Здесь, рядом с рекой Цзинси, морепродукты — вещь совсем не редкая.
Мальчик-слуга кивнул: Хорошо, прошу вас, подождите немного.
Посмотрев на сидевшего рядом с Линь Юем Линь Цзыяня, слуга с энтузиазмом принялся расхваливать фирменные блюда заведения: У нас как раз есть свежеприготовленное песочное печенье с медом и сахаром, оно отлично подходит для детей. Желаете заказать порцию?
Линь Юй опустил взгляд на Линь Цзыяня. Тот, подперев щеки ладонями, лежал на столе и, заметив, что папа смотрит на него, моргнул и расплылся в улыбке.
Линь Юй тоже невольно улыбнулся и поднял голову: Давайте одну порцию!
Хорошо, сейчас же принесу, — радостно отозвался слуга, развернулся и зашагал на кухню. Походка его была легкой — отлично, удалось продать еще одну порцию печенья.
Линь Юю не пришлось долго ждать, вскоре печенье подали. От него исходил аппетитный золотистый аромат, который тут же защекотал ноздри, пробуждая в животе голодных червячков.
Вместе с печеньем слуга принес кувшин воды. Линь Юй достал платок, смочил его и вытер Линь Цзыяню руки, после чего пододвинул угощение к самому ребенку.
Ешь!
Линь Цзыянь взял кусочек, откусил и тут же просиял: очень вкусно! Затем он взял еще один и протянул Линь Юю.
Па-па, ты тоже ешь, очень вку-сно... — за это утро Линь Цзыянь стал говорить уже не так запинаясь.
Линь Юй открыл рот и откусил кусочек. М-м... рассыпчатое, нежное, ароматное — вкус и правда оказался превосходным.
Съев одну штучку, Линь Юй больше не притронулся к печенью. Линь Цзыянь тоже отложил свое, и Линь Юй с недоумением посмотрел на него.
Почему не ешь? Тебе ведь так понравилось?
Почему не ешь? Тебе ведь так понравилось?
Линь Цзыянь покачал головой: Мы это... возьмем домой... для Сяо Шиши... братика... поесть!
Хорошо, как скажешь.
Линь Юй был рад тому, что Линь Цзыянь готов делиться.
Ваши тушеные креветки готовы, осторожно, горячие! — слуга поставил миску на стол и предупредил посетителей.
Братец, будь добр, упакуй еще одну порцию печенья с собой, и те кусочки, что остались на столе, тоже заверни.
Услышав просьбу, слуга перекинул полотенце через плечо и с готовностью ответил: Сделаем, сейчас все упакую.
Линь Юй сначала отцедил бульон из миски Линь Цзыяня, чтобы ребенок не обжегся, а затем добавил в свою миску немного уксуса и пару капель кунжутного масла. Он зачерпнул ложку и распробовал содержимое.
Тонкое тесто, много начинки!
...М-м, вкусно!
Съев первый вонтон, Линь Цзыянь энергично закивал, соглашаясь с отцом: М-м, вкусно, очень вкусно!
Линь Юю показалось странным: в этой лавке так вкусно готовят, почему же здесь так мало людей?
Отец и сын наелись досыта и позвали слугу, чтобы рассчитаться.
Вот ваше печенье с собой, порция печенья стоит пять вэней. Вонтоны — двенадцать вэней за миску, итого тридцать четыре вэня.
...
Линь Юй наконец понял, почему в этой лавке так мало посетителей — здесь дорого.
В лапшичной, мимо которой он проходил, порция лапши стоила пять вэней, а в обычных уличных киосках вонтоны продавали по восемь вэней. Здесь же просили двенадцать. Хотя вкус был отличным, простой народ в основном стремился сэкономить, а наслаждение изысками — удел богачей. Но богачи, заботясь о своем статусе, предпочитали ходить в рестораны, вот и выходило, что посетителей было мало.
Если бы это случилось несколько дней назад, Линь Юй наверняка пожалел бы, что не спросил цену заранее. Но сегодня он погладил мешочек с монетами на груди: в лавке менял он разменял тот слиток серебра, получив взамен один номиналом в пять лян, два по два ляна, один в пол-ляна и пятьсот медных монет.
Он расправил плечи: теперь он человек не бедный.
Линь Юй тщательно отсчитал тридцать четыре вэня и протянул слуге. Тот принял деньги и с энтузиазмом прокричал: Приходите еще, будем ждать!
Линь Юй вежливо улыбнулся, про себя подумав: только дурак придет сюда снова.
Линь Юй, ведя за руку Линь Цзыяня, не спеша прогуливался по Южной улице, заодно переваривая обед. Обойдя улицу, Линь Юй закупил немного продуктов, а затем заглянул в лавку тканей — нужно было взять несколько аршинов материала, чтобы сшить Линь Цзыяню новую одежду, ведь рукава на старой стали совсем короткими.
На плечах Линь Юя покоился тяжелый заплечный короб, на руках он держал Линь Цзыяня. Он был благодарен судьбе, что тротуар был выложен каменными плитами, иначе он рисковал после каждого шага оставлять глубокие вмятины в земле.
Торопясь изо всех сил, он наконец добрался до места встречи с дядей Лю еще до середины часа шэнь.
Дядя Лю, увидев, что Линь Юй едва не сгибается под тяжестью ноши, поспешил подойти и снять с него короб. Заметив спящего на плече отца Линь Цзыяня, он тихо спросил: Ого, уснул, что ли?
Да, по дороге уснул.
Когда короб сняли, Линь Юй наконец смог немного размять плечи. Он с облегчением выдохнул: путь был нелегким, плечи совсем онемели.
Он задумался, а не стоит ли на самом деле послушать тетушку Ван и найти жену? Все эти рассуждения о чувствах уже не так важны, может, стерпится — слюбится?
Воспитывать ребенка в одиночку — это и правда тяжело. Эх, жизнь — штука непростая.
Дядя Лю поставил короб на повозку и сказал: Дети все такие. Поиграл, потратил силы, а потом моментально выдохся. Залезай в повозку, отдохни, скоро поедем.
Линь Юй кивнул и осторожно забрался на телегу. В ней уже сидело несколько человек, они о чем-то болтали, но, увидев Линь Юя, поспешили потесниться, уступая ему место. Все они были односельчанами, поэтому Линь Юй улыбнулся и кивком поблагодарил их. Заметив спящего ребенка, люди подсознательно понизили голоса и заговорили тише.
...
Бух!
Телега внезапно тряхнуло, и Линь Юй тут же проснулся.
Небо уже окрасилось в сумеречные тона. Неизвестно когда, но повозка уже прибыла к въезду в деревню, и на ней остались только дядя Лю да Линь Юй с сыном.
Дядя Лю оглянулся: Проснулся? А я как раз хотел тебя окликнуть.
...Я что, уснул?!
Линь Юй был удивлен — он проспал всю дорогу! Он посмотрел на руки: малыш все еще спал?
http://bllate.org/book/27225/3298727
Готово:
