Готовый перевод The Scorned Beauty's Entertainment Empire / Изгой в лучах славы: Покорение шоу-бизнеса: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда давайте два.

Девушка с улыбкой помогла ему упаковать покупку и произнесла: «Спасибо». Её уверенная и в то же время ненаигранная манера держаться производила очень приятное впечатление.

Забрав оба изделия под названием Ловец снов, Ци Юнь попрощался с ней и сделал пару шагов вперед — как раз впереди находился ресторан, куда он собирался сегодня вечером. Хотя наступило время ужина, в самом заведении сидело всего несколько человек.

Уж не делах ли этого ресторана идут так плохо? — слегка озадачился Ци Юнь.

С виду фасад выглядел роскошно, интерьер был оформлен со вкусом, да и отзывы в интернете вроде бы хорошие — с чего бы такая картина?

К нему подошел швейцар у входа:

— Здравствуйте, на сколько персон заказать столик?

— На одного, — ответил Ци Юнь.

Швейцар проводил его в уголок общего зала и виновато произнес:

— Простите, сэр, сегодня один из клиентов выкупил под банкет целый зал, свободен только этот сектор. Извините за неудобства.

Ци Юнь не видел в этом никакой проблемы и наконец понял, почему в разгар ужина здесь почти никого нет.

Мысленно он усмехнулся: надо же какому-то богатею выкупать огромную зону, хотя он здесь даже не ест; лучше бы на эти деньги побольше вкусной еды заказал.

— Ничего страшного, я просто перекушу, — Ци Юнь просмотрел меню, мимоходом снял защитную маску и заказал несколько блюд.

Однако стоило еде оказаться на столе, как к входу подкатил автомобиль. Ци Юнь ел и одновременно поглядывал наружу: надо же, какая знакомая машина…

И действительно, из автомобиля вышел человек, лицо которого показалось ему до боли знакомым — это был его начальник Шэн Юаньчэн.

Ци Юнь: «…»

Уж точно не он здесь поджидал кого-то намеренно, на этот раз Шэн Юаньчэн приехал первым! Если кто-то снова заявит, что Ци Юнь подстроил эту встречу, он этого точно не стерпит!

Шэн Юаньчэн его не заметил. Рядом с ним семенил пожилой альфа в элегантном черном костюме — судя по всему, его сегодняшний клиент.

По сравнению с ним Шэн Юаньчэн выглядел намного моложе, но властности и уверенности в нем было ничуть не меньше. Они о чем-то оживленно беседовали, направляясь в отдельный кабинет ресторана, а следом за ними семенило немало людей, явно пришедших на деловые переговоры.

Столкнуться с кем-то случайно сложно, а вот разминуться и не видеться — проще простого.

Сейчас Шэн Юаньчэн интересовал Ци Юня куда меньше, чем еда в собственной тарелке, поэтому он тут же отвел взгляд.

Он молча потыкал вилкой в винных улиток на своей тарелке. Ему было просто любопытно попробовать это знаменитое французское блюдо, но теперь, когда оно оказалось прямо перед ним, отправлять его в рот расхотелось.

Внешний вид у них был откровенно… жутковатый.

Несколько зеленых ракушек лежали на тарелке, и ни их вид, ни исходивший запах не внушали Ци Юню доверия — он колебался уже несколько минут.

Бросив косой взгляд на ценник в чеке, Ци Юнь решил не поддаваться малодушию: блюдо слишком дорогое, даже если не лезет в горло, попробовать всё равно придется.

С видом героя, идущего на смерть, Ци Юнь закинул кусочек в рот. К его удивлению, оказалось очень даже вкусно! Мясо упругое и плотное, и никакого странного привкуса.

Настроение сегодня было отличным, и Ци Юнь даже пригубил полбокала красного вина для полноты впечатлений.

Расправившись с порцией, Ци Юнь с чувством полного удовлетворения собрался приводить вещи в порядок и возвращаться — время на улице уже было недетским.

Слегка хмелея, он оплатил счет. То ли сказывалось выпитое вино, то ли тело начинало странно гореть изнутри, но он всё же решил поинтересоваться:

— Скажите, вы не знаете, где поблизости есть аптека?

Администратор за стойкой указал на выход:

— Пройдите вперед всего пару сотен метров, там сразу найдете. Вы же омега?

Ци Юнь кивнул.

Администратор тревожно произнес:

— Тогда бегите скорее купите кольцо-подавитель феромонов, по вечерам здесь бывает неспокойно, вам нужно себя беречь. Может, позвоните своему альфе, пусть приедет за вами?

Доброжелательность незнакомца заставила Ци Юня улыбнуться:

— Ничего страшного, у меня с собой спрей-подавитель, на какое-то время этого хватит.

Однако, произнеся это, Ци Юнь почувствовал, что голова кружится всё сильнее. Неужели дело в тех полубокалах вина? Вряд ли его выносливость настолько слабая. Что вообще происходит?

— Извините, я на секунду в уборную, — почувствовав неладное, Ци Юнь решил зайти туда и набрать Ли Синя, чтобы тот приехал и забрал его.

В современном обществе омеги считались слабейшей категорией населения: в конце концов, их доля составляла всего десять процентов от общего числа жителей. К тому же у взрослых омег случался этот проклятый период течки, в течение которого без поддержки альфы они становились донельзя чувствительными и уязвимыми.

Они начинали отчаянно жаждать присутствия и помощи альфы и из-за одной-единственной Метка могли потерять рассудок, оказываясь практически в полной власти чужой воли.

Ци Юнь отлично знал, что его омежий организм и правда довольно хрупкий, и в данной ситуации не стоило строить из себя героя.

Администратор был бетой, а потому, разумеется, не мог уловить феромоны Ци Юня, поэтому он лишь вежливо ответил:

— Пожалуйста.

Очередная волна жара накатила изнутри. Ци Юнь открыл кран и плеснул в лицо холодной воды, чувствуя, как рассудок немного проясняется.

Неужели течка началась раньше срока? Но ведь со времен совершеннолетия его цикл шел как по часам, с чего бы вдруг такой сбой?

Чтобы не допустить утечки феромонов, Ци Юнь вытащил из кармана Подавитель феромонов и с ног до головы обработал себя спреем. Тщательно принюхавшись и убедившись, что вокруг ощущается лишь свежий аромат лаймового подавителя, он немного успокоился.

Достав телефон, он отправил сообщение Ли Синю, указав адрес и описав свое состояние. Ли Синь тут же ответил: «Сей же час буду!»

Но, видимо, действие подавителя оказалось слишком резким: новая волна жара накрыла его с еще большей силой, да такой мощной, что Ци Юнь едва не рухнул и с трудом удержался на ногах.

Сознание постепенно затуманивалось. Ему даже показалось, что в зеркале двоится его собственное отражение — судя по всему, течка уже наступила. Ци Юнь невольно выронил прерывистый вздох, наполненный смутным, интимным надрывом.

— Черт…

Из последних сил вцепившись пальцами в край рамы умывальника, чтобы не упасть, он сейчас мог молить лишь об одном: чтобы никто не обнаружил его в таком виде. Стоит Ли Синю привезти кольцо-подавитель феромонов, как ему сразу станет намного легче.

По крайней мере, это убережет феромоны от утечки и защитит от внимания чужих альф.

Стоило помнить, что феромоны омеги в период течки способны влиять на окружающих альф. Непомеченный омега в глазах альпы — всё равно что лакомый кусочек, упавший с неба, способный в одно мгновение лишить их рассудка.

Он ни за что не должен позволить себе угодить в подобную ловушку!

http://bllate.org/book/27254/3499804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода