× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Tycoon's Pregnant Escape / Сбежавший босс: Сюрприз для властного президента: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре мощная волна гнева яростно хлынула в сердце, лишив его возможности нормально дышать.

Линь Байшу посмел сотворить с ним такое!

Этот парень... с виду выглядел таким чистеньким, не способным и тяжести в руках поднять, а на деле обладал просто поразительной силой!

И надо же было ему раньше переживать, что Линь Байшу кто-нибудь обидит! Теперь-то ясно: даже если бы того и впрямь накачали наркотиками злоумышленники, еще бабушка надвое сказала, кто кого обидит!

Лу Тяньюнь тяжело дышал, а его ледяной взгляд скользил по каждому дню комнаты.

Просторная спальня была пуста, холодна и безмолвна.

Линь Байшу здесь уже не было.

Лицо Лу Тяньюня стало еще мрачнее, но ему пришлось, превозмогая боль, встать с постели.

На полу возле кровати не было тапочек — там валялась какая-то одежда.

Морщинистая, мятая, словно квашеная капуста.

Лу Тяньюнь сразу узнал рубашку, которую носил вчера.

С брезгливостью обойдя ее стороной, он направился в ванную.

Когда зеркало над раковиной отразило его собственный вид, Лу Тяньюнь впервые в жизни испугался самого себя.

Распушенные волосы, покрасневшие уголки глаз, а вся шея и грудь усыпаны непристойными слезами...

От прежнего величественного облика не осталось и следа.

Его тщательно выстроенный образ рухнул в одночасье.

Лу Тяньюнь не мог на это смотреть.

Безумно проклиная в душе виновника всех своих бед, он принялся мыться.

Выйдя из ванной, Лу Тяньюнь отыскал в чемодане свежую, чистую одежду и переоделся.

Превозмогая боль в теле, истинный стоик, он обошел каждый уголок люкса.

Однако, помимо оставленной в гостиной вчерашней одежды, он ничего не обнаружил.

Очевидно, все шло точно по сюжету книги.

Линь Байшу уже сбежал.

Этот человек, одержимый похотью, воспользовался чужой беспомощностью, а теперь еще и скрылся от правосудия...

С какой стати автор книги вообще прописал такого типа в мужья?!

Лу Тяньюню вдруг показалось, что оставаться в этой комнате больше нельзя, ведь она вызывала у него ассоциации.

И ассоциации эти были связаны с гневом.

Но злиться вредно — так и до болезни недалеко.

...И все же он был страшно зол.

Лу Тяньюнь сделал несколько глубоких вдохов подряд, достал телефон и позвонил Ассистенту Чжану.

Выясни, пожалуйста, кто вчера на банкете по случаю помолвки подсыпал что-то мне в бокал. И еще: проверишь, кто тайком заходил в мой номер в то время, когда я вечером ушел на банкет. Обрати особое внимание на Сун Сююй и Линь Байшу, выясни, причастны ли они к этому.

Хорошо, — Ассистент Чжан интуитивно почувствовал, что произошло нечто из ряда вон выходящее, а услышав явмо охрипший голос Лу Тяньюня, обеспокоенно и нерешительно спросил: — Директор Лу... у вас все в порядке с горзом?

Все хорошо, — спокойно ответил Лу Тяньюнь. — Просто немного простудился. Выясни все, о чем я просил, как можно быстрее.

Хорошо, я немедленно займусь проверкой.

Слушай, докладывай мне сразу же, как только что-то узнаешь.

Завершив суровые указания, Лу Тяньюнь набрал другой номер.

На сей раз он позвонил приехавшему с ним водителю и велел через полчаса подняться к нему за багажом, чтобы отправляться в путь.

Вообще-то он в любом случае собирался уезжать сегодня утром.

Уж лучше уехать сейчас, чем медлить.

Поскольку его режим всегда отличался строгой дисциплиной, выработались устойчивые биоритмы, и даже несмотря на вчерашний кавардак, Лу Тяньюнь проснулся очень рано.

Стрелки часов едва перевалили за шесть тридцать утра.

Небо снаружи было серым, ночная тьма еще не рассеялась.

Большинство постояльцев этого места, должно быть, еще спали.

Он собирался ускользнуть под прикрытием этого блеклого рассветного сумрака.

Чем меньше людей его увидит, тем лучше.

Проявив поразительную стойкость, Лу Тяньюнь со страдающим телом быстро собрал чемодан.

Поразмыслив немного, он отыскал белый шарф и плотно замотал им шею.

Следы действительно удалось скрыть, вот только выглядело это сооружение откровенно нелепо.

Лу Тяньюнь стоял перед зеркалом в полный рост, размышляя, нет ли какого-нибудь более симпатичного способа повязать шарф, как вдруг раздался стук в дверь.

Ему пришлось махнуть на все рукой и, оставив шарф намотанным как попало, пойти открывать.

Оказалось, это вовремя прибыл водитель.

Взгляд водителя явно задержался на его шее: — Доброе утро, директор Лу.

На красивом лице Лу Тяньюня застыло привычное холодное и строгое выражение. Он спокойно кивнул водителю и произнес: — Я шею продул, поехали быстрее.

Не прошло и десяти минут после его ухода, как дверь этого же люкса снова отперли электронной картой.

Вошел вовсе не сотрудник клининговой службы, а стройный молодой человек с выдающейся внешностью.

Линь Байшу держал в руке пластиковый пакет, сквозь полупрозрачные стенки которого смутно угадывалось несколько коробочек с лекарствами.

Этот курортный отель находился в глуши, и лекарства такого рода здесь не продавались. Он не хотел просить кого-то купить их за него, поэтому всю эту медицину из пакета добыл сам — специально ездил туда и обратно больше часа.

Он старался ступать мягко, почти бесшумно, опасаясь потревожить спящего в комнате человека.

Однако, войдя в спальню, он обнаружил лишь пустую кровать.

Лицо его мгновенно переменилось.

...Куда же он делся?

Шаг за шагом он принялся осматривать комнату.

В кровати действительно никого не было, лишь простыни и одеяла лежали в полном беспорядке.

В других комнатах тоже никого не оказалось. Вместе с человеком исчез и чемодан, который изначально стоял в углу спальни.

Судя по всему, тот, с кем он провел бурную ночь, уже ушел.

Линь Байшу ощутил странную растерянность и примесь неописуемой утраты.

Он вернулся к постели.

Возле кровати валялась скомканная белая рубашка.

Медленно наклонившись, он поднял ее.

На ткани, казалось, все еще сохранялся легкий аромат того человека.

Обрывки воспоминаний внезапно всплыли в памяти, отчего лицо Линь Байшу невольно порозовело.

Хотя из-за необычных благовоний те картины отпечатались не слишком четко, это и вправду был... совершенно уникальный опыт.

http://bllate.org/book/27250/3305005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу