще большим расположением.

— Спасибо, наставник второго брата, — сияя и жмурясь от радости, выпалил Шэнь Мо.

— Беда, учитель, глава секты Дугу идет! — в комнату, спотыкаясь и падая, вбежал какой-то мальчик лет одиннадцати-двенадцати в серых одеждах. Его лицо было искажено ужасом, словно преследовавший их человек был каким-то злым духом или чудовищем — от страха мальчишка побелел как полотно.

— Какого чрта, этот старик опять приперся?! Сюэ И, передай ему, что хозяин долины ушел в Уединение и никого не принимает, живо! — Фан Ваньцзюнь в панике заметался взад-вперед по комнате.

— Старик Фан… Ой, мамочки, Сяо Фэн тоже здесь? А это еще что за малец? — раздался от входа раскатистый голос. В дверях появилась высокая фигура с седыми волосами и лицом младенца. Гость был облачен в синие одежды, а в его взгляде читалось непререкаемое величие.

Шэнь Мо распахнул наивные глаза и уставился на человека, присевшего перед ним на корточки. Да-да, перед ним находился тот самый глава секты Дугу, который явился разыскивать наставника второго брата. Какое-то время они таращились друг на друга во все глаза, и сцена эта выглядела крайне комично.

— Послушай, Дугу Чэн, какого хрена ты вечно притаскиваешься? — Фан Ваньцзюнь схватился за голову, с диким лицом глядя на примостившуюся внизу фигуру.

— Малыш, а у тебя есть наставник? — глядя прямо в ожидающие глаза напротив, Шэнь Мо почувствовал, что его голова совершенно идет кругом, и покачал головой.

— Кроха, а как тебе твой покорный слуга в роли учителя? — Дугу Чэн запустил грандиозный план соблазнения.

Шэнь Ифэн шагнул вперед, поклонился и заслонил собой Шэнь Мо:

— Глава секты Дугу…

Заметив заслонившую его фигуру и оценив обстановку, Шэнь Мо кое-что сообразил. Он легонько дернул второго брата за полу, и когда Шэнь Ифэн удивленно обернулся, прошептал...

— Малыш, если я стану твоим наставником, никто впредь не посмеет тебя обидеть! Вздумает кто обидеть — я лично задам ему трепку, а еще у меня полно подарков, хочешь? — Дугу Чэн подкатился к самому Шэнь Мо и заглянул ему в лицо с надеждой.

— Мо-эр… — Шэнь Ифэн обернулся и слегка нахмурился, глядя на притихшего за его спиной брата.

Встретившись взглядом с обоими лицами, Шэнь Мо лишь легко улыбнулся:

— Почему? — склонив голову набок, он окинул Дугу Чэна озадаченным взглядом.

— В смысле почему? Ты мне просто приглянулся! Ну так согласен или нет? — Дугу Чэн выпрямился во весь рост и грозно подбоченился.

Шэнь Мо кивнул:

— Можно.

Дугу Чэн уже было собрался что-то сказать, но услышав эти два слова, замер с открытым ртом, словно превратился в статую. В следующее мгновение его прорвало: он запрыгал и заплясал от счастья так безумно, что у присутствующих отвисли челюсти.

— Послушай, старый демон Дугу, ты вечно такой переборчивый, с чего вдруг на этот раз?.. — сидя во главе стола, озадаченно вопрошал Фан Ваньцзюнь, совершенно не в силах постичь логику выплясывающего перед ним психопата.

— О-хо-хо-хо… Да я сокровища откопал! Этот пацан — обладатель Духовного Тела, а ты, старый Фан, даже не почуял… Ха-ха-ха!..

Услышав это, лицо Фан Ваньцзюня переменилось. Мгмновением позже он молнией метнулся к Шэнь Мо, в его руке вспыхнуло яркое сияние. Шэнь Мо почувствовал, как по всему телу разливается приятное тепло, и расслабился, а в следующую секунду бесчисленные точки света устремились к нему потоком.

Ощутив, как духовная сила из зажатой в руке духовной бусы хлынула в тело Шэнь Мо, Фан Ваньцзюнь остолбенел от ужаса: не прошло и мгновения, как бусина полностью истощила свои запасы энергии и обратилась в пыль.

— Послушай, старый демон Дугу, ты вечно такой переборчивый, с чего вдруг на этот раз?.. — сидя во главе стола, озадаченно вопрошал Фан Ваньцзюнь, совершенно не в силах постичь логику выплясывающего перед ним психопата.

— О-хо-хо-хо… Да я сокровища откопал! Этот пацан — обладатель Небесного Духовного Тела, а ты, старый Фан, даже не почуял… Ха-ха-ха!..

— Вот это… Да я же локти себе искусаю… — скорчил кислую минy Фан Ваньцзюнь.

Дугу Чэн восседал на почетном месте и смотрел вниз с таким победным видом, что уголки его рта грозили улететь за уши.

— Учитель здесь, примите поклон ученика.

— Хороший мой ученик, поднимайся скорее. Держи, подарок от наставника при первой встрече.

К Шэнь Мо стремительно сорвался меч и застыл в стабильном положении прямо перед ним.

Шэнь Мо протянул руку и обхватил рукоять. Клинок серебристо-белого цвета длиной около шести чи звонко и чисто зазвенел, почувствовав приближение хозяина.

http://bllate.org/book/27417/3329788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода