× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Omega Without Pheromones is Unwanted / Омега с запахом ингибитора: никому не нужен?: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Те, кто вечно критикует Омег, гляньте сюда! Ши Е — живой пример того, чем всё заканчивается: вел себя нагло, задирал Альф, лез на рожон. И что в итоге? Годы учебы насмарку, отчислили, жених бросил. Что он теперь будет делать?

Ой, да хватит уже, у вас, Альф, мозги совсем протухли? Отчисление — это только слухи, а помолвку разорвал Сун Няньцянь, он же полный подонок! Как услышал про Ингибиторные феромоны, так сразу в кусты. По-моему, это с ним что-то не так.

Да ладно, когда это Ши Е с Альфами враждовал? Он же со всеми в своем потоке в отличных отношениях был.

Те самые Альфы, с которыми Ши Е был в отличных отношениях, к слову, уже завалили его личку сообщениями.

Би Яо: «Глава!! Если ты не вернешься, наше положение в Военной академии захватит этот ублюдок Хэ Линьюань! QAQ»

Вэнь Тин: «Как ты себя чувствуешь? Хэ Линьюань не причинил тебе вреда? Что там за история с переводом на другой факультет? Нужна помощь?»

Чжуан Цзэ: «Правда, что помолвку разорвали? Мы поможем тебе проучить Сун Няньцяня».

Ши Е отвечал каждому, попутно заметив два официальных уведомления. Одно было из Управления по контролю феромонов — приглашение на курс по физиологии Омег, а вот второе выглядело куда менее официально.

«Господин Ши Е, здравствуйте! Поздравляем, вы попали в наш рейтинг феромонов на форуме.

Ваша номинация: Самые ужасные феромоны — 1 место.

Поздравляем! Вы обошли прошлого лидера и заслуженно забрали корону с ароматом консервированной селедки! Слава принадлежит вам, ведь за каждым достижением стоит упорный труд. Приходите в Управление, чтобы забрать свой приз! ^^»

Ши Е: «……»

Ну спасибо, удружили.

«Приз: четырехзначная сумма и флакон имитации феромонов топового Альфы, перед которым не устоит ни один Омега. Особая забота для особенного вас!»

Денежная премия?! Премия! Это же реальные деньги!

Глаза Ши Е загорелись.

Серьезно, спасибо вам большое!!

Да плевать, что это за вонючий парфюм, тот, кто дает деньги — хороший человек! Пусть у всех интернет-пользователей, голосовавших за него, будет долгая и счастливая жизнь!

Пусть Ши Е и в глубокой яме, зато он заслужил первое место с четырехзначной премией!

Ши Е радостно сделал пометку в блокноте, решив, когда именно заскочит за наградой. Как только он закончил, флаер прибыл на место. Ши Е вышел из форума и обратился к Хэ Линьюаню: Подожди меня здесь, я схожу за вещами.

Хэ Линьюань, отдыхавший с закрытыми глазами, оперевшись подбородком на тыльную сторону ладони, приоткрыл веки и посмотрел на него.

Ши Е отвел взгляд, хотя тон его оставался вызывающим: Быстро управлюсь, не стану утруждать тебя, ваше высокородное величество.

Сказав это, он сбежал. Ши Е не хотел, чтобы Хэ Линьюань ввязывался в хаос его семьи.

Стоило ему распахнуть дверь, как на него с воплями набросилась Пэй Шучэн.

Ши Е! Ты что, украл книгу регистрации семьи? Куда ты дел ее!

В этот раз за спиной Пэй Шучэн стоял еще и высокий мужчина в дорогом костюме, с мрачным видом наблюдавший за ним.

Это был отец Ши Е, один из наследных герцогов Империи — Ши Луань.

Ши Е лениво повертел в руках документ и ярко-красное свидетельство о браке, небрежно бросив: Выхожу замуж, исполняю долг Омеги. Разве не этого вы так жаждали?

Ши Е вскинул бровь и усмехнулся: Радуйтесь, сыновний долг исполнен.

Ты…! Пэй Шучэн потемнела в глазах, она была так разъярена, что не могла вымолвить ни слова, лишь дрожащим пальцем тыкала в Ши Е: Ты… ты…!

Лицо Ши Луаня стало еще чернее: А-Е, ты понимаешь, что творишь?

Пэй Шучэн пришла в себя и, вцепившись в руку Ши Луаня, зарыдала: Я же говорила тебе! Этот негодник обязательно найдет первого встречного, заключит фиктивный брак и втянет нас в судебные тяжбы! Ты не знаешь, он же в академии целыми днями путается с Альфами, совсем потерял стыд! Возомнил себя Альфой!

Голос Пэй Шучэн сорвался на визг, но Ши Луань холодно перебил ее: Замолчи. Я сам во всем разберусь.

Пэй Шучэн испугалась его тона и неохотно прикусила язык, злобно сверля Ши Е взглядом.

Ши Луань повернулся к сыну: Ши Е, как твой родной отец, я спрашиваю: с кем ты зарегистрировал брак?

Как отец, Ши Луань вполне мог подать иск в суд и аннулировать этот союз.

Угадай? — оскалился Ши Е. — Я не Ши И, я не позволю вам использовать меня так, как вы использовали его. С кем бы я ни расписался, вы не получите ни единого гроша.

На мгновение выражение лица Ши Луаня дрогнуло, но он подавил гнев и попытался говорить как можно мягче: Перестань постоянно твердить о деньгах. Мы беспокоимся о тебе, боимся, что тебя обманут…

Беспокоитесь? — рассмеялся Ши Е. — Думаешь, я не знаю, что ты, прикрываясь титулом герцога, так бездарно управлял делами, что по уши влез в долги, и теперь тебе нужно выгодно продать сына?

Ши Е, следи за языком! — Ши Луань окончательно потерял терпение, поднял свою трость и замахнулся на него.

Хлоп!

Ши Е легко перехватил летящую в него трость.

Глаза Ши Е налились кровью. Он уже не тот ребенок, что раньше: сейчас он мог побить даже топовых Альф из Военной академии, не говоря уже об этом мужчине средних лет, который никогда не изучал боевые искусства.

Думаешь, получится ударить меня, как в детстве? Размечтался.

Хочешь, чтобы я позвал охрану и они с тобой разобрались? — угрожающе произнес Ши Луань. — С каким же ты Альфой-неудачником зарегистрировал брак?

Со мной.

Тихий, благородный голос раздался у них за спиной. Ши Е замер, рука невольно ослабла, и трость, казалось, вот-вот должна была упасть, но ее уверенно подхватила крупная ладонь в белой перчатке.

Хэ Линьюань стоял рядом с Ши Е, озаряя всех мягкой улыбкой: Прошу прощения, я еще официально не представился почтенному отцу.

Даже просто стоя там, даже просто мягко улыбаясь, Хэ Линьюань источал врожденную ауру власти; было ясно, что человек этот обладает выдающимся достоинством и связываться с ним не стоит.

Не говоря уже о его одежде — это были не просто дорогие бренды из бутиков высшего света, это были… лимитированные коллекции. Ши Луань также заметил серебряные часы на запястье Хэ Линьюаня, скромно прятавшиеся под рукавом, у самой кромки белой перчатки.

http://bllate.org/book/27227/3298990

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу