Конечно, старый даос не смел рассказывать ученику об этом, поэтому, когда Цзян Яо пододвинулся ближе, желая посмотреть, что тот пишет, он поспешно спрятал свой блокцепт:
— Иди, иди, иди! Разве твоё дело — смотреть мои творения?
— Не смотрю и не надо.
Цзян Яо отвёл взгляд и легко фыркнул.
Вскоре прибыли люди из ремонтной компании. Больше десятка рабочих, увидев состояние внутренностей особняка, испытали шок, нахмурились, засомневались, а под конец менеджер и вовсе не удержался и полез в телефон, собираясь вызвать полицию.
Цзян Яо торопливо перехватил его руку, останавливая, и предельно искренне произвёл:
— Не надо полицию. Я просто хотел проверить, какое у вашей компании качество ремонта, поэтому вчера прошёлся с молотком по очереди всё опробовал. Никаких грабителей или убийц здесь не было, вызывать полицию не требуется.
Менеджер: «……»
Вы, богачи, все такие своенравные? И правда не боитесь разориться, да?
Встретившись с его взглядом, в котором читалось недоумённое «почему бы вам не есть мясное рагу», Цзян Яо даже не нашёл возможности оправдаться — в конце концов, не скажешь же ему, что всё это сотворил призрак? Оставалось лишь со слезами на глазах принять немое осуждение.
На этот раз менеджер привёл людей лишь затем, чтобы осмотреть, что подлежит замене, и зафиксировать данные. Поскольку повреждений оказалось слишком много, да ещё и потребовалось вывезти пришедшие в негодность стеклянные двери и окна, всё тщательно записав, менеджер назвал итоговую сумму:
— Семидесяти пяти тысячам.
— Семидесяти пяти тысячам! — находившийся рядом старый даос едва не выплюнул кровь. — Это… это… как же дорого!
С тех пор как он принял Даосский монастырь Фуцин из рук учителя прошло несколько десятков лет! Заработать удалось ровно столько же! Он тут же задвинул Цзян Яо себе за спину и глазами показал тому молчать, после чего со смущенной улыбкой обратился к менеджеру:
— Нельзя ли подешевле?
Между сторонами завязался ожесточённый спор, длившийся около получаса, и в конце концов они сошлись на единой цифре:
— Шестьдесят семь тысяч! Сначала вносите залог двадцать тысяч! Меньше никак!
— Хорошо! По рукам!
Цзян Яо, впустую сэкономивший восемь тысяч, провёл картой, внёс залог и подписал договор. Толпа рабочих так же шумно явилась, так же шумно и удалилась. Лишь перед уходом менеджер спросил стоявшего рядом рабочего:
— Тебе не показалось, что здесь чересчур холодно?
— Пожалуй, есть немного, — ответил рабочий. — Может, погода к холодам поворачивает?
— Но ведь сейчас лето…
Переговариваясь, они сели в машину. Цзян Яо, услышавший их разговор, мог лишь вздохнуть: поистине уровень ужаса злого духа таков, что зона понижения температуры простирается невероятно далеко.
Глава 7
— Ну как, ученик, силён твой учитель? — самодовольно обернулся старый даос, когда толпа из ремонтной компании удалилась.
— Да-да-да, учитель, вы просто невероятны.
Если бы его приемная мать была жива, они бы точно нашли о чем поговорить, ведь она тоже была мастером торга и могла сбивать цену с двухсот юаней до тридцати, даже не моргнув глазом.
— Раз так… то… послушай… не мог бы ты… перевести мне часть сэкономленных денег?
Старый даос потёр большой и указательный пальцы, делая максимально прозрачный намёк.
Цзян Яо: «……»
Ха! Он так и знал!
В конце концов он просто перевёл старику всю сэкономленную сумму. Заполучив деньги и заметив, как сгустились сумерки, старый даос с недобрым предчувствием покосился на дом за спиной Цзян Яо и тут же нашел предлог, чтобы сбежать обратно в даосский монастырь. Перед уходом Цзян Яо поинтересовался, нет ли у него каких-нибудь более подробных шагов для проведения очищения души, на что старый даос пообещал заглянуть в книги по возвращении, и был таков.
Луна уже взошла. Выглянув наружу через пустые оконные проёмы, Цзян Яо к своему удивлению заметил, что лунный диск отливает легким красноватым оттенком. Он убрал красную нить для привязки призраков и спустился в кладовую, чтобы убедиться в отсутствии проблем, и лишь после этого вернулся в спальню, чтобы лечь спать.
Из-за вчерашнего происшествия Цзян Яо с трудом засыпал, закрыв глаза: в глубине души ему было страшно приводить такого злого духа в собственный дом. Однако этого лютый дух вырвался по его вине, а Учитель оказался бессилен найти решение, так что оставалось лишь следовать совету Учителя — привести сущность сюда и попытаться провести очищение.
В полумраке Цзян Яо расслышал доносившиеся из коридора медленные шаги. Вчера он спал крепко и ничего не заметил, но теперь, находясь на границе сна и бодрствования, слышал их предельно отчётливо.
Топ, топ…
Шаги приближались всё ближе и ближе, пока наконец не замерли прямо у двери его спальни.
Вокруг царила абсолютная тишина.
Цзян Яо изо всех сил пытался открыть глаза, но его собственное тело будто сковало посторонней волей, лишая возможности двигаться по своей воле.
Давайте вы не будете столь активны по ночам, а?!
Он отчаянно старался вернуть контроль над телом, его ресницы мелко подрагивали.
Скрип…
Запертая на замок дверь медленно, по чуть-чуть приоткрылась. В следующий миг он услышал, как зеркало в спальне со звоном разлетелось на мелкие осколки — оконное стекло, судя по всему, уцелело лишь благодаря тому, что было скрыто за плотными шторами.
Как ни странно, хотя Цзян Яо в тот момент вовсе не открывал глаз, он отчётливо видел вошедшего в комнату злого духа: кроваво-красное свадебное платье, алые туфли и режущий глаза красный венец-фату.
Сущность приблизилась к постели. Даже сквозь покрывало Цзян Яо чувствовал на себе её пристальный взгляд — так смотрят на еду, притом не самую аппетитную. В то же время до его слуха донёсся звон падающих и разбивающихся предметов: в поле зрения того, кто еще не проснулся окончательно, все поверхности, способные отразить силуэты злобного духа, один за другим взрывались и ломались, пока вокруг не осталось ни единой вещи, где бы отразилось его подобие.
Дзынь-дзынь… дзынь-дзынь…
Колокольчики двойных пут на руках злого духа в свадебном наряде издали холодный, зловещий звон.
Красный венец склонился к самому лицу Цзян Яо.
В критический момент Цзян Яо почувствовал, будто путы на его теле порвало какой-то внешней силой. Фигура злого духа в свадебном наряде на мгновение замерла, а сам Цзян Яо резко распахнул глаза и, не раздумывая, схватил лежавшую у подушки стопку бумажных талисманов, швырнув их во врага. Талисманы с шелестом обратились в пепел, но это по меньшей мере выиграло для него ещё немного времени. Именно этой короткой передышки хватило, чтобы Цзян Яо прижал кровь сердца к межбровью злого духа.
Дзынь-дзынь… дзынь… дзы…
Холодный зловещий звон в ушах стих. Дождавшись, пока Цзян Яо разожмет пальцы, злой дух в свадебном наряде отступил на несколько шагов назад, растворяясь в тёмном углу спальни. Цзян Яо тяжело согнулся, жадно ловя ртом воздух, и в тот же миг молниеносно щёлкнул выключателем.
http://bllate.org/book/27355/3320553
Готово:
