× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод I Want to Cry! This Crazy Male Lead Wants Me / Попал в книгу: Одержимый злодей жаждет моей любви: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но он действительно очень красив.

Черты лица правильные, кожа белая, даже пальцы хороши собой — сейчас они ловко и изящно вертят ручку.

Как назло, Цзян Цин повернулся и встретился с ним взглядом. На мгновение в глазах Цзян Цин промелькнула насмешливая улыбка, смешанная с холодом.

Су Е поспешно опустил голову.

О господи, опять он на меня смотрит, опять! Ах, что же делать, сердце от этого взгляда зудит, так и хочется его потискать!

Су Е: «...»

Однако сам Цзян Цин, медленно и безжалостно усмехаясь, произнес:

— После уроков держись от меня подальше. Не смей, черт возьми, позволять другим узнать о наших отношениях, я не хочу, чтобы ты марал репутацию Семьи Цзян!

Спасите, что у меня за поганый язык! Я все привычнее издеваюсь над ним. Слушаю себя и самому тошно. Это еще Су Е такой смирный, а другой на его месте давно бы влепил мне пощечину! Когда же это закончится?

Су Е не сопротивлялся — он лишь послушно кивнул, по-прежнему не проронив ни звука.

Дзинь, у вас новый заказ, пожалуйста, проверьте...

Цзян Цин: «...»

Полуденное задание провалилось, но теперь пришло новое, медлить нельзя. Если он не выполнит это маленькое поручение, его шкала жизненных сил иссякнет.

Отбросив привычную насмешливость и небрежность, Цзян Цин медленно поднял голову и посмотрел вдаль.

Кроме него никто не видел эту цепочку цифр: ярко-красные, пульсирующие числа — обратный отсчет его жизненной энергии.

Задание по издевательству над Главным героем начинается снова...

Наступил конец занятий.

Цзян Цин подавил злобную интонацию:

— Эй, бродячая собака, не двигайся. Посиди здесь час, прежде чем уйти! Не смей выходить из ворот вместе со мной, приносишь одни неприятности!

«...»

Су Е с рюкзаком за спиной опустил взгляд, понурив голову, и замер на своем месте.

Пушистая черная макушка оказалась прямо перед глазами Цзян Цин. Видя такого покорного Су Е, он невольно почувствовал, как сердце у него сжалось.

Скорее беги, беги отсюда!

Ученики в классе расходились небольшими группами.

Только Су Е продолжал неподвижно сидеть на своем месте.

Черные прядки волос слегка закрывали опущенные веки, скрывая эмоции. Казалось, от юноши исходит густая тень печали.

Он просидел так полчаса. Почти все в школе уже разошлись.

Неподалеку от ворот стоял черный Майбах. Цзян Цин сидел в нем, закинув ногу на ногу, с открытой дверью.

Издалека он увидел Су Е, выходящего из здания школы. Его взгляд задержался на юноше, смягчившись:

— Уже такой красивый, а через пару лет, когда окончательно повзрослеет, станет еще лучше. Вот бы я был Главной героиней.

Автор: «?? Друг, с тобой что-то не так».

Через пару минут Су Е подошел к машине.

Не успел он пошевелиться, как в ушах снова зазвучал знакомый голос.

Ну ладно, я снова творю дичь. Сейчас начну тебя толкать, а потом брошу здесь одного, чтобы ты добирался домой пешком. Хотя я этого не хочу, но ничего не поделаешь.

Цзян Цин растянул губы в яркой улыбке:

— Вижу, ты вышел так поздно, значит, не хочешь ехать со мной. Раз не хочешь — добирайся домой сам. Старина Лю, поехали.

Черт, в прошлой жизни я был убийцей, в этой — пишу роман... То есть, в прошлой жизни убивал, в этой — калечу людям судьбы. Я настоящая скотина.

Су Е: «...»

Каждый раз, когда он издевался над ним, Цзян Цин начинал ругать себя. Но ничего не поделаешь. Всякий раз, видя покрасневшие глаза Су Е, Цзян Цин чувствовал себя таким виноватым!

Путь был долгим. Если идти пешком, то до дома он доберется лишь к семи-восемь часам вечера...

Цзян Цин представил это красивое, чистое, невинное личико Су Е, и его охватила тревога.

— Автор, с ним правда ничего не случится, если он пойдет один?

Ленивый голос Автора отозвался:

— Ничего не случится. Когда я писал роман, я не прописывал никаких происшествий на дороге, можешь быть спокоен.

Цзян Цин молча вздохнул. Вспомнив, что он мог повредить ладони, он заволновался еще сильнее.

Юноша сидел на высоком балконе. Последние лучи заходящего солнца освещали его, белая рубашка делала кожу еще светлее, а внизу тянулась его длинная тень. В его глазах читалась легкая тревога.

Так прошло ожидание, пока не стемнело.

Чжоу Шу и Цзян Жуй — это был первый раз, когда вся семья сидела вместе после того, как Су Е вошел в дом.

Раньше отношения Чжоу Шу и Цзян Жуй не были слишком близкими, но, по крайней мере, они соблюдали приличия. Сейчас же Чжоу Шу бросила на Цзян Жуй ледяной взгляд, полный нескрываемого отвращения.

Хотя они были семьей, никто не произносил ни слова, атмосфера была пугающе холодной.

Цзян Цин сидел там, чувствуя этот ледяной воздух, нервно теребил пальцы и невольно смотрел на улицу.

Уже совсем стемнело, но силуэта все не было видно...

Управляющий Лю несколько раз хотел что-то сказать, но медлил. Наконец Цзян Цин спросил:

— Что-то случилось?

Только тогда взгляды Цзян Жуй и Чжоу Шу лениво переместились на старого управляющего.

— Тот самый... молодой господин еще не вернулся, госпожа, господин. Мне стоит...

— Негодяй! Кто позволил тебе называть его молодым господином?! Он что, достоин этого? Он всего лишь приемыш, которого мы взяли, чтобы он был «сопровождающим» для нашего Цинцина! Как он смеет зваться молодым господином?

Глава 10: У него действительно лицо, как у его мамаши

Чжоу Шу прищурилась, подняла миску, стоявшую на столе, и с грохотом швырнула ее на пол!

Цзян Цин от испуга даже слегка подпрыгнул на месте.

В конце концов, Чжоу Шу была дамой из знатного рода, и даже в гневе она сохраняла некую высокомерную надменность.

Она холодно рассмеялась:

— Запомните все: в этом доме есть только один молодой господин — Цзян Цин. Никаких старших или младших господ. Мы подобрали никому не нужную собаку только ради нашего Цинцина и репутации компании, и вы еще смеете называть его молодым господином?

http://bllate.org/book/27267/3306726

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода