×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Naruto: Falling from the Sky into Hashirama's Arms / Наруто: Упасть с небес прямо в объятия Хаширамы: Глава 9: Отдых

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обговорив все детали, Линь Сан отправился домой. Хаширама Сенджу и Тобирама Сенджу хотели оставить его на ужин, но, немного подумав, он отказался.

Он собирался вернуться и заказать доставку еды.

Хотя он уже попал в другой мир, возможность по-прежнему покупать вещи в интернете и заказывать доставку оставалась для него полной загадкой — и ему ужасно хотелось понять, как это вообще работает.

Что тут скажешь, логистика и курьеры просто невероятны.

Способны пробить даже стену между измерениями!

Нынешнее жилье Линь Сана находилось на окраине земель клана Сенджу. Изначально Хаширама хотел поселить его в самом центре, например, по соседству со своим домом, но Линь Сан отказался.

Все-таки это было слишком близко. Он боялся, что с его-то умом по неосторожности выдаст секрет мобильного телефона.

Особенно опасен был Тобирама Сенджу — уж слишком он умен.

Иногда Линь Сану даже казалось, что его происхождение из Иного мира уже раскрыто.

Ладно, лучше об этом не думать.

Пока ему не сказали об этом прямо в лицо, будем считать, что ничего не раскрылось! [занимается самообманом]

Линь Сан заказал двойную порцию куриных наггетсов. Он любил медово-горчичный и чесночный вкусы, поэтому выбрал именно их, а вдобавок взял бутылку «Спрайта». Почему именно «Спрайт»? Просто он был убежденным фанатом этого напитка.

Давно же он такого не ел.

М-м, как вкусно пахнет.

......

Вечер.

Наевшись до отвала, напившись и умывшись, Линь Сан лежал в постели, снова и снова прокручивая в голове недавние события и заодно размышляя, как быть дальше.

Первое препятствие позади: он связал себя с кланом Сенджу и наконец-то обрел надежное пристанище. Но что делать теперь?..

А-а-а, ничего в голову не лезет!

Плевать, поваляюсь пару дней. [включает режим тюленя]

......

____________________

Линь Сан провалялся дома три дня, после чего Хаширама Сенджу буквально выкопал его из комнаты.

Едва закончив следить за подготовкой солеварни, Хаширама Сенджу услышал, что Линь Сан уже три дня не выходил за порог!

Поначалу Хашираму Сенджу это вполне устраивало: в конце концов, Линь Сан никуда не уходил, оставался прямо под боком, что необычайно тешило его собственнические инстинкты.

Но когда тот продолжил безвылазно сидеть в четырех стенах — да так, что спокойно мог пробыть дома больше десяти дней кряду, — Хаширама Сенджу заподозрил, что, не вмешайся он тогда, Линь Сан так и сидел бы взаперти бесконечно!

Так дело не пойдет!

От такого ведь и зачахнуть недолго. К тому же Линь Сан так слаб телом, совсем не любит греться на солнце, да еще и движение не жалует.

Разве так можно? Линь Сану просто необходимо разминаться.

Хотя бы просто прогуляться пешком.

Хаширама Сенджу и не подозревал, что Линь Сан, который в его представлении наверняка маялся от тоски взаперти, на самом деле бороздил просторы интернета или глупо хихикал во весь рот, уставившись в экран мобильного телефона, и ни капельки не скучал.

Линь Сан потухшим взглядом буравил спину идущего впереди Хаширамы Сенджу, машинально переставляя ноги.

Дайте мне посидеть дома, у-у-у...

Совсем не хочется никуда идти.

Глядя на шагающего впереди Хашираму Сенджу, он лишь слушал, как тот без умолку трещит:

— Линь Сан, ты бла-бла-бла...

— Обязательно не забывай а-ба-ба...

— Иначе для твоего здоровья это будет не... — хорошо.

Э-э?!

Глаза Хаширамы Сенджу превратились в две круглые точки.

Линь Сан запрыгнул на него сзади, и Хаширама Сенджу рефлекторно подхватил руками его упругие, округлые ягодицы. Тут же почувствовав, как чужие ноги обвились вокруг его пояса, а частое дыхание Линь Сана горячо защекотало шею.

Хаширама Сенджу застыл всем телом.

Просто с ума сойти!

Сам Линь Сан ничего такого не заметил. Ему просто показалось, что Хашираме Сенджу пора преподать хороший урок, поэтому, стиснув зубы, он с разбегу запрыгнул тому на спину.

Хм, вот раздавлю тебя своей тяжестью!

Однако простодушный Линь Сан позабыл, что Хаширама Сенджу — ниндзя, да еще и человек, стоящий на самой вершине мира шиноби. Такой вес для него был сущей мелочью — навались на него хоть десяток таких, Хаширама Сенджу и бровью бы не повел.

Прильнув к спине Хаширамы Сенджу, Линь Сан принялся перебирать его пряди. Накручивая их на палец, он заметил, что волосы у Хаширамы толстые и жесткие — будь они короткими, наверняка торчали бы ежиком вверх.

На родине поговаривали, что люди с густыми и жесткими волосами обладают упрямым, твердым характером и не любят уступать. Решительные и непреклонные.

Вспомнив Хашираму Сенджу из оригинала, он подумал, что в этой примете определенно есть доля правды.

Стоило ему выпустить прядь, которую он довольно долго накручивал на палец, как она почти мгновенно распрямилась сама собой.

За этим занятием Линь Сан заметил, что Хаширама Сенджу остановился.

Подняв голову, он увидел перед собой здание, чей стиль явно выдавал Стихию Дерева Хаширамы Сенджу.

Сколько ни смотри, а подобное могущество всякий раз поражает до глубины души.

Эх, не использовать такую силу для земледелия — просто преступление.

Это место и было той самой «фабрикой», которую Линь Сан основал совместно с кланом Сенджу. Сейчас работа здесь кипела вовсю, люди то и дело сновали туда-сюда, и Линь Сан приметил, что двигаются они невероятно быстро. Что тут скажешь, настоящие ниндзя?

Выносливость просто нечеловеческая.

Хаширама Сенджу опустил Линь Сана на землю и повел внутрь, чтобы тот посмотрел, не нужно ли чего переделать.

Оглядевшись, Линь Сан понял, что его помощь тут, по сути, нигде не требуется, поэтому, побродив немного, потащил Хашираму Сенджу на выход.

Раз уж за дело взялся Тобирама Сенджу, можно быть спокойным на все сто.

До чего же надежный человек этот великий Тобирама.

Незаметно стемнело. В это время Линь Сан как раз уплетал рыбу, зажаренную Хаширамой Сенджу.

Надо признать, вышло действительно необычайно вкусно.

— Линь Сан, давай завтра я свожу тебя прогуляться, — предложил Хаширама, глядя, как тот с аппетитом ест.

— Угу-угу, — закивал Линь Сан.

Проглотив кусок, он с живым предвкушением спросил:

— А там будет оживленно?

— Конечно, вечером даже фейерверки запустят.

— Тогда я точно пойду!

——.

#

http://bllate.org/book/27390/3567100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода