Линь Ханьвэнь никогда не был суеверен, но сейчас невольно начал подозревать, что в этом году ему просто не везет.
Хотя он всегда был немного беспечным, он считал, что не совершал ничего предосудительного. Эх, на душе было тяжело!
Зайдя в магазин за сигаретами, он не нашел любимой марки и был вынужден отступить, купив вместо этого бутылочку молочного напитка, чтобы хоть как-то занять рот и скрасить одиночество.
Он не стал ловить такси: несмотря на слабость в теле, ему хотелось пройтись пешком.
Шел дождь, и даже днем небо казалось пугающе хмурым. Он полностью опустил рукава, скрывая предплечья, которые до этого были открыты.
Время еще было раннее, дома делать нечего, да и холод пробирал до костей, так что почему бы не перекусить где-нибудь по пути.
Под зонтом он вышел на улицу. На противоположной стороне дороги виднелась кофейня — было бы неплохо выпить чего-нибудь горячего, чтобы согреться.
Перейдя через пешеходный переход, он оказался у панорамного окна сбоку от входа в кофейню.
Линь Ханьвэнь взглянул на пару, сидевшую за стеклом, и его лицо, и без того посиневшее от холода, вдруг стало мертвенно-бледным.
Это были мужчина и женщина средних лет, держащиеся за руки.
Мужчина в очках в золотой оправе выглядел утонченно и интеллигентно, а женщина в стильной рубашке и синих джинсах была одета очень элегантно.
Линь Ханьвэнь уставился на ее лицо, сохранившее остатки былой красоты. Он никогда не встречал ее раньше, но с первого взгляда понял, кто она такая.
Дождь барабанил по спицам зонта, капли срывались вниз, попадая на его одежду и оставляя маленькие влажные пятна.
Даже несмотря на опущенные рукава, волоски на руках встали дыбом. Он вытащил телефон из рукава и молча сделал фотографию.
К счастью, в кофейне было ярко, и снимок получился довольно четким — даже сквозь стекло было видно, как они держатся за руки и какими нежными взглядами обмениваются.
Чем четче было изображение, тем больше в этом виделось иронии!
Он залпом выпил молочный напиток и бросил пустую бутылку в мусорный бак.
Сложив зонт, он поймал такси и поехал в свою квартиру, где принял душ, переоделся в удобную толстовку с джинсами и отправился домой.
Цинь Шулань была на кухне, лепила маленькие вонтоны с креветками. Линь Ханьвэнь тут же проскользнул следом и начал ластиться к матери.
Женщина, занятая делом, увидев старшего сына, не смогла скрыть улыбки: Ну ты и паршивец, разве ты не говорил, что вернешься только завтра?
Линь Ханьвэнь вытянул шею и подцепил зубами кусочек ветчины, который протянула мама: Так я же соскучился по вам! Как только вы мне позвонили, я сразу решил вернуться.
Линьцо Цинь Шулань сияло материнской любовью, хотя на словах она ворчала: Лишь бы языком молоть. Я ведь собиралась приготовить креветки в масле, но раз ты сказал, что сегодня не приедешь, я побоялась, что они испортятся до завтра, вот и пустила всех креветок на вонтоны.
Ничего страшного, мам, я все люблю, что ты готовишь. — Линь Ханьвэнь остался на кухне, помогая по хозяйству, а через некоторое время невзначай спросил: А где отец?
Сказал, что ушел по делам, не знаю, когда вернется.
Линь Ханьвэнь растянул тесто в руках: В выходной тоже работает?
Ты же знаешь своего отца, он дома сидеть не может. Когда он завален делами, ему все равно, выходной это или будний день. Не будем о нем. Вэньвэнь, я тут была на встрече выпускников, у моих однокурсников есть замечательные дети, и парни, и девушки. Я навела справки, присмотрела двоих — может, попробуешь пообщаться с кем-то из них?
Линь Ханьвэнь потер лицо, чувствуя легкое раздражение.
Мам, ну перестань ты об этом беспокоиться, мне и так неплохо. Один поел — и вся семья сыта, я свободен и счастлив, не хочу никому жизнь портить.
Цинь Шулань была недовольна: Мой сын такой замечательный, как ты можешь говорить, что кому-то испортишь жизнь?
Линь Ханьвэнь смущенно рассмеялся: Ой, брось. Кто хочет связывать свою жизнь с таким, как я? Все ищут кого-то прилежного и целеустремленного.
Вот именно, ты сам это понимаешь! — укорила его мать. — Посмотри на себя, раньше был таким отличником, всегда в первой тройке, в Стэнфорд поступил, а теперь так скатился, мелкий паршивец!
Линь Ханьвэнь лишь хмыкнул, подставив ухо под мамин щипок, — его уже ничего не брало.
Я просто внезапно осознал истинный смысл жизни. Человек живет лишь раз, главное — быть счастливым. Не стоит так зацикливаться на славе и богатстве. Во всяком случае, я чувствую, что сейчас живу вполне неплохо.
Цинь Шулань зыркнула на него: Смотри, не скажи этого при отце, а то разозлится — еще побьет.
Ха, мой отец — человек странный. Когда я был успешным, он ворчал, что я слишком выпендриваюсь, а когда стал никем — ворчит, что я ни на что не годен. Эх, тяжело быть его сыном!
Мать с сыном перебрасывались незначительными фразами, а в полдень позвали Линь Ханьу обедать.
Братья давно перестали драться и ссориться, как в детстве. В последние годы их отношения стали намного теплее: Линь Ханьвэнь взял на себя роль старшего, во всем уступал младшему и заботился о нем, а Линь Ханьу начал тянуться к брату. За столом царила гармония.
После обеда дождь усилился, и небо совсем потемнело. Делать было нечего, поэтому все трое, включая домработницу Цинь, уселись в гостиной играть в маджонг.
Линь Ханьвэнь не был заядлым игроком, но раз маме это нравилось, он с радостью составлял ей компанию.
Партия была в самом разгаре, когда входная дверь отворилась.
Линь Синьхун вернулся домой вместе с гостем.
Дождь слишком сильный, не смог добраться до компании.
Стоило ему произнести эти слова, как Цинь с готовностью отложила кости маджонга, чтобы принять зонт у хозяина и помочь гостю с тапочками.
Цинь Шулань и Линь Ханьу, увидев гостя, тоже встали поприветствовать его.
Молодой человек, сидевший справа, был поглощен игрой: он все никак не мог решить, что лучше сбросить — красный дракон или восточный ветер — и совсем не обращал внимания на то, что происходит у входа.
Пока гость, стоявший в дверях, не произнес: Спасибо.
Глубокий, властный голос достиг ушей Линь Ханьвэня, и ему показалось, что голова сейчас взорвется.
Он резко поднял голову и, как и следовало ожидать, увидел у порога своего дома того самого ублюдка.
http://bllate.org/book/27328/3317026
Готово:
