× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Millennial Nobody Became a Farming Star / Аутсайдер в деревне: как стать звездой, выращивая овощи: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сестрички, сестрички, умоляю, поделитесь!

Шевелитесь, не доводите меня до греха, умоляю!

Пятая глава

Сотрудники проводили троих в деревенский двор при комитете. Там как раз находилась большая площадка, которую съемочная группа арендовала для собраний и проведения различных мероприятий. Уходя, Юэ Чжицю выудила из своего рюкзака несколько крупных красных яблок и сунула их дедушке:

— Дедушка, ик, спасибо вам, ик...

Сказав это, Юэ Чжицю торопливо прикрыла рот рукой и убежала.

Увидев, что все трое выглядят изможденными и перемазанными пылью, Режиссёр Ван решил пойти против воли генерального директора Цзиня:

— Ладно, давайте все помоем руки и садитесь за еду.

Стоявший рядом ведущий подступил ближе и тихонько прошептал:

— Режиссёр Ван, разве директор Цзинь не говорил, что им три дня нельзя давать еду?

Режиссёр Ван с чистой совестью заявил:

— Ну да, но я же не уточнял, какие именно три дня. Они начнутся только завтра.

Глядя на жалобный вид ребят, он просто не мог заставить себя оставить их голодными. Если бы он так поступил, то почувствовал бы себя злой мачехой, которая измывается над пасынками!

Юэ Чжицю первой со всех ног припустила к водопроводной трубе, вымыла руки, а затем зачерпнула ладонями воды и сделала несколько глётков. Наконец-то она перестала икать. Хе-хе, а вода-то в этой деревне оказалась очень вкусной — прохладная и сладковатая.

Юэ Чжицю зачерпнула еще воды, сделала пару глотков, умылась, а затем тряхнула головой, стряхивая капли, и случайно брызнула водой на Цзин Ши. Увидев мокрое пятно на одежде Цзин Ши, Юэ Чжицю тут же схватила рукав собственной кофты и принялась вытирать его:

— Простите, простите, я сейчас всё вытру.Цзин Ши оттолкнул макушку, которая крутилась у него на груди, и сквозь зубы произнес: — Хватит, не нужно.

Маленький человечек в душе Цзин Ши твердил ему: «Не злейся, не злейся, мы же перед камерами, держи себя в руках, держись. Правильно, улыбнись еще раз, чтобы показать свое великодушие, идеально!»

Заметив, что Цзин Ши не только не рассердился, но еще и выдал ему какую-то жутковатую улыбку, Юэ Чжицю передернуло от холода. Он заимел подозрение, что этой же ночью Цзин Ши не выдержит и придет его прикончить.

— Мамочка моя, за один день умудриться дважды довести Господина Цзин до срыва! Огромный палец вверх! Просто класс!

— Не могу, этот парень сейчас меня рассмешит до смерти, кажется, убийственная аура Господина Цзин его порядком напугала.

— Желание прикончить кого-то во взгляде утаить невозможно!

Увидев страшный взгляд Цзин Ши, Юэ Чжицю быстренько подбежал к длинному деревянному столу посередине двора и уселся за него, послушно замер в ожидании, пока съемочная группа не начнет раздавать еду. Он уставился на режиссера в толпе людей глазами полными надежды — кажется, выражение его лица действительно можно было назвать высматривающим все глаза, а его взгляд с невероятной точностью вонзился прямо в Режиссёра Ван.

На экранах с трансляцией Цзин Ши и Юэ Чжицю фанаты принялись вовсю орать:

— Режиссер, я советую тебе быть посговорчивее и побыстрее покормить нашего паренька!

— Дай ему, отдай ему все!

— Держи, забирай, все тебе отдам! Моя сестринская сосиска — твоя!

— Сестринский острый хого — твой!

— Эй, кто-нибудь, подайте сюда мое лафитское вино восемьдесят второго года!

— Где тут сестринский огромный гамбургер? Держи, забирай, все твое!

……

В разделенных экранах обеих фандомов преобладали поклонники Цзин Ши. Увидев, как Юэ Чжицю смотрит на экран щенокульими глазами, сердца всех поклонниц Цзин Ши просто таяли от умиления, и они начали выстраиваться в очередь в комментариях, желая поделиться с Юэ Чжицю едой.Режиссёр Ван, сидящий за большим экраном, наблюдал, как в чате сплошным потоком летят сообщения о еде, и его губы невольно дёрнулись. Как только Цзин Ши и Ань Я вымыли руки и уселись за стол, он поспешил дать указание отделу снабжения принести им обед.

Цзин Ши решил держаться от Юэ Чжицю подальше: находиться рядом с ним — значит портить собственный образ красавца и сердцееда. Хм! Он сел в самом конце длинного стола, в то время как Ань Я тихо заняла место рядом с Юэ Чжицю, и тот приветливо ей улыбнулся.

Сотрудники немедленно вынесли большую тарелку с курицей по-домашнему. Оглядев рассадку, они решительно поставили блюдо там, где сидело больше людей, а перед каждым поставили по миске белого риса.

Юэ Чжицю, едва увидев гору курицы, щедро посыпанную зелёным и красным перцем, тут же начал пускать слюнки — он был голоден как волк. Сначала он положил Ань Я большой куриный окорочок, а затем, не церемонясь, принялся за еду сам.

На другом конце стола Цзин Ши чинно восседал перед своей миской риса, не решаясь приступить к трапезе. Сотрудникам пришлось подойти и напомнить:

— Учитель Цзин, вы не будете есть основное блюдо?

Цзин Ши с недоумением посмотрел на него:

— Разве вы ещё не всё подали?

Сотрудник едва сдержал улыбку:

— Блюдо всего одно. Если вы сейчас же не пересядете, они съедят всё до последнего кусочка.

У Цзин Ши запульсировало в виске. Он-то думал, что рядом с Юэ Чжицю не стоит находиться, но, похоже, ошибся — неприятности преследуют его лишь тогда, когда он оказывается в одной компании с этим парнем! Стиснув зубы, Цзин Ши схватил палочки, подхватил свою миску и пересел прямо напротив них.

Цзин Ши нацелился палочками на единственный оставшийся в тарелке окорочок, но в этот же момент туда потянулся и Юэ Чжицю. Юэ Чжицю поспешно изменил траекторию, подцепил кусочек картофеля и виновато улыбнулся Цзин Ши. Ну вот, опять! Ему совсем не хотелось портить впечатление о себе, ведь он и так в первый же день не лучшим образом показал себя перед Цзин Ши.

— Не могу, не могу, я сейчас лопну со смеху! Вы не будете есть основное блюдо?

— О господи, как сотрудники умудряются спрашивать это с таким серьёзным лицом!

В разделе трансляции Цзин Ши чат запестрел одинаковыми сообщениями: Вы не будете есть основное блюдо?

Этот стройный ряд комментариев заставил режиссёра Вана, следящего за шестью экранами, покрыться испариной. На данный момент трансляцию Цзин Ши смотрело уже около пятисот тысяч человек. Поклонники Цзин, знает ли ваш кумир, что вы так над ним подшучиваете?

Сейчас на трансляции Цзин Ши было пятьсот тысяч зрителей, у Ань Я — триста пятьдесят тысяч, а у Юэ Чжицю количество просмотров, начавшееся с пары сотен, стремительно взлетело до двухсот тысяч! Он почти догнал популярную певицу Ань Я!

В то же время на трансляциях Ян Юйчэна и Цзи Кая фанаты их пары и индивидуальные поклонники в сумме едва дотягивали до двухсот тысяч. А тот «принц» из Тяньчуань Энтертейнмент так и сидел неподвижно на своём чемодане — его аудитория с трудом перевалила за пятьдесят тысяч, и, судя по никам, это были сплошные накрученные боты.

Режиссёр Ван присмотрелся к никам подписчиков Юэ Чжицю: «Жена Господина Цзин», «Гарем Господина Цзин», «Затылок Цзин Цзина», здесь же были фанаты Ань Я и даже поклонники пары Ян Юйчэна и Цзи Кая. Ну что ж, он явно недооценил этого Юэ Чжицю. Настоящий магнит для фанатов: один человек умудряется увести аудиторию у четверых сразу. Кто угодно на его месте сказал бы: «Вот это мощь!»

http://bllate.org/book/27356/3320740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу