× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Sweet Cat Lover Mr. Qing Si / Мой милый котик: Господин Цинсы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Янь: «……»

Вслед за этим Е Мяо, проявив удивительную прыть, вывернулся из рук мужчины. Его четыре кошачьи лапы плавно приземлились на кровать, где он немного поерзал, быстро свернулся в пушистый комок и заснул.

Увидев, что гость действительно уснул, Ли Янь решил не тревожить его. Он погасил свет и вышел из гостевой комнаты.

На следующее утро Е Мяо вернулся в человеческий облик. Он облачился в подходящую одежду, которую Ли Янь специально купил для него накануне, и выбежал из дома, чтобы найти Ли Вань.

— Е Мяо, доброе утро! — Ли Вань уже давно встала. Ей нужно было идти в школу, поэтому она заранее оделась в матроску и собиралась выйти, чтобы купить завтрак и сесть на летающий автобус до учебного заведения.

Е Мяо настороженно посмотрел на её школьный рюкзак. Он понял, что Ли Вань уходит на занятия. Выходило, что в доме он останется совсем один: Ли Янь уедет на работу, Ли Вань — в школу, и он будет скучать в одиночестве.

Проводив девушку, Е Мяо сел на диван, погрузившись в глубокие раздумья. Он обнял подушку, разрываясь от сомнений: может, попросить Ли Яня найти ему работу? Тогда и скучно не будет.

Поэтому, когда они вместе завтракали, Е Мяо запинаясь спросил, не мог бы Ли Янь помочь ему с трудоустройством.

— Ты хочешь пойти работать? И что ты умеешь делать? — Ли Янь приподнял бровь.

Выслушав вопрос, Е Мяо повращал своими круглыми глазами и ответил:

— Я ничего не умею, но могу научиться. Я такой умный, что всё схватываю на лету!

Ли Янь кашлянул. Он не хотел сразу отбивать у парня охоту, поэтому решил дать уклончивый ответ:

— Я буду иметь это в виду. Если появится подходящая вакансия, я дам тебе знать, чтобы ты попробовал. Тем более, я уже подал заявку на создание для тебя аккаунта в Оптическом компьютере. С ним ты фактически получишь законный статус жителя и сможешь работать в человеческом обществе.

Е Мяо кивнул и с благодарностью произнес:

— Спасибо! Как только я начну работать, смогу откладывать деньги и платить вам за аренду.

— Какие у тебя далеко идущие планы. Сначала найди работу, а там видно будет, — Ли Янь не ожидал, что Е Мяо окажется таким целеустремленным, и невольно почувствовал некоторое умиление.

***

Тем временем Сяо У при поддержке Сюань Ду успешно устроился работать официантом в бар. Когда другие сотрудники увидели, что его привел сам владелец, Сюань Ду, они сразу решили, что это, должно быть, новый возлюбленный босса.

— Сюань Юй, оставь эту бутылку, я сама отнесу, — подошла к нему официантка А Хун и забрала алкоголь из рук парня.

— Сестрица А Хун, тогда чем мне заняться? — с энтузиазмом спросил Сяо У.

— Ты эти дни просто посмотри, как мы работаем. Не торопись. А хочешь, иди поболтай с боссом? — сказав это, А Хун поспешно ретировалась. Именно так ей велел поступить Сюань Ду. Она-то видела, что, хотя Сяо У и числится работником, босс вовсе не собирается нагружать его делами. Тц, судя по отношению начальника, Сяо У в будущем вполне может стать их новой хозяйкой бара.

— Хорошо, тогда пойду спрошу его, — Сяо У кивнул и направился к Сюань Ду.

Подойдя к барной стойке, где сидел Сюань Ду, Сяо У с любопытством принялся наблюдать за процессом приготовления коктейлей. Он не знал названий напитков, но цвета выглядели очень красиво.

— Брат Сюань, я пытался разносить заказы, но сестрица А Хун забрала у меня бутылки, им будто бы не нужна моя помощь, — расстроенно сказал Сяо У, подойдя поближе.

— Ничего страшного. Считай, что сегодня ты просто привыкаешь к обстановке. Давай-ка попробуй, как тебе этот коктейль? — Сюань Ду закончил смешивать напиток и протянул его парню.

Сяо У сделал глоток. Градус оказался невысоким, вкус — слегка острым, а из-за льда — приятно прохладным.

— Очень вкусно! И цвет такой красивый, голубой. Это новый сорт, который ты собираешься представить?

— Да, хочу попробовать предлагать его несколько дней. Если гостям понравится, внесу в меню. Название — Голубое очарование, это фруктовое вино на чернике, — улыбаясь, ответил Сюань Ду, после чего пригласил парня осмотреть бар.

Он показал Сяо У основные помещения, а вечером они вместе отправились в супермаркет за продуктами.

Оказавшись там, Сюань Ду остановился и спросил, что Сяо У хочет купить. Тот внимательно огляделся, и стоило ему заметить витрину с рыбой, как глаза его загорелись.

Сюань Ду, заметив, что парень молчит, проследил за его взглядом и понял, что Сяо У не сводит глаз с рыбы. Точно, он ведь демон-рыжий кот из Клана Демонов, а кошки обожают рыбу.

— Сяо У, присмотрел себе рыбку? Давай купим одну на ужин, — Сюань Ду с улыбкой ущипнул его за щеку. — И правда, все кошки обожают рыбу.

Сяо У кивнул. От хорошего настроения его кошачий хвост непроизвольно начал подергиваться:

— Брат Сюань, ты ведь тоже кошачий демон, разве ты не любишь рыбу?

Услышав это, Сюань Ду осознал, что Сяо У всё это время принимал его за кота. Что ж, стоит подождать, пока они станут ближе, прежде чем признаться, что он на самом деле демон-тигр. Похоже, Сяо У доверяет ему только потому, что считает его сородичем, поэтому открывать правду сейчас нельзя.

— Да, я тоже люблю. Тогда купим рыбы, — Сюань Ду расплатился за покупку, и они пошли домой пешком. По пути Сяо У увидел рыжего кота.

Думая, что это его младший брат Сяо Лю, он бросился вдогонку. Но, догнав кота, он принюхался и по Феромонам понял, что это не его брат — обычный уличный рыжий кот.

Что ж, не брат. Он ошибся котом. Сяо У понуро присел на обочине, гадая, что сейчас с его братом.

***

— Сяо У, что случилось? — Сюань Ду подбежал следом.

Сяо У, сидя на корточках, грустно пробормотал:

— Я думал, это мой брат, но я ошибся. Это не он...

— Не переживай. Давай сделаем так: опиши внешность брата, и я помогу тебе расклеить объявления о поиске, — Сюань Ду помог ему подняться. — Не волнуйся, с твоим братом наверняка всё в порядке. Может, какой-нибудь добрый человек приютил его.

http://bllate.org/book/27311/3314721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода