× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод After Divorce, I Faked My Death / Развод — мой единственный выход: Инсценировка смерти: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Чжиси от паузы Цзи Цзиня слегка потеряла терпение и уже собиралась вспылить, как Цзи Цзинь снова заговорил:

— Извиняйся.

— Чего?? За что извиняться? Перед кем извиняться??

Лу Чжиси снова оскалил зубы, но стоявшая за спиной Цзи Цзиня Вэнь Юньюнь угрожающе покачала перед ним телефоном, и ему пришлось снова загнать этот приступ гнева внутрь.

— Ладно, я знаю, что был неправ. Я не должен был без разбору использовать феромоны альфы, чтобы подавлять других омег, и не должен был приходить к вам в магазин и устраивать неприятности...

Его голос становился всё тише, а лицо, казалось, слегка покраснело от смущения.

Цзи Цзинь вовремя остановился: нажав кнопку завершения записи, он жестом велел Вэнь Юньюнь развязать веревки, стягивающие руки Лу Чжиси за спиной.

Вэнь Юньюнь сначала хотела еще немного поиздеваться над ним, но, увидев, как только что невероятно заносчивый крашеный парень вмиг превратился в жалкого пёсика с поникшей головой, в конце концов не нашла в себе сил произнести колкости. Она развязала веревки, и Лу Чжиси с унылым лицом тут же ушел.

— Он ведь больше не придет?

Вэнь Юньюнь немного сомневалась и тревожилась, стоя у дверей и долго глядя на удаляющуюся спину Лу Чжиси.

Цзи Цзинь в этот момент как раз мыл руки у раковины и даже не поднял головы:

— Он здесь не живет, скорее всего, просто приехал сюда как турист, через пару дней вернется обратно.

Он подумал немного и осторожно добавил:

— В ближайшие дни он сюда с наибольшей вероятностью больше не сунется.

Получив заверения Цзи Цзиня, Вэнь Юньюнь со спокойной душой вернулась к прилавку — разбираться с долго висевшими без ответа заказами на доставку.

Цзи Цзинь прибрался на месте беспорядка, взял оставшиеся на столе розовые печенья, мелко раскрошил их и положил на маленькое блюдечко, а затем вынес на улицу, чтобы покормить местных бродячих кошек и собак.

Когда Цзи Цзинь вернулся в магазин, его ждала длинная цепочка заказов и кислая физиономия Вэнь Юньюнь.

— Что случилось?

Цзи Цзинь взял заказ и бегло взглянул на него.

— Да нет, тут просто один очень странный клиент.

Вэнь Юньюнь специально перехватила этот заказ, чтобы показать его Цзи Цзиню. — Просто мистика какая-то! Те популярные позиции, что ты приготовил, уже давно раскуплены, поэтому я специально подгадала время и сняла их с продажи на платформе доставки. Но этот человек написал в личные сообщения на платформе и прямо заявил, что готов заплатить десятикратную цену, лишь бы выкупить именно эти позиции.

Цзи Цзинь с озасаченным видом посмотрел на заказ, а затем на время:

— Система приняла заказ автоматически? Дай мне номер клиента, я с ним свяжусь.

Вэнь Юньюнь тут же вывела на экран оставленные покупателем контактные данные.

Ради защиты личной приватности номера клиентов на платформе подвергались шифрованию.

Но он еще не успел до конца ввести номер телефона на стационарном аппарате в магазине, как взгляд Цзи Цзиня случайно упал на подпись, и он невольно остолбенел.

...Господин Лу?

Это чувство тревоги возникло вновь.

Цзи Цзинь не стал звонить сразу, а внимательно изучил адрес доставки, указанный заказчиком.

Отель туристической сети... если память ему не изменяла, эту сеть отелей давным-давно выкупил клан Лу.

Ответ напрашивался сам собой.

Рука Цзи Цзиня, сжимавшая телефон, против воли задрожала, пока Вэнь Юньюнь не окликнула его со стороны:

— Учитель, в чем дело, с этим заказом что-то не так?

Он слегка опустил ресницы.

При вспыльчивом характере Лу Чжи, если бы тот действительно узнал, что он здесь, то уже давным-давно примчался бы сюда во главе людей, снеся всё на своем пути, а не стал бы действовать столь туманными методами, пытаясь его выведать.

Цзи Цзинь улыбнулся:

— Ничего страшного, но этот заказ я поручаю сделать тебе.

— Поручаешь сделать мне??

Вэнь Юньюнь недоверчиво разинула рот и испуганно замахала руками:

— Учитель, я не справлюсь, тут слишком высокий уровень сложности, сама я точно не осилю.

Цзи Цзинь покачал головой:

— Я буду стоять рядом и смотреть, как ты делаешь.

Вэнь Юньюнь в трепете и страхе ушла в подсобку готовить ингредиенты для десертов, а Цзи Цзинь опустился на диван для отдыха в магазине и с каменным лицом посмотрел на свои подрагивающие руки, сжимающие чайную чашку.

Он знал, что рано или поздно этот день — встреча с Лу Чжи — настанет.

С того самого дня, как он выдал за свою смерть гибель собственного младшего брата, он знал, что Лу Чжи непременно явится в этот город.

Судя по тому, что Лу Чжи объявился лишь на третий год после его мнимой смерти, можно было сделать вывод: тот ни на секунду не усомнился в подлинности его кончины.

Цзи Цзинь молча посмотрел на свою слегка дрожащую правую руку и, успокоившись, накрыл ее левой, шаг за шагом заставляя пальцы перестать трястись.

Ничего страшного.

Он с напускной растерянностью тяжело вздохнул, услышав доносящийся из подсобки полный жизни голос Вэнь Юньюнь:

— Учитель!

Цзи Цзинь отозвался:

— Сейчас иду.

Нынешний он уже совершенно не похож на того, кем был прежде.

Когда он испытывал сильный стресс, то любил сладкое и всегда тайком покупал себе парочку изысканно упакованных пирожных в кондитерских на пути.

Из-за того, что он заходил туда часто, продавцы в лавке, разумеется, запомнили его в лицо.

Такая робкая, но безумно милая девчушка каждый раз наклеивала на коробочку с пирожным забавный стикер и писала для Цзи Цзиня слова поддержки.

Принося сладости в компанию, в моменты сильного стресса, тревоги или грусти, он запирался в комнате отдыха и в полном одиночестве уплетал маленькое пирожное.

Никто и не подозревал, что он сладкоежка.

Когда-то он рассказывал Лу Чжи, что обожает маленькие вишневые пирожные, но в ответ услышал лишь насмешки над своей ребячливостью.

— Брат Цзинь, ты оказывается обожаешь сладкое, ну прямо как ребенок!

А позже Лу Чжи и вовсе вихрем врывался в кабинет Цзи Цзиня с мрачным лицом и без стука, решительно распахивал его ящик стола и швырял все припрятанные пирожные на пол, яростно растаптывая ногами изящные коробочки и втаптывая в грязь ярко-красные, сочные вишни.

Цзи Цзинь ошеломленно смотрел на Лу Чжи, на мгновение потеряв дар речи.

Он не знал, что сказать, и не понимал, с чего вдруг Лу Чжи так взбесился.

Ему что, не нравится, что он ест пирожные?

Но... разве ему нельзя было даже тайком прятаться и есть их?

Судя по всему, выражение лица Цзи Цзиня застало Лу Чжи врасплох.

http://bllate.org/book/27358/3320971

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода