× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Villain Transmigrates to Fight for Love / Злодей и его ручной герой: роковая сделка: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Чао не нагнетал панику.

Оставаться рядом с ним было опасно, а уж в глазах посторонних Су Му и вовсе слыл его единственным возлюбленным, чьё положение было слишком важным.

Раз уж они не могли добраться до самого Е Чао, нет никакой гарантии, что они не нанесут удар через Су Му.

Он не мог находиться рядом с ним двадцать четыре часа в сутки. И пусть Су Му — главный герой и не умрёт, ему всё равно будет больно.

Единственная истина заключалась в том, что полагаться можно только на собственную силу.

— Я понял!

Су Му кивнул, его опущенный взгляд скрывал истинные эмоции.

— Тогда давай начнём прямо сейчас! Как раз сегодня у меня есть время.

Е Чао привел Су Му на третий этаж, в тренировочный зал.

Чего-то-чего, а всевозможных спортивных снарядов и тренажёров здесь было в избытке.

— Сначала переоденься и дай мне посмотреть, насколько ты на самом деле слаб!

— Хорошо.

Они оба встали на боксёрский ринг.

Е Чао заносчиво изогнул бровь, глядя на Су Му:

— Победи меня любым способом, и будешь считаться победителем. Если выиграешь, я выполню одно твоё желание.

— Нападай!

Су Му немного засомневался.

— Что, даже ударить не смеешь?

Су Му сжал зубы и бросился на Е Чао с кулаком.

Е Чао с лёгкостью уклонился от удара, перехватил его за руку и провёл бросок через бедро — Су Му со всего маху рухнул на пол.

— Кхм!

От боли лицо Су Му слегка побледнело.

Соперники были совершенно разных весовых категорий.

— Вставай! Продолжай!

Су Му, стиснув зубы и тяжело дыша, поднялся на ноги.

И снова нанёс удар.

Е Чао увернулся и ударил его в поясницу.

— Кхм!

От этого удара Су Му отступил назад на несколько шагов.

Е Чао приподнял бровь, а улыбка в уголках его губ стала ещё более вызывающей.

— Еще?

— Да!

Су Му стиснул зубы и снова бросился в атаку.

Однако в глазах Е Чао скорость его ударов казалась замедленной раз в десять.

— Бац!

Су Му снова принял удар на себя.

Боль заставила его лицо побледнеть ещё сильнее.

Е Чао под предлогом обучения сводил личные счёты, заранее забирая свои проценты.

Правда, он не выкладывался в полную силу, задействовав лишь около тридцати процентов возможностей.

И тем не менее, Су Му с трудом это выдерживал, ведь прежний владелец тела с самого детства подвергался жесточайшим изнуряющим тренировкам.

Способ тренировок, через который он прошёл, походил на выращивание короля ядовитых насекомых: сотни, тысячи или даже десятки тысяч личинок пожирали друг друга, и выживал лишь сильнейший.

Прежний хозяин тела выбрался из гор трупов и морей крови, поэтому он никому не доверял — только самому себе.

Даже став главой мафии, он не расслаблялся ни на минуту и ежедневно изнурял себя тяжёлыми тренировками.

Вселившись в этот роман, Е Чао унаследовал все способности прежнего владельца тела.

Хотя в реальном мире он был лишь беспутным и праздным мажором.

Но всё это было лишь фасадом: некоторые вещи не то чтобы нельзя было сделать, просто не хотелось.

— Я знал, что ты слаб, но не думал, что настолько.

Су Му поджал тонкие губы и промолчал, но в его глазах читалось несгибаемое упрямство.

— Я обязательно стану сильнее!

Настолько сильным, чтобы стоять рядом с тобой. Настолько сильным, чтобы запереть тебя возле себя, чтобы ты вечно смотрел только на меня одного.

Е Чао, ты первый задирал меня.

Ты сам сказал, что будешь со мной, а раз так, тебе придётся провести со мной всю жизнь.

— Начинаем тренировку!

Е Чао установил беговую дорожку на самую низкую скорость.

— Залезай и беги два часа!

Су Му послушно принялся бегать.

Посреди тренировки Е Чао велел принести наверх фруктов, после чего устроился с ними и принялся неторопливо поедать их, наблюдая за бегущим Су Му.

Су Му: «...»

Вскоре, когда прошло около получаса, он почувствовал, что выдыхается.

А когда минул почти целый час, Су Му уже казалось, что ноги ему больше не принадлежат.

Он бежал весь в поту, с раскрасневшимся лицом и сбитым дыханием — казалось, ещё секунда, и он потеряет сознание.

Как назло, рядом находился Е Чао и отпускал едкие комментарии:

— Тьфу ты, пробежал чуть-чуть — и уже сдулся? Какая слабость!

Су Му крепко закусил губу и, молча продолжая бежать, не хотел ронять своё достоинство в глазах Е Чао.

На одной лишь силе воли он честно отмахал эти два часа, и когда Е Чао выключил дорожку, ноги Су Му подкосились так, что он чуть не рухнул на колени.

Е Чао молниеносно подхватил его за талию.

Его взгляд слегка потемнел.

— Су Му, когда ты весь в поту, ты выглядишь чертовски сексуално.

Так и хочется съесть тебя целиком.

Су Му устал настолько, что у него не осталось сил даже говорить.

— На сегодня хватит, иди в душ!

— Молодой господин Е, я так устал, дайте мне передохнуть.

— Раз так, может, мне отнести тебя в душ на ручках? — с этими словами Е Чао протянул к нему руки, собираясь подхватить на манер невесты.

Су Му: «!!»

Он мгновенно вырвался из объятий Е Чао, отскочив на безопасное расстояние.

— Не нужно!

Глядя на то, как тот спасается бегством, Е Чао тихонько усмехнулся.

— Думаешь, сможешь спрятаться?

...

Су Му не стал запирать дверь ванной изнутри, так что Е Чао без труда ворвался внутрь.

Игнорируя резкую перемену в выражении лица Су Му, он сверкнул потемневшим, лишённым всяких эмоций взглядом, полным хищного собственнического азарта.

— Моемся вместе.

Он не оставил Су Му ни шанса на отказ, перехватил его руки и прижал прямо к стене.

— Ах!

Ледяная кафельная плитка спиной к раскалённому телу.

Густой туман заполнил помещение, заглушая прерывистые, оборванные звуки.

Глава 8. Неожиданное покушение

В конце концов Е Чао вынес Су Му на руках.

Уголки его глаз покраснели, а тонкие губы распухли и алели, выглядя до безумия соблазнительно.

На улице уже начало смеркаться.

— Переодевайся, пойдём поедим где-нибудь!

За весь день они съели лишь по тарелке лапши, да к тому же вымотались на изнуряющей тренировке, так что сейчас оба были голодны как волки.

http://bllate.org/book/27414/3329104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу