× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Experience of Reloading When Choosing a Concubine / Свидание с судьбой: как выжить, если NPC читают твои мысли: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взглянув на выражение лица Вэй Чанцзая и применив весь свой многолетний опыт наблюдения за людьми, Евнух Цзян действительно сумел разгадать его мысли.

Евнух Цзян хлопнул себя по бедру: Вэй Чанцзай, вы всё не так поняли! Ваше Величество ведь вступился за вас!

Вэй Чанцзай: …А?

Примерно через две чашки чая Вэй Чанцзай вышел из дворца, пребывая в полном смятении. Он шел по длинному дворцовому переходу, а следовавшие за ним по бокам служанки одна другой прямее держали спины, на их лицах словно было написано крупными буквами: Торжествуем!.

И хотя человек, который должен был торжествовать больше всех — Вэй Чанцзай — выглядел не таким уж счастливым.

Неужели Вэй Чанцзай был несчастлив?

Нет.

Вэй Чанцзай, потерянный и на вид не слишком радостный, продолжал свой путь. Он дошел пешком до собственных покоев, затем, при поддержке двух своих верных служанок, перешагнул порог.

Тихо проговорил: Закройте дверь.

Тяжелые створки за его спиной послушно сомкнулись, а сообразительные служанки предусмотрительно задвинули засов.

Дрожащими ресницами Вэй Чанцзай слегка прикрыл глаза. Сделал глубокий вдох.

Едва слышно прошептал: Караульте снаружи.

А затем, подобно порыву ветра, впорхнул вглубь комнаты.

Вэй Чанцзай бросился к столу, уперся руками в край столешницы, его глаза, казалось, полыхали яростным пламенем, а уголки губ, вопреки всякому контролю, безумно ползли вверх.

Спустя две секунды.

Оставшись в комнате в полном одиночестве, Вэй Чанцзай больше не мог сдерживаться.

Он пустился во все тяжкие.

Он запрыгнул на стул, затем на стол, принялся топать ногами, отплясывая какой-то дикий танец, потом, не удовлетворившись этим, спрыгнул обратно, схватил стоявшее у окна растение и закружился с ним в вальсе, нарезая круги по комнате. Затем, шумно дыша и пыхтя, Вэй Чанцзай вернул горшок на место, попутно сорвал веточку персика, просунувшуюся в окно, задумчиво примерил её за ухом, после чего бросился к кровати, сгреб все одеяла, превратив их в импровизированную боксерскую грушу, и всыпал им семь или восемь ударов так, что лицо его запылало, словно от огня.

После этого Вэй Чанцзай снова соскочил с кровати, налил себе чаю, залпом выпил две чашки, молодецким жестом вытер рот, затем рывком распахнул ворот халата, сбросил с себя этот стандартный наряд для дворцовых интриг, рухнул на кровать и принялся подбрасывать подушку.

Полог кровати с грохотом обрушился вниз.

Вэй Чанцзай замер на пару секунд, затем, сжимая в руках ткань полога, поднялся и с глупой улыбкой обмотался им.

Он довольно кивнул: такую расцветку я обязан носить почаще.

В конце концов, он уже не тот обычный, беспомощный и лишенный императорской милости Чанцзай, что был раньше.

Он стал совсем другим.

Он крут!

Кто посмеет сказать обратное — Вэй Чанцзай просто невероятен!

Маленький Чанцзай сумел заставить Императора прийти в ярость (как он сам полагал) и наказать Благородную супругу Дэ, одну из четырёх главных наложниц дворца.

О, небеса.

Сидя на кровати и теребя полог, Вэй Чанцзай отчаянно смущался.

Он думал, что Император покорил его таким властным и в то же время нежным способом.

Он был непоколебим, даже решительнее, чем раньше.

Даже если Император не способен на большее, он всё равно никуда не уйдет и останется подле него.

Проклятье.

Ни милости, ни любви — ищешь погибели; есть милость и любовь — переворачиваешь мир вверх дном.

Вэй Чанцзай: ощущение, когда ты любимая наложница, просто прекрасно!

Он был готов расплакаться от счастья.

Но после того, как слезы радости высохли, у Вэй Чанцзая возникли новые сомнения.

Он размышлял.

Неужели это Служение в опочивальне — некий баг?

Вэй Чанцзай твердо верил в то, что Император не способен на близость. В конце концов, Император сам подтвердил это своими устами, и раз они обменялись столь великими тайнами, то за этим числом Служений в опочивальне определенно скрывался какой-то подвох.

Поэтому находчивый Вэй Чанцзай переоделся в более скромные одежды.

Он прекрасно понимал: даже если теперь он любимая наложница, в столь щекотливой ситуации ему всё равно следует вести себя тише воды, ниже травы.

Он решил встретиться с тем самым неигровым персонажем из обучения.

Это была удивительная женщина, которая выживала в глубине дворца долгие годы и даже умудрялась сидеть здесь и играть в карты.

На форуме её ласково называли — Старшая гугу, сидящая в углу.

Кстати говоря, эта Гугу выглядела весьма привлекательно.

Миловидная Гугу действительно каждый день сидела в углу. Она учила новоприбывших служанок и наложниц, как выполнять свои обязанности, особенно в вопросах, касающихся Императора — в этом плане она знала всё до последней мелочи.

Когда Вэй Чанцзай прибежал, перед Старшей гугу уже выстроилась длинная очередь.

Старшая гугу была действительно популярной личностью.

Вэй Чанцзай даже заметил, что Благородная супруга Ли, Наложница Жун и Мэй Гуйжэнь тоже стоят в очереди.

Вэй Чанцзай проникся к Старшей гугу глубочайшим уважением.

Прождав около двух часов, когда солнце уже почти скрылось за горизонтом, Вэй Чанцзай наконец оказался первым.

Старшая гугу, перебирая карты, спросила: О чем хочешь спросить?

Перед Вэй Чанцзаем возник целый список вариантов.

[Умоляю! Что сделать, чтобы Император потерял от меня голову?!]

[Сомнение! Что именно считается успешным Служением в опочивальне?!]

[Шок! Неужели самая сложная профессия во дворце — быть служанкой?!]

[Ставка! Кого на самом деле любит Императорский лекарь Цинь!]

[Гугу, я хочу сбежать с вами]

Вэй Чанцзай: ………………

Вэй Чанцзай попробовал выбрать первый вариант.

Старшая гугу окинула его цепким взглядом с ног до головы.

И сразу же спросила: Деньги принес?

Вэй Чанцзай: ?

Возможно, его нищий вид был слишком заметен, и Старшая гугу с презрением добавила: Денег нет, а хочешь купить секреты мастерства?

…………

Вэй Чанцзай окаменел.

Эта! Игра! Да! Слишком! Реалистична!

Старшая гугу продолжала: Нет денег — уходи, за тобой вон сколько народу ждет своей очереди.

Ради Императора, ради своего плана стать Императрицей, ради прекрасного будущего в глубине дворца.

Вэй Чанцзай со слезами на глазах вытащил из рукава три серебряных слитка.

Он бережно держал серебро в ладонях и протянул его вперед.

http://bllate.org/book/27319/3315709

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода