Цинь Хуай издал пару невнятных звуков, но так ничего и не произнес. Юй Циюнь тоже не знал, что можно сказать в такой ситуации.
Мобильный телефон Цинь Хуая, который только что вместе с ними угодил в бассейн, упрямо проиграл пару тактов мелодии, после чего окончательно «уснул». Цинь Хуай выудил телефон из воды, оперся руками о бортик бассейна, с силой подтянулся и выбрался наружу, а следом поднялся на ноги.
Не стоять же вечно в воде — Юй Циюнь тоже направился к краю, и, к его удивлению, Цинь Хуай протянул ему руку. Юй Циюнь машинально отпрянул, прежде чем осознал, что тот, вероятно, просто хотел помочь ему выбраться.
— Цц, — Цинь Хуай снова скривил губы в своей фирменной ехидной усмешке. — Что, боишься, что я сейчас, в порыве ярости, снова втопчу тебя в воду?
Юй Циюнь понял, что превратно истолковал его жест, и, позволив тому вдоволь поиздеваться, молча выбрался из бассейна.
— Тебе стоит порадоваться, что я законопослушный гражданин, иначе кто знает, может, ты бы сейчас здесь уже и утонул.
Сказав это, Цинь Хуай первым зашагал прочь, по всей видимости, направляясь в душ и переодеться. Однако на полпути он обернулся и молча указал пальцем на Юй Циюня — судя по силе жеста, ему страстно хотелось проделать в собеседнике дыру. Юй Циюнь ничуть не сомневался: если бы в этом мире действительно существовало боевое искусство вроде Пальца Инь-Ян, его бы уже давно прикончили.
Впрочем, раз уж маскировка пала, он без лишних раздумий переоделся в свободную и удобную мужскую одежду.
Когда Цинь Хуай вернулся, переодевшись, в зубах у него была сигарета. Он небрежно прикурил, опустился на диван и закинул свои длинные ноги на журнальный столик. Юй Циюнь сидел неподалеку в подвесном кресле у окна, с невозмутимым видом наблюдая за ним.
Цинь Хуай окинул его взглядом с ног до головы и произвел нечто совершенно невпопад:
— Твой наряд… он ведь ничем не отличается от того, что ты носишь обычно?
И это была чистая правда. Как-никак, он был взрослым мужчиной, и Юй Циюнь физически не мог заставить себя облачиться в женские платьица, поэтому в большинстве случаев предпочитал стиль унисекс. Но объяснять это Цинь Хуаю не было никакой нужды. Тот, очевидно, и не нуждался в объяснениях, продолжая:
— Это ведь ты был на берегу в тот день? Бегаешь ты, надо сказать, быстро. Почему больше не носишь ту одежду?
В его словах сквозило легкое недовольство, но особого гнева не чувствовалось. Юй Циюнь, не до конца понимая ход его мыслей, осторожно спросил:
— Ты хочешь, чтобы я снова надел тот наряд?
Цинь Хуай на мгновение запнулся. Та белая рубашка, конечно, выглядела сногсшибательно, но с какой стати ему вообще заботиться о том, что носит какой-то мужик! Он сказал это лишь для того, чтобы съязвить, но собеседник, похоже, не уловил сути.
Юй Циюнь подумал, что в любом случае это была его вина, и следовало бы извиниться.
— Прости…
— Извинения ни к чему. Я и сам прекрасно догадываюсь, почему в вашей семье Юй решили в последний момент заменить человека. Я думал, тебя просто не жалуют, но чтобы до такой степени…
Цинь Хуай жестом прервал попытку Юй Циюня извиниться. Он сказал, что не ожидал — по-видимому, не ожидал, что к человеку можно относиться настолько пренебрежительно. Сказать, что он не злился, было бы ложью, но, похоже, пик его гнева остался позади, и теперь он был на удивление спокоен.
— Больше не буду об этом. Раз уж ты ввязался в эту игру, играй правдоподобно. Не позорь меня, Второго молодого господина Циня, чтобы на нас не тыкали пальцами. Справишься?
Юй Циюнь смотрел на него, слегка опешив. Значит, он хочет, чтобы он продолжал притворяться?
— Ты совсем не злишься? — с опаской спросил он.
— Конечно, злюсь, — бросил на него взгляд Цинь Хуай. — Но ты ведь взрослый мужик, что мне с тобой поделать?
— А если бы я был женщиной…
— Если бы ты был женщиной, стал бы я вообще злиться?
В этом тоже была доля правды. Юй Циюнь на мгновение потерял дар речи. Зато Цинь Хуая, наоборот, задело его спокойствие:
— У тебя что, совсем нет страха, что твой секрет раскрыт? Например, не боишься, что я начну мстить семье Юй или что-то в этом роде?
— Семье Юй? — Юй Циюнь словно распробовал это название на вкус. — Ты правда думаешь, что меня это сейчас беспокоит?
После этих слов Цинь Хуай вспомнил телефонный разговор, который они подслушали перед тем, как упасть в бассейн. В самом деле, о таких родственниках не стоило беспокоиться.
— Тогда почему ты вообще согласился на такую нелепость?
— Потому что он предложил мне деньги. К тому же, мы все-таки были отцом и сыном, этим я отдал ему долг за воспитание.
Для Юй Циюня в этих вещах не было ничего секретного, к тому же Цинь Хуай был своего рода участником этой сделки и имел право знать.
— Ладно. Твой счет мы оставим на потом, но с семьей Юй мы еще посмотрим.
На этом Цинь Хуай решил, что обсуждать больше нечего.
— Пошли. Раз уж мы познакомились, выпьем по одной.
Он первым поднялся и протянул руку человеку в подвесном кресле.
— Я…
— Только не говори, что не пьешь…
— Да нет, я…
— Ты мужчина, так что даже не вздумай говорить, что у тебя слабая голова.
Юй Циюня прервали дважды подряд. Ему ничего не оставалось, как ухватиться за руку Цинь Хуая и, пока тот снова не открыл рот, поспешно произнести:
— Раз мы идем пить, надеюсь, нет проблем в том, что я пойду в мужской одежде?
— М-м… ну, допустим. Тогда надевай ту самую рубашку, — скомандовал Цинь Хуай.
Юй Циюнь про себя усмехнулся: он и правда с самого начала хотел, чтобы он её надел. А когда он спрашивал об этом минуту назад, тот еще и отрицал!
Когда они вошли в бар бок о бок, на них тут же устремились десятки взглядов. А с учетом черной шелковой рубашки, которую успел накинуть Цинь Хуай, они смотрелись как два воплощения тьмы и света. Причем, пожалуй, самые привлекательные воплощения тьмы и света в мире.
Цинь Хуай, казалось, наслаждался всеобщим вниманием. Он приобнял спутника за плечи, не давая ему отстраниться.
http://bllate.org/book/27277/3307936
Готово:
