Он наклонился и медленно приблизился, едва коснувшись губами уха Линь Синцзинь — того самого, что уже готово было вспыхнуть от смущения. Его хриплый голос прозвучал с ленивой небрежностью:
— О чём задумалась, детка?
— Ни о чём… — покачала головой Линь Синцзинь.
Просто ей вдруг почудилось, будто они сейчас разбираются с последствиями чего-то… интимного.
Но об этом она, конечно, не собиралась рассказывать Цзян Синяню.
— Мань Цзе.
Лю Мань обернулась и увидела, как к ней подбегает Юй Сяожун. Та отключила вызов, так и не дождавшись ответа.
— Вы в отеле? Я думала, ты с Синцзинь куда-то вышла.
Пауза, затем — с лёгким недоумением:
— Почему тогда ни звонок, ни дверной звонок не сработали?
Юй Сяожун помахала ей рукой:
— Мань Цзе, пойдём сначала пообедаем. У Синцзинь сейчас дела, ей неудобно тебя принимать.
Лю Мань была умна, да и всего несколько часов назад Линь Синцзинь откровенно призналась ей в замужестве — так что причину нынешнего «недоступного режима» она угадала мгновенно.
Она кивнула в сторону двери:
— Её муж внутри?
— Да, — подтвердила Юй Сяожун.
Взгляд Лю Мань потемнел.
— Ты знаешь, кто он такой?
Юй Сяожун проводила с Линь Синцзинь больше всего времени — значит, знала наверняка больше неё.
— Мань Цзе, давай зайдём ко мне в номер, я всё расскажу, — понизила она голос.
На самом деле, внутри у Лю Мань всё дрожало. По происхождению Линь Синцзинь явно принадлежала к высшему кругу, а значит, её муж, без сомнения, был из тех, чьё имя не произносят вслух. Но семьи такого рода редко одобряют, когда их родственницы выходят на публику и снимаются в кино.
Неужели Синцзинь собирается уйти из индустрии?
От этой мысли ладони Лю Мань покрылись холодным потом.
Едва они вошли в номер Юй Сяожун, как та нетерпеливо спросила:
— Теперь можешь сказать, кто муж Синцзинь?
— Да.
Юй Сяожун открыла на компьютере страницу о Цзян Синяне и повернула экран к Лю Мань.
— Смотри, а я сейчас закажу еду в номер.
Взгляд Лю Мань скользнул по строкам.
— Цзян Синянь?.. Это имя кажется знакомым, — пробормотала она. — Где-то я его точно слышала.
С Линь Синцзинь Лю Мань встретилась лишь спустя два часа.
Миссис Цзян уже поужинала, а господин Цзян даже покормил её десертными фруктами. Затем пара отправилась на прогулку по закрытому для посторонних саду на крыше — переварить ужин и насладиться вечером вдвоём.
Дверь открыл сам Цзян Синянь.
— Мисс Лю, проходите, — произнёс он. В его голосе звучала власть, не соответствующая возрасту.
На лице играла вежливая улыбка, но от неё невольно хотелось опустить глаза.
— Синцзинь ждёт вас внутри.
Сам Цзян Синянь оказался ещё более изысканным, чем на фотографиях и в видео. Чёткие, почти резкие черты лица, глубокие глаза, благородная осанка. Молодой, но уже наделённый той сдержанной силой, что заставляет сердце биться чаще. Внешность, от которой легко потерять голову.
Однако куда сильнее, чем его облик, на Лю Мань действовало ощущение подавляющего присутствия — будто перед ней не просто человек, а целая стихия.
Она даже не могла долго смотреть ему в глаза.
«Как Синцзинь вообще с ним общается? — мелькнуло в голове. — Наверное, ей тоже тяжело?»
С тревогой в груди Лю Мань последовала за ним в гостиную.
Линь Синцзинь сидела на диване, поджав ноги, в светло-серой рубашке, заправленной в чёрные брюки. Тонкая талия едва умещалась в ладони — так казалось на взгляд.
На журнальном столике стояли чайник, фрукты и несколько закусок.
Увидев такую Линь Синцзинь, Лю Мань чуть не ахнула.
Той скованной, почти церемонной обстановки, которую она себе вообразила, не было и в помине. Наоборот — Синцзинь выглядела перед Цзян Синянем куда более свободной и расслабленной, чем когда-либо перед ней самой.
Пока Лю Мань ещё не пришла в себя, Цзян Синянь уже подошёл к Линь Синцзинь, наклонился и поцеловал её в лоб.
— Разговаривайте, я пойду в спальню, — сказал он, и голос его стал совсем иным: терпеливым, мягким, будто убаюкивал ребёнка.
— Но я хотела представить тебя Мань Цзе, — возразила Синцзинь.
Цзян Синянь улыбнулся:
— Думаю, твой агент уже меня узнала.
И правда — за последние два часа Лю Мань прочитала всё, что только можно было найти в сети о Цзян Синяне.
Семья Цзян — настоящая «старая аристократия». А Цзян Синянь, глава наньчэньского общества, был фигурой, до которой простым смертным не дотянуться.
Лю Мань и предположить не могла, что муж Синцзинь окажется настолько влиятельным.
Она вспомнила слова Юй Сяожун перед тем, как подняться сюда:
— Мань Цзе, господин Цзян хочет встретиться с тобой завтра.
— Завтра? — удивилась тогда Лю Мань. — Разве мы не увидимся сейчас?
Юй Сяожун смущённо улыбнулась:
— Думаю, он имеет в виду, что после разговора тебе лучше уйти.
Проще говоря — не мешать им наслаждаться друг другом.
Лю Мань на мгновение застыла:
— Хорошо, поняла.
Цзян Синянь вежливо ушёл в спальню с ноутбуком, оставив гостиную двум женщинам.
— Мань Цзе, садись.
С тех пор как вошла, Лю Мань выглядела растерянной и рассеянной.
— Синцзинь, Цзян Синянь действительно твой муж? Тот, с кем ты официально расписалась?
— Хочешь посмотреть свидетельство о браке?
— Нет-нет, не надо! — замахала руками Лю Мань.
На самом деле, Линь Синцзинь просто шутила. В первый же день после свадьбы она бросила свидетельство в ящик комода в Цзинь Юане. Тогда она думала, что увидит этот документ в следующий раз только в управлении по делам гражданского состояния — когда придёт разводиться с Цзян Синянем.
От этой мысли чувство вины перед ним усилилось.
Линь Синцзинь налила Лю Мань чашку цветочного чая. Сквозь поднимающийся парок в нос ударил сладкий аромат роз.
— Какой вкусный чай!
— Его приготовил наш управляющий, дядя Ци.
Линь Синцзинь недавно узнала: дядя Ци не только отлично готовил, но ещё умел делать вино, жарить чай и создавать благовония. Раньше у него не было возможности проявить все эти таланты, но теперь они наконец оказались востребованы. В эти дни он постоянно радовал её новыми и необычными блюдами.
Поэтому Линь Синцзинь и не скучала по ужину с Ся Вэй и остальными.
Лю Мань отпила глоток чая. Тёплое, ароматное тепло растеклось по горлу и достигло желудка — и она наконец немного пришла в себя.
— Если Цзян Синянь твой муж, то теперь ты можешь вести себя на съёмочной площадке как королева! Сун Инань, Ся Вэй — всех их можно не замечать!
Голос Лю Мань звучал взволнованно, но улыбка Линь Синцзинь стала чуть сдержаннее.
Актёрская карьера была её собственным делом. Она хотела добиваться успеха собственными силами.
Она не была и не хотела быть паразитирующей лианой при Цзян Синяне. Сейчас не хотела — и никогда не захочет.
— Всё останется таким, каким было раньше, — сказала она, глядя Лю Мань прямо в глаза. — То, что Цзян Синянь мой муж, ничего не изменит. Я не собираюсь афишировать наши отношения. Мань Цзе, ты понимаешь, что я имею в виду?
Лю Мань, хоть и сочла это немного жаль, всё же решила уважать выбор Синцзинь.
— Хорошо, я поняла.
Но в душе зародилась тревога: а совпадает ли мнение Цзян Синяня с её решением? О чём он вообще хочет поговорить завтра?
Лю Мань подавила тревожные мысли и перешла к делу:
— Кстати, я пришла сегодня, чтобы сообщить: дата пробы на «Падение» назначена.
— Правда?
— Абсолютно точно.
Лю Мань показалось — или каждый раз, когда речь заходила о «Падении», выражение лица Синцзинь становилось особенно трогательным, будто у неё к этому проекту особая привязанность. Хотя на самом деле, когда съёмки «Падения» остановились, она даже ещё не родилась.
— На пробах будут раздавать отрывки прямо на месте. Режиссёр Ли укажет, какой именно фрагмент нужно сыграть, так что в ближайшее время тебе стоит пересмотреть его предыдущие работы и понять, что ему нравится… Синцзинь? Ты меня слушаешь?
Говоря это, Лю Мань заметила, что взгляд Синцзинь потускнел — будто она погрузилась в какую-то невыразимую печаль.
Та быстро взяла себя в руки и даже улыбнулась:
— Хорошо, я запомнила.
Её обычное выражение лица заставило Лю Мань усомниться: не показалось ли ей только что то грустное лицо Синцзинь?
— Ладно, тогда я заеду за тобой в назначенный день, — сказала Лю Мань, помня слова Юй Сяожун. — Уже поздно, я пойду.
Линь Синцзинь проводила её до лифта.
— Синцзинь, — вдруг окликнула её Лю Мань.
— Что, Мань Цзе?
— Ну, это… — Лю Мань неожиданно запнулась и неловко указала на губы Синцзинь. — Ты с господином Цзяном немного поумерьте пыл. Перед съёмками лучше не заниматься такими вещами.
Кожа Линь Синцзинь была тонкой, и даже спустя два с лишним часа её губы всё ещё были заметно припухшими.
Поняв, о чём говорит Лю Мань, Синцзинь мгновенно покраснела до корней волос:
— Это просто от острой еды за ужином…
— Я-то знаю, можешь ли ты есть острое или нет, — с лёгкой иронией возразила Лю Мань.
Линь Синцзинь промолчала.
— Ладно, я просто напомнила, не переживай, — поспешила успокоить её Лю Мань, видя, как подопечная готова провалиться сквозь землю от стыда.
Она знала: Синцзинь — человек с чувством меры.
Сначала Линь Синцзинь всегда называла его полным именем — «Цзян Синянь».
— Синцзинь, я твой муж. Разве не слишком официально звучит, когда ты называешь меня так?
Она, конечно, понимала.
— А как ты хочешь, чтобы я тебя звала? — робко спросила она.
— Муж, — без колебаний ответил Цзян Синянь.
Линь Синцзинь несколько раз прокрутила это слово на языке, но в итоге покачала головой с виноватым видом:
— Не получится. Я правда не могу этого сказать.
Это всего лишь обращение. Если из-за него Синцзинь расстроится, это будет слишком высокая цена.
— Если не можешь, не надо, — сразу сказал он. — Можешь звать меня так же, как все — «Синянь».
Линь Синцзинь посмотрела на него и подумала, как же он обычно её называет.
Кажется, у него было много вариантов: миссис Цзян, Синцзинь, детка… А в моменты страсти — «малышка», «хорошая девочка»…
— Братец.
Кажется, произнести это не так уж и трудно.
— Что? — Цзян Синянь на мгновение не понял.
Тогда она повторила — увереннее и нежнее:
— Братец.
— А, — ответил он, и тонкие губы медленно изогнулись в улыбке, полной нежности. — Хорошая девочка.
Это было их особое обращение друг к другу.
Когда Линь Синцзинь вернулась в номер после того, как проводила Лю Мань, Цзян Синянь уже вышел из её спальни.
— Братец, — тихо окликнула она.
— Да?
— У тебя ещё есть дела?
— Есть.
— А… — настроение Синцзинь явно упало.
— А чем ты будешь заниматься?
— Буду с Синцзинь.
Цзян Синянь иногда любил подразнить её. Увидев, что она действительно расстроилась, он тут же наклонился, чтобы извиниться и утешить.
Утешенная, Синцзинь достала iPad:
— Братец, посмотри со мной фильм.
— Хорошо. Что хочешь посмотреть?
— Фильм с моей мамой. Раньше, когда была одна, никогда не решалась смотреть.
Автор:
Цзян Синянь: «После? Детка, ты ничего не знаешь о моих возможностях. В тот момент ты точно не смогла бы сидеть спокойно…» [ему зажали рот]
Извините за опоздание, дорогие читатели. Раздаю красные конверты.
Когда стемнело, снова начал моросить дождь.
Тяжёлые двухслойные шторы были плотно задернуты, и тусклый лунный свет не мог проникнуть в комнату.
Проектор работал, показывая фильм.
http://bllate.org/book/2716/297818
Готово:
