× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Cannon Fodder Male Lead Becomes More Beautiful Every Day / Второстепенный персонаж становится ослепительным каждый день: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Чухэн слегка приподнял уголки губ, а в его взгляде читалось легкое презрение:

— Кто знает, какую уловку ты на этот раз придумал?

Линь Цзинхэ сначала хотел возразить, но, поскольку прежний владелец тела действительно вытворял подобное, он тут же захлопнул рот.

Тогда, желая добиться сближения с Сяо Чухэном, прежний хозяин тела прибежал туда, где тот снимал рекламу, и намеренно устроил подставу, в итоге охранники Сяо Чухэна просто взяли его под руки и выкинули за лицу.

По сравнению с этим инцидентом сегодняшнее столкновение с тележкой с едой было сущим пустяком.

Вдохновленный Системой красоты, Линь Цзинхэ воспрянул духом, засунул руки в карманы, неторопливо подошел к Сяо Чухэну и ответил насмешкой:

— Сяо Чухэн, я, Линь Цзинхэ, с этого момента больше никогда не буду твоим подлизой. Не веришь — давай посмотрим, что будет дальше.

Сяо Чухэн слегка опустил голову и посмотрел на стоявшего перед ним Линь Цзинхэ. Хотя в туалете он едва мог на него смотреть, в этот момент он обнаружил, что состояние кожи парня просто великолепное: если не считать небольшой тусклости, на ней вообще не было видно пор.

— Вот как? — он изогнул губы. — Что ж, буду ждать.

Сказав это, он еще раз взглянул на него и только после этого повернулся и вошел в лифт.

Линь Цзинхэ поначалу думал, что после такой пикировки система обязательно наградит его, но награда все не спешила появляться.

Черт, ну и паршивая же система.

Люлюлю выпрыгнул и произнес:

— У времени выдачи наград нашей системы есть ограничения, нельзя выдавать вторую награду раньше чем через пять минут.

Линь Цзинхэ шел в туалет и мысленно ворчал:

— Все равно все права на толкование у вас, а я всего лишь Хозяин, с которым могут делать все, что захотят.

Поскольку он говорил чистую правду, Люлюлю мгновенно притих.

Линь Цзинхэ на самом деле бросил это просто так: если задания будут слишком простыми, это станет неинтересно, и он скорее предпочел бы чего-нибудь посложнее.

Добравшись до туалета, он поспешно прижался лицом к зеркалу над раковиной, тщательно рассматривая состояние своей кожи со всех сторон.

И правда, прежде заметно расширенные поры теперь чудом сузились — пожалуй, даже с увеличительным стеклом вряд ли удалось бы отыскать хоть одну.

Лицо оставалось прежним — лицо прежнего владельца, глаза, нос и рот ничуть не изменились, но благодаря улучшенной коже общее состояние его внешности заметно улучшилось.

Впрочем, исходные данные у прежнего хозяина были слишком слабыми: кожа имела желтоватый оттенок и легкую тусклость, а вокруг глаз залегли заметные темные круги. Без устранения этих изъянов кардинально изменить его нынешний облик вряд ли удастся.

Линь Цзинхэ внезапно задумался над одним вопросом и спросил систему:

— Наша Система красоты может изменить разрез глаз или высоту носа?

Люлюлю с сожалением ответил:

— Этого нельзя. Если бы такое действительно было возможно, прежний Хозяин перестал бы быть собой. Девиз нашей системы таков: кости менять нельзя, а плоть — пожалуйста.

Линь Цзинхэ понял: иными словами, костный каркас останется прежним, но внешнюю форму можно подкорректировать — например, рост изменить не удастся, а вот похудеть или поправиться вполне получится.

Люлюлю:

— Хозяин понял всё правильно.

Линь Цзинхэ:

— Не сюсюкайся со мной, убери последнюю частицу.

Люлюлю:

— Хозяин понял всё правильно.

Немного подумав, Линь Цзинхэ спросил снова:

— Значит, если я на нынешнем этапе просто перестану быть подлизой, то буду получать очки? Не слишком ли простое это задание?

Люлюлю, явно чувствуя себя оскорбленным, протестующе заявил:

— Конечно же, не настолько просто! Это всего лишь поощрительное задание начального этапа, Хозяину ни в коем случае нельзя терять бдительность!

Линь Цзинхэ поспешил успокоить Люлюлю, который прямо в его голове совершал прыжки в высоту.

— Ладно-ладно, я понял.

Но как бы то ни было, этот результат его чрезвычайно радовал: можно и похорошеть, и отыграться за прежнего хозяина, смачно врезав по лицу всем антифанатам. Система оказалась просто родной матерью.

Линь Цзинхэ в прекрасном настроении поинтересовался:

— Сяо Люцзы, какие вообще бывают варианты улучшения красоты? Расскажи, послушаю.

Люлюлю ответил:

— Если Хозяин не справится с заданием, награды он не получит.

— Это я знаю, — Линь Цзинхэ не удержался и потрогал свое лицо — оно стало гораздо более гладким, чем раньше. — Ты сначала перечисли, чтобы у меня было больше стимула.

— Ладно, — уступил Люлюлю. — Я буду называть.

— Удаление пушковых волос, избавление от неприятного запаха изо рта, усиление естественного аромата тела, разглаживание морщин, отбеливание зубов, создание кубиков пресса, подтяжка ягодиц, похудение ног, повышение чувствительности вишенек...

Наткнувшись на непонятный момент, Линь Цзинхэ перебил непрерывный поток слов системы:

— Вишенек? Это еще что за хрень?

Люлюлю кашлянул, и в его тоне явно послышалась нотка смущения:

— ...Ну, это те две точки у тебя на груди.

— Тц-тц, а ваша система та еще пошлячка.

Люлюлю:

— Если считаешь это пошлым, можешь отказаться!

— Да я вроде и не говорил, что отказываюсь, — воодушевленно спросил Линь Цзинхэ. — Там случаем нет параметров твердости и длины?

Люлюлю злорадно усмехнулся:

— Этого нет.

Линь Цзинхэ показал средний палец своему отражению в зеркале:

— Мусорная система.

— Хотя этого нет, зато можно увеличить упругость и глубину заднего прохода.

— Твою мать, — Линь Цзинхэ презрительно скривился. — Мне это без надобности.

Люлюлю:

— Как знать, как знать.

Вдоволь наигравшись с этой тестовой системой, Линь Цзинхэ прекратил болтать с Люлюлю. Вернувшись в отдельную комнату и наевшись досыта, он вместе с отец семьи Линь вернулся в семейную виллу.

Хотя Линь Цзинхэ был всего лишь пушечным мясом и подлизой, происхождение у него было поистине роскошным: отец семьи Линь сколотил состояние на фабрике одежды, а затем открыл отели и индустрию развлечений. Активы в его руках исчислялись сотнями миллионов, к тому же семья отличалась многочисленным потомством — у Линь Цзинхэ было еще два старших брата.

По сравнению с ни на что не годным прежним владельцем тела, оба старших брата преуспели в бизнесе и отличались привлекательной внешностью. Как ни крути, его собственная внешность была самой заурядной, а сам он — самым бесполезным.

Но даже несмотря на эту бесполезность, поскольку он был младшим в семье, все вокруг баловали его. Иначе отец семьи Линь не стал бы вместо ведения серьезных дел помогать ему увиваться за мужиком.

Ужин в этот вечер состоялся по настоянию прежнего хозяина тела, который упрашивал отец семьи Линь вытащить семейство Сяо в полном составе — иначе ему и издалека не довелось бы увидеть даже волосок с тела Сяо Чухэна.

http://bllate.org/book/27177/3289487

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу