— Персики? Какие ещё персики?
В её имени тоже был иероглиф «тао» — «персик».
Ещё… Он слегка повернул голову и осторожно бросил взгляд в сторону. Её рука — длинная, гладкая, изящная — шевельнулась и потянулась к калькулятору, чтобы решить задачу. Тонкие пальцы ловко постукивали по клавишам.
Линь Муцин незаметно отвёл глаза, стараясь унять нарастающее в груди беспокойство.
Потом он рассеянно докончил объяснение.
— Линь-лаосы, — сказала Ай Тао, когда урок закончился. Она хотела поговорить о чём-то ещё. Её ноги небрежно скрестились, длинные и стройные икры покачивались в воздухе. — Какой мне выбрать университет и специальность? Дай хоть какой-нибудь совет.
Линь Муцин встал, собирая бумаги. Его фигура была худощавой, но прямой, как струна. Он аккуратно раскладывал листы, и его голос звучал глухо:
— Об этом тебе следует поговорить с отцом. Я не могу дать тебе совета.
Ай Тао фыркнула сквозь нос. Она отвернулась, оперлась ладонью на подбородок и нарочито проворковала:
— Мужчины такие противные. Снаружи всё вежливо, а внутри — совсем другое. Ты ведь уже видел моё тело, а даже совета по поступлению не хочешь дать.
Пальцы Линь Муцина сами собой сжали бумаги так сильно, что костяшки побелели. В голове всплыл розовый сон — смешение розового и белого, от которого закружилась голова.
— Ну же, скажи что-нибудь, — поторопила она.
Она не слишком прилично ткнула его ногой в голень.
Заметив, что он не в себе, она смягчила движение и томно протянула:
— Ну дай хоть какой-то совет. Куда я могу поступить? Какую специальность выбрать?
Она то и дело отвлекала его. Линь Муцин плотно сжал губы, его грудная клетка вздымалась. Он сдержал эмоции и терпеливо спросил:
— Ты хочешь, чтобы я сказал правду?
Ай Тао засмеялась:
— Говори, я слушаю.
Её лицо было ярким и ослепительным, а улыбка — лёгкой и насмешливой.
— Ты сейчас не скажешь, что люди вроде меня вообще не поступают в университет?
Линь Муцин покачал головой:
— Советовать другому, на какую специальность идти, — себе накликать беду. Всё равно любая специальность — ловушка. Выбирай то, что тебе нравится.
Ай Тао на мгновение замерла, потом расхохоталась — так сильно, что глаза её слегка покраснели.
— Не ожидала, что учитель окажется таким остроумным.
Она выпрямилась и прижалась острым подбородком к его плечу, прошептав прямо в ухо:
— Да, точно, надо выбирать то, что нравится. Всё это «подходит — не подходит» — ерунда. Главное — чтобы нравилось.
Сердце его снова забилось быстрее. Он повернул голову и встретился с ней взглядом. Её слова ударили прямо в грудь, заставив сердце дрожать.
Она обвила руками его крепкую руку и засмеялась — соблазнительно и игриво:
— Я говорю о выборе специальности, учитель. Не думай лишнего.
Грудь Линь Муцина сдавило. Он глухо отозвался:
— Ага.
— Я просто шучу, — Ай Тао прижалась к нему и томно засмеялась. — Мне ведь нравишься ты, учитель. Особенно твои руки.
Она приложила свою ладонь к его руке. Её кожа была прохладной, и он почувствовал лёгкую дрожь, пробежавшую по запястью и спине.
Их руки оказались сложены вместе. Она играла с его пальцами: подняла один, слегка сжала, перевернула и провела кончиками пальцев по переплетению линий на его ладони.
— У тебя такие большие руки, такие длинные пальцы… В них чувствуешь себя в безопасности.
Ладонь — очень чувствительное место. Его тело слегка дрогнуло. Он несколько раз подумал оттолкнуть её, но тело упрямо не слушалось разума.
Из её уст вырвалось тёплое дыхание:
— Мне нравится твоё лицо.
Линь Муцин был красив по-своему — с холодными чертами, тонкими губами и высоким носом.
— Мне нравится твой характер.
Очень сдержанный, но с изюминкой.
Её нос коснулся его уха, которое уже давно покраснело. Она тихо рассмеялась:
— Мне нравится, как ты на меня смотришь. Ты сам этого не замечаешь, но твой взгляд такой… голодный, будто хочешь меня съесть.
Его лицо побледнело с каждым её словом.
Если она всё это время знала… тогда всё, что он делал, выглядело в её глазах жалкой шуткой. В душе поднялась безысходность.
В этот момент в дверь кабинета постучали.
— Мисс Ай, учитель Линь, — раздался голос горничной, — господин Ай вернулся.
— Какая же она надоедливая, — проворчала Ай Тао.
Линь Муцин не поддержал её. Он высвободил руку, и Ай Тао пошла открывать дверь. Он тем временем молча приводил в порядок разложенные на столе листы и случайно поймал взгляд горничной, наблюдавшей за ними.
Он всё понял.
Ай Минжун как раз вошёл в дом и, увидев его, вежливо сказал:
— Урок закончился, учитель Линь? Может, останетесь на ужин?
— Нет, спасибо. Мне нужно готовиться к экзаменам, — так же вежливо отказался Линь Муцин.
— Тогда я провожу вас до двери, — предложил Ай Минжун с теплотой в голосе.
Линь Муцин не стал отказываться.
Они направились к выходу из виллы. Ай Минжуну было почти сорок, но он держался прямо и выглядел элегантным, зрелым мужчиной.
Ай Тао смотрела им вслед, лицо её было бесстрастным.
Дойдя до ворот, Линь Муцин спокойно и уважительно произнёс:
— Господин Ай, до экзаменов осталось всего несколько дней. Пусть Ай Тао сейчас сосредоточится на подготовке. Я думаю, сегодняшний урок станет последним. Вы не возражаете?
— Конечно, без проблем. Спасибо, что приходили, — улыбнулся Ай Минжун. — Оплата за репетиторство будет переведена завтра моим ассистентом на ваш счёт. Если возникнут вопросы — обращайтесь.
Ай Минжун был человеком воспитанным. Он никогда не вручал деньги лично — это было бы унизительно.
Линь Муцин слегка кивнул:
— Тогда на этом всё. До свидания, господин Ай.
— До свидания, — Ай Минжун помахал ему рукой.
Ай Тао видела, как Линь Муцин на прощание что-то сказал её отцу. Его резкие, изящные черты лица мерцали в контровом свете.
Он даже не обернулся на неё.
Ай Минжун закрыл дверь и участливо спросил у дочери, как продвигается подготовка к экзаменам.
Она с сарказмом бросила:
— Что он тебе сказал перед уходом?
— Он сказал, что у тебя скоро экзамены, а у него — зачёты. Поэтому он прекращает репетиторство, — ответил Ай Минжун, глядя на неё.
Ай Тао язвительно усмехнулась:
— Ты, наверное, вздохнул с облегчением. Каждый раз, когда мы занимались, ты посылал горничную следить за нами. Если так не доверяешь — зачем вообще нанимал его?
Ай Минжун беспомощно развёл руками:
— Это же ты настояла, чтобы именно он был твоим репетитором! Сказала, что иначе не будешь учиться. Что мне оставалось делать?
— Я хочу именно его! — заявила Ай Тао. — Верни его сейчас же, иначе я не пойду на экзамены. Даже если сяду за парту — сдам чистый бланк.
Ай Минжун встревожился:
— Не шути со своей судьбой!
Ай Тао победно улыбнулась:
— Я и не шучу. Ты сам всё прекрасно понимаешь. Ты же бухгалтер — посчитай-ка эту выгоду.
Они стояли напротив друг друга, когда раздался звонок в дверь.
Горничная пошла открывать. На пороге стоял Линь Муцин. Он был промокшим до нитки, чёрные пряди прилипли к щекам, а на очках собрались капли воды.
За окном лил сильнейший ливень, сверкали молнии и гремел гром.
Линь Муцин вернулся. Его голос звучал холодно и чётко, а вместе с ним в дом ворвался порыв ветра, остудив пыл их спора:
— Извините, можно одолжить зонт? Внезапно началась гроза.
— Быстрее заходите! С таким дождём невозможно идти! — горничная поспешила впустить его, боясь, что вода хлынет внутрь.
Ай Минжун поправил выражение лица и вежливо сказал:
— Там туалет. Я принесу вам полотенце и сухую одежду.
— Благодарю, — ответил Линь Муцин своим привычно сдержанным тоном.
Когда все ушли, в просторной гостиной остались только он и Ай Тао. Он стоял, капая водой на пол, но выглядел не растерянным, а, наоборот, соблазнительно привлекательным.
Мокрая одежда обтягивала его тело, подчёркивая рельеф мышц. Джинсы плотно облегали бёдра.
Она откровенно смотрела вниз. Его это смутило.
Ай Минжун спустился с полотенцем и новой одеждой — всё было чистое и новое. Он указал на туалет на первом этаже.
Линь Муцин вежливо поблагодарил и направился туда.
За ним тянулась цепочка лужиц. Ай Тао не сводила глаз с двери туалета, а потом крикнула горничной:
— Тётя, сварите, пожалуйста, имбирный чай. И потом протрите пол.
— Хорошо, мисс, — отозвалась горничная из кухни, где уже готовила ужин и чай.
Ай Минжуну позвонили из бухгалтерской фирмы — нужно было срочно проверить несколько документов. Он поднялся в кабинет.
Дождь усиливался. Гром гремел всё громче, будто небо рушилось на землю. Ветер срывал деревья с корней, ломая ветви.
Линь Муцин снял промокшую одежду. Джинсы липли к ногам, доставляя неудобство.
Вдруг дверь туалета приоткрылась. Сердце его резко сжалось. Он поднял глаза.
На пороге стояла Ай Тао. На лице её не было и тени раскаяния. Она смотрела прямо на него, и от её взгляда его кожа покрылась румянцем.
— Выйди, пожалуйста, — вежливо попросил он. — Я хочу принять душ.
Она сделала вид, что не слышала:
— Не думала, что под такой худобой скрывается такое крепкое телосложение.
Она шаг за шагом приближалась. Линь Муцин прикрыл джинсами самое важное и с трудом выдавил:
— Что ты вообще хочешь?
— Я ничего не делаю, — томно ответила она, голос её звучал обиженно и соблазнительно одновременно. — Ты видел меня — я посмотрю на тебя. Разве это не справедливо?
Линь Муцин прислонился к раковине. Вновь вспомнился тот розовый, манящий сон. Тело начало гореть, а ключицы покрылись лёгким румянцем.
От неё исходил лёгкий аромат. Её прохладное тело скользнуло вдоль его, и она прошептала ему на ухо:
— Линь Муцин, у тебя отличная фигура. Ты специально тренируешься?
Тёплое дыхание коснулось кожи. Сердце его дрогнуло. Он обхватил её тонкую талию.
Она не смутилась и, улыбаясь, прижалась к нему.
— Что ты имел в виду, сказав: «Ты нужна только мне»? — спросил Линь Муцин.
Он слышал их ссору за дверью. Ай Тао разозлилась, узнав, что он уходит.
Ай Тао прижалась лбом к его груди. Сердце его билось быстро. Она засмеялась:
— До тебя у меня было много репетиторов. Предыдущая — студентка престижного университета.
— Она была недурна собой, очень терпеливая и хорошо объясняла.
Она подняла на него глаза и уставилась в его тёмные зрачки:
— Однажды я вернулась домой раньше обычного и услышала шум из туалета.
Горло Линь Муцина дрогнуло.
— Да, именно из этого, — её глаза были огромными, и он словно проваливался в них. — Я медленно открыла дверь. Угадай, что увидела?
Его руки невольно сжались. Ай Тао беззаботно рассмеялась:
— Я увидела, как мой отец и та студентка…
Его тело окаменело.
— Студентка держалась за край раковины, а мой отец стоял за ней. Они сплелись, как две ящерицы, — её голос был мягким и хрипловатым.
Теперь всё стало ясно. Линь Муцин понял, почему работа репетитора досталась именно ему и почему она вела себя так вызывающе.
Она мстила.
Её пряди касались его груди. Вдруг она расстроилась и с дрожью в голосе прошептала:
— Линь Муцин, мне так больно… Обними меня.
Он уже собирался отстраниться, но остановился. Склонив голову, он увидел, как она с нежностью смотрит на него, глаза её блестели от слёз.
Он не смог устоять и прижал её к себе.
Ручка двери туалета вдруг повернулась.
Сердце Линь Муцина заколотилось. Он посмотрел на Ай Тао и увидел торжествующую улыбку на её губах. Она хочет, чтобы Ай Минжун увидел их вместе?
И те фотографии… Она хочет, чтобы он рассказал всё отцу и разозлил его, верно?
Вот в чём заключалась месть Ай Тао.
Ручка дёрнулась и вернулась на место. За дверью послышался голос горничной:
— Учитель Линь, вы там? Я сейчас полы мою.
— Я переодеваюсь, — хрипло ответил он.
Ай Тао прильнула к его уху и с вызовом прошептала:
— Испугался?
Его ресницы дрогнули. Её прекрасное лицо было совсем близко, её тело — в его объятиях. Когда она дышала, грудь её мягко колыхалась.
Это было искушение, от которого он не мог отказаться.
Он наклонился, и их губы соприкоснулись. Его тонкие губы нежно касались её рта.
В воздухе витал запах сырости после дождя и её тонкий, изысканный аромат. Он обхватил ладонями её щёки и целовал, погружаясь всё глубже.
За дверью горничная продолжала бормотать:
— Учитель Линь, мисс велела сварить имбирный чай. Я поставила его на стол — выпейте, когда выйдете.
Через некоторое время Ай Минжун спустился вниз. Он коротко поговорил с горничной.
— А учитель Линь?
— Он там, наверное, принимает душ. Долго как-то.
Линь Муцин потянулся и включил душ.
Ай Минжун сказал:
— Сварите мне кофе. Сегодня ночью мне нужно поработать — надо взбодриться.
Он оглянулся на дверь туалета и вдруг спросил:
— А мисс Ай где?
Сердце Линь Муцина дрогнуло. Что он вообще делает? Он стоит голый в доме девушки и тайно целуется с ней.
http://bllate.org/book/2731/299041
Готово: